앱 다운로드
educalingo
corpulent

프랑스어 사전에서 "corpulent" 뜻

사전

프랑스어 에서 CORPULENT 의 발음

corpulent


CORPULENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORPULENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 corpulent 의 정의

사전에있는 비만의 정의는 너무 강하고 너무 큽니다. 몸이 체중을 초과하면 체중이 적절한 비율이됩니다.


CORPULENT 운과 맞는 프랑스어 단어

avirulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · purulent · pustulent · succulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

CORPULENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

corporalité · corporatif · corporation · corporatisme · corporatiste · corporativement · corporé · corporéité · corporel · corporellement · corporence · corporification · corporifier · corporisation · corporiser · corps · corpulence · corpus · corpusculaire · corpuscule

CORPULENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

프랑스어 사전에서 corpulent 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CORPULENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «corpulent» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CORPULENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «corpulent» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corpulent» 번역

번역기

CORPULENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 corpulent25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corpulent 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «corpulent» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

丰满
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

corpulento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

corpulent
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चर्बीयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سمين
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

дородный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corpulento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গোলগাল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

corpulent
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gendut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

korpulent
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ぼってり
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

뚱뚱한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

corpulent
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mập mạp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பருத்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गलेलठ्ठ
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

şişman
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corpulento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

otyły
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

огрядний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

corpolent
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παχύσαρκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gesette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

korpulent
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

korpulent
화자 5 x 백만 명

corpulent 의 사용 경향

경향

«CORPULENT» 의 용어 사용 경향

corpulent 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corpulent» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corpulent 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORPULENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 corpulent 의 용법을 확인하세요. corpulent 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Un homme corpulent. Une jemme corpulente. Il est très -corpulent. CORPUSCULAIRE, adj. T. didactique. Qui est relatif aux corpuscules, aux atomes. Od ne l'emploie guère que dans cette locution, Physique ou philosophie corpusculaire.
Académie française, 1835
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Corpulencia et graysha... Cansa de maior CORPULENCIA. Elue, de las propr.j fol. l56 et 168. Corpulence et graisse... Cause de plus grande corpulence. cat. esp. port. Corpulencia. it. Corpulenza. 7. Corpulent, adj. , lat. corpulent^ corpulent .
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
3
Dictionnaire Arabe-Francais
+s^ (n. d'acl. f3*""5, a-Ls:"») Etre ' grand, corpulent, replet. f*-'*', fém. *♢«*, pi. oUse ** 1. Grand, gros, volumineux, corpulent. 2. Large (chemin). 3. Lourd à digérer ( eau, etc.). ♢ai-0, A=^, pi. *i±*> 1 . Grand, gros, volumineux. 2. Corpulent. A^aV^ ...
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Causa de maior CORPULENCIA. Elue, de las propr., fol. l56 et 168. Corpulence et graisse... Cause de plus grande corpulence. cat. esi'. port. Corpulencia. ir. Corpulenza 7. Corpulent, adj., lat. corfulentuj, corpulent. Fa hom corpulent ...
François Juste Marie Raynouard, 1836
5
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
ESI*. PORT. Corpulencia. IT. Corpulenxa. 7. CORPULENT, ad/., lat. CORPULENTE, corpulent. Fa IHHII ( ni; ru LI.VT, bel île cara. Stuc, de lai propr., fol. It6. Fait homme corpulent, beau de visage. CAT. Corpulent. KSF. PORT. IT. Corpulent».
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
6
Classification syntaxique des constructions adjectivales en ...
Ina - nîn nmtf sangnyangha aimable - ta St (Ina est aimable) Minu - nîn nmtf t'ungt' ungha corpulent - ta St (Minu est corpulent) b. Ils ne prennent pas de sujets non- humains comme : (2) a. *(kî ce chäksang table+kî ce sakôn événements-în nmtf ...
Jee-Sun Nam, 1996
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
CoRruLKKCiA et graysha... Causa de maior CORPOLEHCtA. Elue, de las propr., fol. l56 et 168. Corpulence ut graisse... Cause de plus grande corpulence. cat. up . fort. Corpu/eiicia. it. CorpuUnza. 7. Corpulent, adj., lat. corpulente, corpulent.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Corpulencia et graysha... Caasa de maior CORFULEHCI A. Elue, de las propr., fol. i56 et 168. Corpulence et graisse... Cause de plus grande corpulence. cat. esp. port. Corpulencia. it. Corpulenza. 7. Corpulent, adj. , lat. corpulentíw, corpulent.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
9
Dictionnaire Arabe-Français: contenant toutes les racines de ...
«-Li-») Etre ' grand, corpulent, replet. Grand, gros, volumineux, corpulent. 2. Largo (chemin). 3. Lourd à digérer (eau, etc.). jtdr*5, ^ssr°, pl. 1 . Grand, gros, volumineux. 2. Corpulent. Grande , grasse et corpulente (femme). l»afc"iol, et poél. ç^"' ...
Albert ¬de Biberstein-Kazimirski, 1860
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Elue, de las propr., fol. l56 et 168 Corpulence et graisse... Cause de plus grande corpulence. cat. esp. port. Corpuîencia. xt. Corpulenza. 7. Corpulent, adj., lat. corpolentoj , corpulent. Fa bom corpulent, bel de cara. Elue, de las propr., fol. 116 .
François Raynouard, 1844

«CORPULENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corpulent 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Malgré la crise - Les touristes affluent en grèce - Paris Match
C'est un homme grand, assez fort et corpulent. Sa fille cadette suit des cours à la faculté d'économie de Berlin, en Allemagne. « Il y a quatre ... «Paris Match, 7월 15»
2
Le mur couleur Malabar du chemin Galiffe suscite l'enthousiasme
Juste derrière, en contournant l'ouvrage en pierre, le portrait d'un écureuil drôlement corpulent. «On dirait qu'il a été croisé avec un doberman» ... «Tribune de Genève, 7월 15»
3
Sud-Ouest: la fièvre du vin rosé
Un rosé corpulent à la belle précision aromatique comme on aime en boire à la feria de Nîmes. Arômes de petits fruits rouges évoluant sur des ... «Challenges.fr, 7월 15»
4
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Youssoup Kamalov, 64 ans, un corpulent chercheur en énergie éolienne à l'Académie des sciences d'Ouzbékistan, préside l'Union pour la ... «National Geographic France, 7월 15»
5
Un diplomate sénégalais agressé à l'aéroport de Tunis Carthage, le …
... un violent coup à la poitrine et ensuite plusieurs coups à la figure pendant que j'étais maintenu par un autre très corpulent qui m'insultait. «Business News, 7월 15»
6
La petite histoire de 9 consultations architecturales inédites (4)
Buste corpulent, tête légèrement penchée vers l'arrière pour éviter de regarder les autres, l'homme avocat faisait le beau et le mauvais temps ... «Lemag.ma, 7월 15»
7
Suresnes : six ans de prison pour le septuagénaire violent
J'ai senti mes boyaux qui sortaient et qui me tiraient dans le dos », se souvient le jeune homme, assez grand et corpulent. Son ami, Servan, 19 ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Insécurité: Des tueurs de femmes sévissent à Ouaninou
Cette dernière, aurait décrit un homme corpulent et de grande taille. On aurait pensé à des crimes rituels. Mais, les corps trouvés ne portaient ... «Fraternité Matin, 7월 15»
9
L'Audi Q7, aussi opulent mais moins corpulent
Toujours opulent mais moins corpulent, le nouveau Q7 paie toutefois ce lifting par un certain affadissement et une esthétique assez ... «Le Monde, 7월 15»
10
Laurent Ournac : “Lui en maigre, c'est choquant !”
Mieux encore, Tom Delormes, le patron du Camping Paradis, qui avait obtenu ce rôle à condition qu'il reste aussi corpulent que dans Mon ... «France Dimanche, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corpulent [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/corpulent> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO