앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "copinage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COPINAGE 의 발음

copinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPINAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COPINAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «copinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

정실

Copinage

정좌주의는 역량의 기준이 아닌 자신이 친구이기 때문에 지위를 부여하는 정치적 관행입니다. 따라서 부패는 공익에 대해 관할도 아니고 우려도없는 새로운 지명 된 사람이 자신이 원하는 사람에게 서비스를 기꺼이 제공 할 가능성이 높다는 점에 가깝다. 명명 된, 심지어 연습 cronyism. 정식주의와 추천 또는 전문직 네트워크에서의 채용의 차이점은 이러한 후자의 경우, 알려진 사람이나 권장하는 사람에게 우선권이 주어 지지만 실제로 후자는 실제로 필요한 자격이 있다는 것입니다. Le copinage est une pratique politique qui consiste à nommer à un poste une personne, non sur un critère de compétence, mais parce qu'elle est une amie. À ce titre, on est proche de la corruption, dans la mesure où le risque est fort que le nouveau nommé, ni compétent, ni préoccupé de l'intérêt général, soit par contre surtout prêt à rendre des services à celui qui l'a nommé, voire à pratiquer lui-même le copinage. La différence entre le copinage et l'embauche sur recommandation ou au sein d'un réseau professionnel est que dans ces derniers cas, bien que la préférence soit donnée à une personne connue ou recommandée, celle-ci dispose bel et bien des qualifications requises.

프랑스어 사전에서 copinage 의 정의

사전에 cronyism의 정의는 동급생, 연극, 취미입니다.

La définition de copinage dans le dictionnaire est camarade de classe, de jeu, de loisirs.

프랑스어 사전에서 «copinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COPINAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

COPINAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse
copieusement
copieux
copilote
copine
copiner
copinerie
copiste
coplanaire
copolycondensation
copolymérisation
coprah
coprécipitation
coprin

COPINAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

프랑스어 사전에서 copinage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COPINAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «copinage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
copinage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «copinage» 번역

번역기
online translator

COPINAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 copinage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 copinage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «copinage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

任人唯亲
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

amiguismo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cronyism
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

cronyism
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المحسوبية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

панибратство
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cronyism
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

cronyism
화자 260 x 백만 명

프랑스어

copinage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kronisme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kumpanei
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

縁故主義
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

정실
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cronyism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cronyism
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குடும்ப ஆட்சியினால்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कामांतून काही टिकाऊ मालमत्ता
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kayırmacılık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

clientelismo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kumoterstwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

панібратство
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nepotism
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ευνοιοκρατία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

baantjies vir boeties
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cronyism
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kameraderi
화자 5 x 백만 명

copinage 의 사용 경향

경향

«COPINAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «copinage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
copinage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «copinage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COPINAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «copinage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «copinage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

copinage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COPINAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 copinage 의 용법을 확인하세요. copinage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La République du copinage: Enquête sur la France des réseaux ...
Vincent Nouzille a enquêté pendant plusieurs années pour décrypter les réseaux de pouvoir, leur fonctionnement et leur influence réelle.
Vincent Nouzille, 2011
2
Vous êtes chef ? Ce n'est pas si grave !: 100 Règles pour ...
Ce n'est pas faire preuve d'ostracisme, mais l'expérience m'a appris que cela peut engendrer des situations extrêmement difficiles à gérer. Il s'agit donc dans tous les cas d'éviter les clans, car le copinage ne peut pas exister.
Michel Soriano, 2007
3
Femmes et enseignement supérieur en Afrique: ...
Il y a eu beaucoup de bruit sur le copinage en Asie de l'Est et du Sud-Est (pour une discussion plus large, voir Bagchi 2002a). En tout premier lieu, il est difficile de trouver une définition objective du copinage. Le copinage pour l'un est, pour ...
Assié-Lumumba N'Dri T., 2013
4
Guide de l’adolescent (Le): De 10 ans à 25 ans
Le copinage, la rigidité, ou l'hostilité peuvent être les tonalités dominantes du dialogue parents-adolescents. Il faut les éviter. De nos jours, dans nos sociétés sans modèle éducatif clairement énoncé, ce sont souvent les adultes qui cherchent ...
Alain Braconnier, 2007
5
Les règles professionnelles des infirmier(e)s: commentaire, ...
Quant au «copinage», qui consiste en l'échange de petits services, il constitue une pratique proche du compérage. Souvent pratiqué dans un esprit confraternel , le « copinage » inclut, en plus, la recherche d'un profit à faire partager à d'autres  ...
Liliane Fillod-Michon, Tony Moussa, 1996
6
L'autorité parentale en question
relation de copinage, plutôt que de père à enfant. J'aimerais - bien sûr il y aura toujours un écart d'âge — mais j'aimerais que mon fils me prenne, plus il grandira, pour son meilleur ami, son frère. C'est plus cette notion que la notion d' autorité ...
Françoise Dekeuwer-Défossez, Christine Choain, 2003
7
Éspaces, temporalités, stratifications: exercices sur les ...
... 54 Écrivain Copinage 20 67 Antiquaire Copinage 15 35 Institutrice Copinage 12 30 Comptable Copinage 10 92 Géographe Copinage 10 22 Pilote Air France Copinage 7 72 Restauratrice Copinage 6 7 Assistante maternelle Copinage 5 11  ...
Maurizio Gribaudi, 1999
8
Soins infirmiers en psychiatrie: rôle propre et cas concrets
III — L'ACCUEIL DU TOXICOMANE. A) Attitudes infirmières. • Ne pas tutoyer ( cela évite le copinage recherché par le patient). • Ne pas être dans une position défensive. • Chasser tous préjugés moraux, sociaux vis-à-vis de la drogue utilisée.
Collectif,, Serge Tribolet, 1996
9
Pédiatrie hospitalière
La relation soignant-adolescent est spécifique, sans paternalisme, sans copinage ou complaisance, elle devrait être de l'ordre du compagnonnage en respectant une certaine distance relationnelle où la limite est étroite entre l'excès de ...
François Douchain, 2001
10
LES COPAINS CHEZ BRASSENS ET CHEZ TOUS LES AUTRES
C'est Georges Brassens qui a renouvelé le thème du " copinage " avec une de ses plus belles chansons " Les Copains d'abord " qui a fait le tour du monde.
Henri Agel, 2002

«COPINAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 copinage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Etat recrute ses préfets de manière confidentielle - 24 Heures
... dont dépendent administrativement les préfets, explique qu'il n'y a aucune volonté de cacher l'information ou de pratiquer le copinage. «24heures.ch, 7월 15»
2
Pas de huissiers pour chasser les mauvais payeurs wallons …
Cette déplorable saga, due soit à du copinage soit à l'amateurisme de l'administration wallonne soit aux deux, risque de coûter cher à la ... «Le Vif, 7월 15»
3
La Grèce a "satisfait" aux exigences de l'accord en vue d'un plan d …
Ils ne réagissent qu'aux sirènes du pouvoir à tout prix, le clientélisme et le copinage, voire le népotisme. Triste constat mais les peuples ont ... «Boursorama, 7월 15»
4
Montpellier : La "République d'en bas" de Philippe Saurel
Cela permet d'éviter le copinage mais aussi que les assos préemptent la démocratie. ---. Philippe Saurel n'entend pas s'arrêter là. Plus ses ... «La Tribune.fr, 7월 15»
5
affaire de Marc Cohen - Mediapart
L'histoire de Johanna et Loris est aussi un exemple de corruption et de copinage entre magistrats, experts, et hauts fonctionnaires. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Des dissidents proposent «une Autre APR pour la Médina - SEN360
Saviez-vous qu'il y a du copinage dans les propositions de nomination des chargés de missions à la primature. Saviez-vous que cette unité ... «Sen360, 7월 15»
7
Ils ont été recalés de la FIAC : mais pourquoi eux ?
Quand il y a des rivalités ou du copinage, on n'a pas affaire à un vrai jury. C'est le problème de toutes les foires internationales », déplore-t-elle ... «Télérama.fr, 7월 15»
8
Ne laissons pas le communautarisme gangréner la direction de l'IUT …
En cause, la direction même de l'IUT plongée dans « une guerre intestine, sur fond de copinage et de dérive communautariste » (Libération). «Front National, 7월 15»
9
L'imbrication chez les élites en Suisse fait partie du passé
Le "Filz", l'imbrication des élites souvent accompagnée de copinage qui a longtemps fait la force de la Suisse, n'a pas passé le cap du siècle, ... «Journal du Jura, 7월 15»
10
Un lourd prix à payer
... le clientélisme et le copinage au détriment d'une gouvernance transparente et efficace. Pourquoi ne pas faire cracher au bassinet les riches ... «Le Quotidien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Copinage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/copinage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z