앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "coupe-choux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COUPE-CHOUX 의 발음

coupe-choux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUPE-CHOUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUPE-CHOUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «coupe-choux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
coupe-choux

스트레이트 면도기

Rasoir droit

똑 바른 면도날은 추적에 접히는 고정 날을 가진 면도칼이다; 그것은 또한 세이버 (saber), 오픈 면도기, 더 친숙한 "양배추 커터 (cabbage cutter)"라고도 불립니다. 원래,이 단어는 보병에서 사용 된 짧은 무력을 의미했습니다. 선진국에서는 안전 면도기 또는 일회용 블레이드 및 전기 면도기의 성공으로 인해 세이버를 사용하는 경우는 거의 없습니다. 이발사와 미용사는 여전히 위생을 필요로하지만, 위생을 위해 본질적으로 일회용 블레이드 모델을 사용합니다. 세이버는 또한 가죽에 정기적으로 날카롭게하는 것을 필요로하며 때로는 선명하게하는 석재를 갈고 닦을 필요가 있습니다. 세이버로 면도하는 것은 오픈 블레이드가 심각하게 피부를자를 수 있으므로 약간의 학습과 기술이 필요합니다. 면도 시간은 다른 유형의 면도기보다 길습니다. Un rasoir droit est un rasoir à lame fixe, qui se replie dans la chasse  ; il est aussi appelé sabre, rasoir ouvert et plus familièrement « coupe-choux ». À l'origine, le mot désignait un sabre court utilisé autrefois dans l'infanterie. En raison du succès des rasoirs de sûreté ou à lame jetable ainsi que des rasoirs électriques dans les pays développés, l'utilisation du sabre y est rare. Les barbiers et les coiffeurs en ont toujours besoin mais, pour des raisons d'hygiène, ont essentiellement des modèles à lames jetables. Le sabre nécessite, par ailleurs, un affilage régulier sur le cuir et, à l'occasion, un aiguisage sur une pierre à aiguiser. Le rasage au sabre nécessite un petit apprentissage et une certaine habileté car sa lame ouverte peut sérieusement entailler la peau. Le temps de rasage est plus long que pour les autres types de rasoirs.

프랑스어 사전에서 coupe-choux 의 정의

사전에있는 양배추 절단기의 정의는 정원 가꾸기와 p. 내선. 가능성이 매우 제한된 사람. 짧은 보병은 이전에는 보병에서 사용되었습니다. 긴 면도기.

La définition de coupe-choux dans le dictionnaire est frère lai chargé des soins du potager et p. ext. personne dont les possibilités sont très limitées. Sabre court utilisé autrefois dans l'infanterie. Rasoir à longue lame.

프랑스어 사전에서 «coupe-choux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUPE-CHOUX 운과 맞는 프랑스어 단어


adoux
adoux
aigre-doux
aigre-doux
alquifoux
alquifoux
cache-poux
cache-poux
chauffe-doux
chauffe-doux
claque-des-genoux
claque-des-genoux
courroux
courroux
doux
doux
houx
houx
jaloux
jaloux
pousse-cailloux
pousse-cailloux
redoux
redoux
roux
roux
saindoux
saindoux
serre-bijoux
serre-bijoux
sioux
sioux
toux
toux
tripoux
tripoux
vice-époux
vice-époux
époux
époux

COUPE-CHOUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coupe
coupé
coupe-bourse
coupe-bourses
coupe-cigare
coupe-cigares
coupe-circuit
coupe-coupe
coupe-file
coupe-gorge
coupe-jarret
coupe-papier
coupe-racines
coupe-tête
coupe-vent
coupeau
coupée
coupellation
coupelle
coupement

COUPE-CHOUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

baux
bordeaux
chaleureux
dangereux
deux
eaux
entre-deux
eux
faux
flux
heureux
influx
lux
matériaux
mieux
nuageux
précieux
respectueux
taux
yeux

프랑스어 사전에서 coupe-choux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coupe-choux» 번역

번역기
online translator

COUPE-CHOUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coupe-choux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coupe-choux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coupe-choux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

花椰菜切
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

coliflores cortadas
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cut cauliflowers
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कटौती गोभी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قطع القرنبيط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

срезанные соцветия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

couve-flor de corte
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কাটা cauliflowers
화자 260 x 백만 명

프랑스어

coupe-choux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Kubis bunga potong
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schnittblumenkohl
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カットカリフラワー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

컷 모란
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

cauliflowers Cut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

súp lơ cắt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெட்டு காலிஃபிளவர்கள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कट cauliflowers
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kesim cauliflowers
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cavolfiori taglio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cięte kalafiory
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зрізані суцвіття
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

conopide tăiat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κομμένα τα κουνουπίδια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sny blomkool
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skurna blomkål
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kutt blomkål
화자 5 x 백만 명

coupe-choux 의 사용 경향

경향

«COUPE-CHOUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coupe-choux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coupe-choux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coupe-choux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUPE-CHOUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coupe-choux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «coupe-choux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coupe-choux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUPE-CHOUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coupe-choux 의 용법을 확인하세요. coupe-choux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Le duc de Bélhune, son mari, n'était qu'un frère coupe-choux qu'on tolérait à cause d'elle, st-sim. 302, 482. |] 2° Coupe-chou; au plur. Des coupe-choux, nom qu'on a donné, par ironie, à un sabre très-court porté par les fantassins. — ÊTYM.
Emile Littré, 1863
2
Reponses Bain
Le coupe- choux, cette lame longue montée sur un manche protecteur en bois, corne ou ivoire, apparaît au cours du XVIè siècle. Au début du XVI llè siècle, à Sheffield, on inaugure de nouvelles lames qui ne sont plus en fer mais en acier.
3
La nouvelle orthographe en pratique
... des compte-tours un compte—tour, des compte-tours un coupe-choux, des coupe-choux l_ . . un coupe-chou, des coupe—choux un coupe-cigare, des coupe-cigare un coupe-cigares, des coupe-cigares un coupe-cigare, des coupe- cigares ...
Dominique Dupriez, 2009
4
Bufonerías:
NAVAJAS. Acertaste. NINO BASTARDO. Antes era. NAVAJAS. Fue el no apuntar y cebarme con el bulto. COUPE-CHOUX. AVEUGLE. COUPE-CHOUX. AVEUGLE. P'TIT BÂTARD. AVEUGLE. COUPE-CHOUX. AVEUGLE. COUPE- CHOUX.
Alfonso Zurro, 1999
5
Les Excentricités du Langage français
... tricher en jouant à l'écarté de façon à retourner le roi. Coupe-choux : Sabre- poignard. Ma croix, mon coupe-choux. Festeac. î Méd coupe-choux au côté. » — Lacassagn-e.. :< Couper (Se) : Se contredire. Un homme qui croit en — 99 —
Lorédan Larchey, 1861
6
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
... qu'on veut employer en salade 8:0. On en a augmenté le nombre jusqu'à six , ce qui avance le travail d'une maniere surprenante. A. Planche de .la largeur de Iç pouces ,' qui sert de soutien au coupe—choux , à l'un des bouts. 'B. B. Le fût ...
Société économique, Humblot
7
Les excentricités du langage
COUPE-CHOUX! Sabre'd'int'anterieæèL'emploi de cette arme est en campagne des plus pacifiques. —- a Mon coupe-choux au côté. n — Lacassagne. COUPE- FICELLE : Artificier d'artillerie. 'COUPE-SXFFLET : Couteau. V. Couper. Cournn ...
Lorédan Larchey, 1863
8
Le Petit Livre de - Les Pluriels
Coupe-chou ou coupe-choux/ Coupe-choux Coupe-cigare ou coupe-cigares/ coupe-cigares Coupe-circuit/Coupe-Circuits Coupe-cors invariable Coupe- coupe invariable Coupe-faim invariable Coupe-feu invariable Coupe-feuilles invariable ...
Patrick BURGEL, 2010
9
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle
Sabre - poignard , sabre très-court quo portent les fantassins : Le voyageur à commission ne saurait pas plus abandonner la bâche de l'impériale que le vétéran sa guérite et son coupe-choux. (Perrin.) Deux fantassins le battaient en duel.
Pierre Larousse, 1866
10
Mémoires et observations
J'ai dit qu'on avoit déjà perfectionné en partie le coupe-choux ; au commencement il ne s'y trouvoit qu'un couteau ; on en a encore de petits , pour couper les racines de céleri , les raiforts , les concombres &c. , qu'on veut employer en salade ...
Société œconomique de Berne

«COUPE-CHOUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coupe-choux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Draguignan a trouvé sa barbière
Formée à Paris et à Nice par des pointures, Carine Dupont a ressorti les blaireaux, serviettes chaudes et autre coupe-choux. Dans la même ... «Var-Matin, 7월 15»
2
Le barbier du Tour de France est Toulousain
«Je suis très fier d'être barbier du Tour», avoue cet artisan qui rase à l'ancienne avec coupe-choux et coupe au ciseau. Une certaine beauté du ... «ladepeche.fr, 6월 15»
3
Les fins de CharlÉlie Couture, et ce qui s'ensuit
Guitare coupe-choux, narration parlée-chantée qui en dit long sur la cruauté de la création dans la ville des longs couteaux : « Who's got the ... «Le Devoir, 6월 15»
4
Un salon de coiffure ferme, un autre ouvre
Le coiffeur-barbier rappelle que le port de la barbe est très à la mode et qu'elle demande un entretien au coupe-choux rigoureux, toutes les ... «Sud Ouest, 6월 15»
5
Du soin, pour nous, les hommes
Nous proposons un rasage à l'ancienne, c'est-à-dire avec une serviette chaude et un coupe-choux, ainsi qu'une taille classique », indique ... «Côté Brest, 5월 15»
6
VIDEO. JT 19h de France 3 Auvergne : le replay du mercredi 6 mai …
Et il fait le bonheur de la seule entreprise française qui le fabrique depuis 1884 : Thiers-Issard à Thiers. Des coupe-choux "made in France" ... «Francetv info, 5월 15»
7
Insolite. Rockeurs et mamies se coiffent à B'Goodies
... gris et rouges : voilà le pare-chocs d'une Cadillac, puis le poster d'une pin-up à côté des coupe-choux. Une pin-up, Yoann en a une, en vrai. «Ouest-France, 4월 15»
8
Christelle Olivier. Une barbière au poil !
Exit, le coupe-choux à l'ancienne. C'est à la shavette (rasoir à plusieurs lames) que Christelle Olivier s'attaque aux barbes de ces messieurs. «Le Télégramme, 3월 15»
9
Prénom : Emmanuelle; profession : barbier
Elle prévoit une préparation de la peau au rasage, la pose d'une crème, le rasage traditionnel au coupe-choux, un passage à la pierre d'alun, ... «Francetv info, 3월 15»
10
Oh, la barbe !
... aussi longtemps qu'il m'en souvienne, j'ai toujours conservé l'image de mon pauvre père en tricot de corps, se rasant avec un coupe-choux. «Le Club de Mediapart, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Coupe-Choux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coupe-choux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z