앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coquard" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COQUARD 의 발음

coquard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COQUARD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COQUARD 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coquard» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 coquard 의 정의

사전에 coquard의 첫 번째 정의는 오래된 수탉입니다. 꿩과 닭고기를 횡단하여 얻은 메티스. 자부심, 타락 등 똑바로, 순진. coquard의 또 다른 정의는 어리 석음, 어리 석음입니다. Coquard도 눈입니다. 부은 눈, 검은 눈.

La première définition de coquard dans le dictionnaire est vieux coq. Métis obtenu par le croisement du faisan et de la poule. Niais prétentieux, débauché, etc. Sot, naïf. Une autre définition de coquard est sottise, niaiserie. Coquard est aussi œil. Œil tuméfié, œil au beurre noir.


프랑스어 사전에서 «coquard» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COQUARD 운과 맞는 프랑스어 단어


braguard
braguard
brisquard
brisquard
chéquard
chéquard
coliquard
coliquard
couard
couard
gadouard
gadouard
horse-guard
horse-guard
huard
huard
jacquard
jacquard
languard
languard
paniquard
paniquard
perruquard
perruquard
politiquard
politiquard
toquard
toquard
ébuard
ébuard

COQUARD 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coq-à-l´âne
coquarde
coquardeau
coquart
coquassier
coquâtre
coque
coquebin
coquebine
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux

COQUARD 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
canard
dard
hasard
lard
lombard
picard
placard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

프랑스어 사전에서 coquard 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COQUARD» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coquard» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
coquard 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «coquard» 번역

번역기
online translator

COQUARD 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coquard25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coquard 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coquard» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

coquard
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

coquard
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

coquard
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

coquard
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

coquard
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

coquard
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Coquard
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

coquard
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coquard
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

coquard
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

coquard
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

coquard
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

coquard
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

coquard
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

coquard
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

coquard
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

coquard
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

COQUARD
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Coquard
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Coquard
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

coquard
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coquard
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

coquard
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

coquard
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

COQUARD
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Coquard
화자 5 x 백만 명

coquard 의 사용 경향

경향

«COQUARD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coquard» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coquard 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coquard» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COQUARD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coquard» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coquard» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coquard 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COQUARD» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coquard 의 용법을 확인하세요. coquard 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tumeurs malignes rares
Oncologues, spécialistes, chirurgiens cancérologues, anatomo-pathologistes, médecins généralistes, vous disposez à présent d un ouvrage de référence sur les Tumeurs malignes rares , le premier en français publié sur ce thème et ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Coquard (MN), bureau de placement et de Constantin, propr., Thibaudière, 50. locations, Barre, l0. Constantin, propriet., Madeleine, 26. Coquard, boulanger, Chapeau-Rouge, l5. Constantin, vins, Marc-Antoine-Petit, 27 . Сочни-1:1, propriet., ...
3
Les cancers ovariens
417 Jean-François Geay, Isabelle Ray-Coquard et Éric Pujade-Lauraine Chimiothérapie intra-ascitique palliative ................................................................. 427 Patrick Dufour Traitement des cancers ovariens chez la femme âgée de plus de 70 ans ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006
4
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Coquard, mcnuis.. r. du Bonrbonnais, 17. Coquard, propr., r. des Asperges, 60. Coquard (Vve), épicière, q. de 'erin, 18. Coquard frères, toilicrs, r. St-Pierrc, 37. Coquard, boulanger, c. de Brosses, 8. Coquard (MmeLrentière, q. St-Vincent,59.
5
Correspondance
Georges Franck à Arthur Coquard, 8 XI 1890 227 227. Vincent d'Indy à Charles Bordes?, 9 XI 1890 227 228. Marthe Guyot Sionnest Monvel à Félix Monvel, 11 XI 1890 228 229. Cécile Boutet de Monvel à Félix Boutet de Monvel, 11 novembre ...
César Franck, Joël-Marie Fauquet, 1999
6
Le Guignol lyonnais
vois encore l'habit marron à boutons d'or du père Coquard, ses culottes courtes, ses bas chinés, ses jarretières à boucles, son tricorne et son salsifis par-derrière ; la coiffe à barbes, bien blanche, et la robe de toile peinte, à grands ramages, ...
Tancrède de Visan, Truchet, 2004
7
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
deux cantons d'Allier en Révolution Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard . [185] COMITÉ DU Cent-CINQUANTENAIRE, Études sur la Révolution française dans l'Allier, Moulins, 1945. [186] C. COQUARD et C. DURAND-COQUARD, ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
8
Répertoire général de bio-bibliographie bretonne
313) ; — et de nos jours, un conducteur des Ponts et chaussées à Lesneven, et Charles-Marie Coquard, du Croisic, prêtre, professeur du Petit-Séminaire de Guérande en 1847, puis vicaire à Ligné en 1853, missionnaire de Saint-Laurent en ...
René Kerviler, A Apuril, Louis Marie Chauffier, 1808
9
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Coquard (Etienne) peintre en bâtiment, rue Grenette, 39. Coquard (François) teinturier en soie, quai des Augustins, 79. Coquard (François) chef d'atelicr, rue de Sully. Coquard (frères) march. toiliers, rue Centrale, 37. Coquard (Jean) débit. de ...
‎1853
10
Recueil des arrêts de la cour d'appel de la république et ...
Le citoyen Coquard est condamné aux frais de l'in- « cident. » SENTENCE. Vu la procédure qui s'instruit devant le Tribunal civil deNeuchA- tel entre le citoyen Gabriel Coquard, partie demanderesse, d'une part, et la Société « la Malaxeuse » ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton). Cour d'appel, 1870

«COQUARD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coquard 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Victime de la chaleur, Bryan Coquard a fait un malaise dès le passage ... Bryan Coquard a réussi à rallier l'arrivée de la 13e étape vendredi à ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
2
Tour de France: Van Avermaet gagne enfin... Sagan encore 2e... La …
Coquard oui. Démare sur un gros malentendu voire Vuillermoz, pourquoi pas, même si ce n'est sans doute pas assez dur pour lui. Devant, du ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
Sport national | Points (général) - L'Est Républicain
1. Sagan (SVK/TIN) 285 pts ; 2. Greipel (GER/LOT) 261 ; 3. Degenkolb (GER/GIA) 228 ; 4. Cavendish (GBR/ETI) 192 ; 5. Coquard (FRA/EUC) ... «Est Républicain, 7월 15»
4
Vendée U veut frapper fort - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
... de Pascal Déramé, Nicolas Jalabert, Sylvain Chavanel, Sébastien Chavanel, Thomas Voeckler, Jérôme Pineau ou encore Bryan Coquard. «la Nouvelle République, 7월 15»
5
Tour de France: Tout savoir sur la 13e étape, promise aux sprinteurs …
Bryan Coquard surgit de nulle part pour venir coiffer tout le monde dans un finale qui lui convient parfaitement. Le tweet du jour. Si ça, c'est pas ... «20minutes.fr, 7월 15»
6
Tour de France - Plateau de Beille, en direct : trois coureurs en tête …
16h00 : Bryan Coquard a lâché le groupe des poursuivants et paraît souffrir. 14h55 : Dix Français figurent dans le groupe des poursuivants ... «DirectMatin.fr, 7월 15»
7
Tour de France - Coquard: «Profiter du repos»
Bryan Coquard (Europcar), après le contre-la-montre par équipes de dimanche : «On va profiter de la journée de repos lundi, même si on ira ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
8
VIDEO. Bryan Coquard : ''Mon objectif sur ce Tour, c'est de gagner …
Le sprinteur français Bryan Coquard nous parle de ses ambitions sur ce Tour de France et de la situation de son équipe Europcar, ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Coquard «On n'a pas eu de chance»
VIDEO CYCLISME - Le sprinteur français de l'équipe Europcar n'a pas pu bien se placer pour disputer la victoire. Il se montrait déçu après la ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
10
Tour de France - Bryan Coquard a donné rendez-vous
Troisième de la 6e étape, Bryan Coquard estime que ce type d'étape est taillé pour lui, bien plus que les sprints massifs. Le puncheur de 23 ... «L'Équipe.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coquard [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coquard> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z