앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "corporé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CORPORÉ 의 발음

corporé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORPORÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORPORÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «corporé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 corporé 의 정의

사전에있는 육체의 정의가 구축됩니다. 잘 구축, 활발한 모습.

La définition de corporé dans le dictionnaire est bâti. Bien bâti, d'apparence vigoureuse.


프랑스어 사전에서 «corporé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORPORÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


acrosporé
acrosporé
blastosporé
blastosporé
synsporé
synsporé
sysporé
sysporé
tétrasporé
tétrasporé
évaporé
évaporé

CORPORÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste
corporativement
corporéité
corporel
corporellement
corporence
corporification
corporifier
corporisation
corporiser
corps
corpulence
corpulent
corpus
corpusculaire

CORPORÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoré
amélioré
arboré
coloré
doré
décoloré
décoré
déploré
déshonoré
détérioré
exploré
fluoré
honoré
ignoré
inexploré
minoré
perforé
saint-honoré
timoré
élaboré

프랑스어 사전에서 corporé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corporé» 번역

번역기
online translator

CORPORÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 corporé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corporé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «corporé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

CORPORE
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

corpore
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

corpore
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Corpore
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

corpore
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Corpore
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corpore
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

corpore
화자 260 x 백만 명

프랑스어

corporé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Corpore
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

corpore
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

corpore
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

corpore
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

corpore
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Corpore
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

corpore
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

corpore
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

corpore
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corpore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

corpore
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Corpore
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

corpore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

corpore
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

corpore
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

corpore
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

corpore
화자 5 x 백만 명

corporé 의 사용 경향

경향

«CORPORÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corporé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corporé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corporé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORPORÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corporé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «corporé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corporé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORPORÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 corporé 의 용법을 확인하세요. corporé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le problème des universaux à la faculté des arts de Paris ...
... un lieu par soi. Selon le premier mode, l'universel peut être dit « corporé » ; or, selon le second mode, il n'est corporé d'aucune façon, puisque selon Aristote l' universel n'est ni ici ni maintenant, mais il est partout par une indifférence de lieu.
David Piché, Robertus (Anglicus), 2005
2
Glossaire Du Centre de la France
CORPORANCE, CORPOHENCE, s. f. Corpulence : « II a bonne corporance ; il est bien bâti ; il est bien corporé. » 11 mourut veau par doplaisancc, Qui fut dommage à plus do neuf, Car on dit (vu sa corporance) Que c'eust esté un maistrc ...
Collectif
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences depuis 1666 ...
C'est d'une cause incorporelle qu'elle l'a reçû , laquelle cause est absoluë 8c abstraite de toute corporé'ité , 8c par laquelle a été fait, non seulement ce qui est purement corporel, comme le corps élementaire des Mixtes ; mais aussi ce qui ...
Académie des sciences, Godin Des Odonais, 1731
4
Comprendre Dolto: une éthique positive du désir
Cela confirme bien en effet la teneur d'être qu'il faut accorder à l'image du corps, là où le sujet infans en revient, face au trauma, à ce que l'on doit comprendre comme un état d'être antérieur, un état d'être corporé passé auquel il régresse.
Gérard Guillerault, 2008
5
Somme théologique de S. Thomas
Præterea , si poténtiæ sensitivæ corrumperéntur corrupto corpore, oporterét quòd dehilitaio corporé dehilitaréntur. Hoo autem non contiugit, quia, ut dicitur in l. De anima (text. 65 ) : « Si sénéx accipiat oculum juvcnis, videhit utique sicut et ...
Thomas d'Aquin, 1860
6
Corpus: (suivi de) De l'âme
Et c'est de cela qu'il s'agit chez Artaud : cette conférence est vraiment un discours « ex-corporé » et sans naïveté, mais ce que l'on voit également, c'est la limite d' un discours. Ce n'est donc pas l'affaire du discours comme tel, comme propos, ...
Jean-Luc Nancy, 2000
7
Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonée des meilleurs ...
On trouve dans les anciens dictionnaires le mot corporu, dont on ne se sert plus à présent ; mais il n'est question dans aucun de l'adjectif corporé; ainsi : « Cet homme est bien corporé, » est aussi une mauvaise locution. Voyez le mot Membru.
Charles Pierre Girault-Duvivier, Pierre-Auguste Lemaire, 1833
8
La plus facile des grammaires
CORPULENCE, CORPULENT. — Dites: Cet homme a de la corpulence, il est corpulent ; ne dites pas : Cet homme a de la corporance , il est bien corporé; ces expressions corporance , corporé ne sont pas françaises. COSSES, ÉCOSSER.
É. de Bonnechose, 1832
9
Placides et Timéo, ou, Li secrés as philosophes
76. ! c'est om. (A) 2 l'a. et deschent 76. a de Porphire... substance : Proph. et dit que le pyé de l'arbre est entendu le monde qui est devisé en deux choses en subst. B2 b Al C'est l'arbre de Porphire. sustance corporé non corporé qui n'a cors ...
Claude Alexandre Thomasset, 1980
10
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
CORNETTE. Ce substantif est des deux genres : La cornette est une coiffure de femme ou un étendard de cavalerie. Le cornette est l'officier qui porte cet étendard : il est alors masculin par ellipse , homme portant la cornette. CORPORÉ , adj.
Félix Biscarrat, 1835

«CORPORÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corporé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Être étudiant pendant la Grande Guerre
L'engagement de l'étudiant corporé tient plus au sentiment d'appartenance à la corporation qu'à un choix exclusivement personnel. A l'heure ... «Le Club de Mediapart, 1월 15»
2
Le lait : mythes, légendes et symboles
Parce qu'il est, au sens littéral du terme, in-corporé (introduit au plus intime de notre être), l'aliment est à la base de la croyance universelle selon laquelle « on ... «Toute la diététique !, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Corporé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/corpore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z