앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "artiste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ARTISTE 의 발음

artiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARTISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «artiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

예술가

Artiste

예술가 란 예술, 지식, 기법, 그리고 그의 창의력,시, 그의 작품의 독창성, 행동, 제스처 등을 작업, 경작 또는 조공하는 개인입니다. 그의 작품은 감정, 감정, 반성, 영성 또는 초월의 원천입니다. 상식적으로는 그것을 부적당하게 묘사하지만, 우리는 또한 예술가 또는 시인에 대해 이상하고, 한계 있고, 유휴하고, 꿈꾸는 사람에 대해 말합니다. 현실성과 규칙에 대한 감각이 없으며 때로는 반역적이고 어리 석거나 미친 것으로 여겨지지만 천재성을 보여주는 것으로 평가 될 수도 있습니다. Un artiste est un individu faisant œuvre, cultivant ou maîtrisant un art, un savoir, une technique, et dont on remarque entre autres la créativité, la poésie, l'originalité de sa production, de ses actes, de ses gestes. Ses œuvres sont source d'émotions, de sentiments, de réflexion, de spiritualité ou de transcendances. Dans un sens commun, et plutôt péjorativement ou pour la disqualifier, on parle également d'artiste ou de poète à propos d'une personne étrange, marginale, oisive, rêveuse, qui fait n'importe quoi, de quelqu'un qui n'a pas le sens des réalités, des règles, et est parfois considéré comme rebelle, sot ou fou mais qui peut aussi à l'inverse être apprécié comme faisant preuve de génie.

프랑스어 사전에서 artiste 의 정의

사전에있는 예술가의 정의는 순수 예술 중 하나를 실행하는 예술을 육성하는 예술가입니다. 자신의 업무에 능숙하고 기술, 숙달 된 숙련도, 모델을 능숙하게 재현하거나 새로운 것을 발명 할 수있는 기술을 갖춘 장인.

La définition de artiste dans le dictionnaire est celui, celle qui cultive un art, qui pratique un des beaux-arts. Artisan qui excelle dans son travail, qui a acquis une technique, une maîtrise d'exécution, un savoir-faire qui lui permet de reproduire habilement un modèle ou même d'en inventer de nouveaux.

프랑스어 사전에서 «artiste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARTISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


adventiste
adventiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
concertiste
concertiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

ARTISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

artificier
artificieusement
artificieux
artiflot
artillerie
artilleur
artimon
artiodactyles
artisan
artisanal
artisanalement
artisanat
artisane
artisanerie
artison
artistement
artisterie
artistique
artistiquement
artistisme

ARTISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

프랑스어 사전에서 artiste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARTISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «artiste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
artiste 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ARTISTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «artiste» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
artiste 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «artiste» 번역

번역기
online translator

ARTISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 artiste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 artiste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «artiste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

艺术家
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

artista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

artist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कलाकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فنان
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

художник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

artista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শিল্পী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

artiste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

artis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Künstler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アーティスト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

예술가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

artis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

họa sĩ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கலைஞர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कलाकार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sanatçı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

artista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

artysta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

художник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

artist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καλλιτέχνης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kunstenaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

artist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

artist
화자 5 x 백만 명

artiste 의 사용 경향

경향

«ARTISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «artiste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
artiste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «artiste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARTISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «artiste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «artiste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

artiste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARTISTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

artiste 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Max Jacob
C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.
2
George Sand
La nature est une oeuvre d'art, mais Dieu est le seul artiste qui existe, et l'homme n'est qu'un arrangeur de mauvais goût.
3
Jean Genet
Un artiste de cirque qui se laisse applaudir, c'est déjà un bourgeois.
4
Maxime Gorki
Pour un artiste, la liberté est aussi indispensable que le talent et l'intelligence.
5
Gotthold Ephraim Lessing
On ne fait vraiment l’éloge d’un artiste que lorsqu’on parle assez de son oeuvre pour oublier de louer sa personne.
6
Ptahhotep
L’art n’a pas de limite et aucun artiste ne possède la perfection.
7
Eric Cantona
Un artiste, c'est celui qui a le don d'éclairer une chambre noire.
8
Les Rita Mitsouko
Un artiste aujourd’hui doit aussi savoir gérer son affaire et arrêter de croire que tout arrive naturellement.
9
Raymond Chandler
Un artiste ne peut pas renier l’art, il ne le souhaite d’ailleurs pas. Un amoureux pourrait-il renier l’amour ?
10
Madeleine Chapsal
La lecture est un art et tout le monde n'est pas artiste.

«ARTISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 artiste 의 용법을 확인하세요. artiste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'artiste pluriel: démultiplier l'activité pour vivre de son art
Mais quel est le sens et la portée de cette diversification ? En quoi est-elle un régulateur des marchés du travail artistique ? Revêt-elle les mêmes formes d'une discipline artistique à l'autre ?
Marie-Christine Bureau, Marc Perrenoud, Roberta Shapiro, 2009
2
artiste et sa muse, mythification du créateur et de son ...
L'artiste et sa muse... couple indissociable de la création artistique que le mythe de Pygmalion a si souvent incarné en peinture, sculpture et musique.
Christiane Dotal, Alexandre Dratwicki, Virginie Schmitt, 2006
3
Qu'est-ce qu'un artiste ?
Insaisissable artiste.
Dominique Chateau, 2008
4
L'artiste et ses intermédiaires
L'artiste et ses intermédiaires entend dresser un état des lieux, jusqu'ici inexistant en Belgique, du monde des intermédiaires évoluant dans le secteur artistique, de leurs relations aux artistes et aux oeuvres.
Cathy Becq, Rachel Brahy, 2010
5
La maison, l'artiste, et l'enfant
Quand l'artiste et l'enfant déposent sur le papier ou sur la toile leurs élémentaires tracés de la maison, ils réinventent de profonds entrelacements de la demeure avec l'univers, le corps et le visage de l'homme.
Bruno Duborgel, 2001
6
La Condition sociale de l'artiste XVIe-XXe siècles: actes du ...
actes du colloque du Groupe des chercheurs en histoire moderne et contemporaine du C.N.R.S., 12 octobre 1985 Jérôme de La Gorce, Françoise Levaillant, Alain Mérot. LE STATUT SOCIAL DE L'ARTISTE PROFESSIONNEL AUX XIXe ET ...
Jérôme de La Gorce, Françoise Levaillant, Alain Mérot, 1987
7
Métamorphoses d'Arachné: l'artiste en araignée dans la ...
C'est l'extraordinaire fécondité littéraire et artistique de ce récit qu'interroge l'essai de Sylvie Ballestra-Puech.
Sylvie Ballestra-Puech, 2006
8
L'artiste et le clerc: commandes artistiques des grands ...
Mieux evalue aujourdhui, le role du haut clerge au sein de la societe medievale merite un eclairage particulier dans le domaine artistique.
Fabienne Joubert, 2006
9
Où est l'artiste
Pierre Sauvanet Portrait de l'artiste entre Antiquité et actualité Au XXe siècle, de nombreux titres entendent jouer sur l'art (littéraire) du portrait de l'artiste : comme il y a un Portrait de l'artiste en jeune homme (James Joyce, 1916), il y a un ...
ARTES. Atelier de recherches transdisciplinaire esthétique et sociétés, 2007
10
L'artiste et ses rencontres: une lecture lacanienne
Ce livre aborde, avec les concepts de Jacques Lacan, la place d'une rencontre dans le destin d'un artiste, d'un créateur, à partir du récit qu'il en aura fait.
Jean-Pierre Bruneau, 2008

«ARTISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 artiste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
J.K. Rowling: sur Twitter, elle défend un artiste paralysé à qui l'on a …
Le 12 juillet, Henry Fraser a reçu un mail quelque peu atypique, qu'il a ensuite partagé sur Twitter. Dans ce message, une femme a clairement ... «Le Huffington Post, 7월 15»
2
Calligrammes de Guillaume Apollinaire, livre d'artiste à venir - Fabula
revue critique du livre d'artiste. quatrième année, numéro spécial, décembre 2015. Appel à contribution. Thème : Dossier Calligrammes ... «Fabula, 7월 15»
3
Photos : une artiste coupe les cheveux aux princesses Disney …
Une artiste a eu une idée originale : couper les cheveux des princesses Disney. La Reine des Neiges, Cendrillon, Jasmine encore Belle ont ... «Magic Maman, 7월 15»
4
Mathieu Ruben : artiste Ragga Dancehall, nouvel album
L'artiste creuse son sillon et s'ancre profondément dans la culture urbaine. Il absorbe comme une éponge mais ne transmet au public que des ... «Blasting News, 7월 15»
5
Un Prix pour Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de …
Shizen Kazama, artiste du Ballet du Capitole de Toulouse, reçoit le prix Premio Speciale « Una Finestra sui Due Mondi », lors de la tournée du ... «Toulouseblog.fr, 7월 15»
6
L'artiste Banksy redonne vie aux ruines de Gaza - Le Point
BEIT HANOUN (Bande de Gaza) ? 26 fév 2015 ? Banksy, l'artiste britannique connu dans le monde entier pour ses pochoirs s'est rendu à ... «Le Point, 7월 15»
7
Art. Anthony Sailly, un artiste voyageur - Binic - Le Télégramme …
Josiane de « L'escale » et Charles Milot, opticien, entourent l'artiste Anthony Sailly et le remercient pour ses tableaux qui vont parer les murs ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
L'artiste peintre Hafid Darwich remporte le 1er prix du concours de …
L'artiste peintre Hafid Darwich, représentant de la ville d'Agadir, a remporté le premier prix du concours de caricature sur la lutte contre la ... «atlasinfo.fr, 7월 15»
9
Francofolies de La Rochelle : Johnny Hallyday, artiste … - Sud Ouest
Francofolies de La Rochelle : Johnny Hallyday, artiste emblématique de l'édition 2015 ? 1 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 17h27 , modifié le 15/07/2015 à ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Claire Diterzi aux Francos : "Johnny, je vois pas où est l'artiste, la …
"Johnny, je ne vois pas où est l'artiste, où est la création!" ou encore, pour enfoncer le clou: "Pour moi la chanson c'est un peu étriqué, il serait ... «Francetv info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Artiste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/artiste> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z