앱 다운로드
educalingo
coureur

프랑스어 사전에서 "coureur" 뜻

사전

프랑스어 에서 COUREUR 의 발음

coureur


COUREUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COUREUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 coureur 의 정의

사전에있는 주자의 정의는 사람이나 동물이 달렸거나 사람이 경주에 적합하다는 것입니다.


COUREUR 운과 맞는 프랑스어 단어

assureur · avant-coureur · conjureur · cureur · discoureur · fureur · jureur · laboureur · mesureur · parcoureur · peintureur · peinturlureur · pleureur · pressureur · procureur · récureur · savoureur · secoureur · tortureur · écureur

COUREUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

courbe · courbé · courbement · courber · courbette · courbetter · courbure · courcaillet · courée · courette · coureuse · courge · courgeron · courgette · courir · courlan · courliri · courlis · couronnant · couronne

COUREUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquéreur · acuponctureur · ceintureur · co-jureur · cojureur · couvreur · dégivreur · démarreur · empereur · encadreur · enregistreur · erreur · fioritureur · goureur · horreur · moulureur · métreur · terreur · tireur · éclaireur

프랑스어 사전에서 coureur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COUREUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coureur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «COUREUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «coureur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coureur» 번역

번역기

COUREUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coureur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coureur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coureur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

跑步者
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

corredor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

runner
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हरकारा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عداء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

бегун
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

corredor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চর
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

coureur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelari
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Läufer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ランナー
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

주자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

runner
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người chạy
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ரன்னர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

धावपटू
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

koşucu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corridore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

biegacz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бігун
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

alergător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δρομέας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

naaswenner
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

löpare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

runner
화자 5 x 백만 명

coureur 의 사용 경향

경향

«COUREUR» 의 용어 사용 경향

coureur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coureur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coureur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUREUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

coureur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jules Janin
Glouton, coureur, méchant, lâche et galeux ; en somme, feu mon chien était presque un homme.
2
Jean-Paul Marat
La trop grande sécurité des peuples est toujours l'avant coureur de leur servitude.
3
Les Nuls
Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
4
Guy de Larigaudie
Tout se joue dans la plénitude de l'amour de Dieu. Peu importe que l'on soit moine ou marié, coureur d'aventure ou biscuitier, il n'est que l'amour de Dieu qui compte.

«COUREUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coureur 의 용법을 확인하세요. coureur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'alimentation du coureur à pied et du marathonien: comment ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, met à la portée de tous - sportifs, professionnels de la santé et de la diététique -, ses connaissances en matière d'alimentation.
Jean-Claude Basdekis, 2003
2
Coureur des océans
Parti bon dernier, Michel Desjoyeaux est arrivé premier, pulvérisant tous les records : le Vendée Globe 2009 est une extraordinaire victoire, une réussite superbe. C’est que Michel Desjoyeaux n’est pas un marin comme les autres.
Michel Desjoyeaux, 2009
3
Le Veau suivi de Le Coureur de fond
Mo Yan laisse exploser avec délices la malice et l’énergie de l’enfance, la bonhommie, le courage et l’humour vache du monde paysan soumis aux lois absurdes de l’époque maoïste.
Mo Yan, 2012
4
Autoportrait de l'auteur en coureur de fond
Journal, essai autobiographique, éloge de la course à pied, au fil de confidences inédites, Haruki Murakami se dévoile et nous livre une méditation lumineuse sur ce bipède en quête de vérité qu'est l'homme.
Haruki MURAKAMI, 2011
5
Le galant coureur, ou l'ouvrage d'un moment: comédie en un acte
comédie en un acte Marc-Antoine Le Grand. LÈ 'itoARQUIS.' Parbleu! cette petirc' perfbrinë-là arrépotiife'a tûut. L A ëôMtE S S Ê. -: A'hî'vdus' commeriteZ- à" réfléchirTujè veux bien vous en'- donner le terris ; Thaïs ne me [voveï de votre' rie  ...
Marc-Antoine Le Grand, 1822
6
Le coureur de froid: roman
Malgré ces réserves et quelques autres, la critique a aimé ##Le coureur de froid##. [SDM].
Jean Désy, 2001
7
Le coureur d'héritages: comédie en trois actes et en vers
COUREUR. D'HÉRITAGES. ACTE. PREMIER. Le Tfiéâtre représente un salon âe campagne. On voit un jardin dans le fond. SCENE PREMIÈRE. CIÉON, JASMIN; Jasmin. \Jvti, je ne puis me taire, et vous allez enfin Entendre la raison par la ...
Justin Gensoul, 1807
8
Oracle 9i. SQL, PL/SQL, SQL*Plus
DOCTYPE equipe SYSTEM "equipe . dtd"> <equipe nom="US Postal" pays=" USA"> <coureur numero="001">ARMSTRONG</coureur> <coureur numero="0 02 ">EKIMOV</ coureur > <coureur numero="003">HERAS</coureur> <coureur  ...
Jérôme Gabillaud, 2002
9
Le coureur de veuves: comédie en deux actes
comédie en deux actes Felice Blangini, Mathurin J. Brisset. Dans «ne heure Il faut moins que cela à la fortune pour arriver... Malgré cela, le terme est un peu court... Je ne connais personne ici... L'inspecteur de bains >.. il a une jol e femme , ...
Felice Blangini, Mathurin J. Brisset, 1827
10
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
On peut distinguer : le « coureur du dimanche » ou joggeur (5 à 8 km/semaine à une vitesse de 8 km/heure) ; le crossman ou coureur sportif qui prépare son activité estivale par plusieurs cross en hiver et court ainsi entre 30 et 60 km/ semaine; ...
Maurice Bouysset, 2004

«COUREUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coureur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tour de France: Le coureur de la Sky Richie Porte assure avoir été …
C'est en tout cas ce que le coureur australien de la Sky a affirmé ce vendredi au Telegraph. Interrogé à la fin de l'étape remportée par Greg ... «20minutes.fr, 7월 15»
2
quel coureur porte le maillot à pois de meilleur grimpeur - Direct Matin
Ainsi, les côtes les moins pentues sont classés en 4e catégorie et ne rapportent pas de points hormis pour le premier coureur passé en tête au ... «DirectMatin.fr, 7월 15»
3
Tour de France - Valls : "Ne jetons pas la suspicion sur un coureur
Soyons prudents. Ne jetons pas la suspicion sur un coureur, sur une équipe et sur l'ensemble du Tour. Thierry Braillard, le secrétaire d'État aux ... «Le Point, 7월 15»
4
Tour de France amateur : dans la roue d'un coureur pro - Le Point
Tour de France amateur : dans la roue d'un coureur pro. Publié le 16/07/2015 à 18:55 - Modifié le 16/07/2015 à 19:02 | Le Point.fr ... «Le Point, 7월 15»
5
Tour de France | Cyclisme - Tour de France : Ce coureur qui croit …
Cyclisme - Tour de France : Ce coureur qui croit encore à une victoire finale d'Alberto Contador ! Publié le 16/07/2015 à 15:35 par La RédactionLe 10 Sport ... «Le 10 Sport, 7월 15»
6
Lars Boom flashé 109 km/h sur son vélo - DH.be
Bien que rentré chez lui, puisqu'il a abandonné, le coureur néerlandais Lars Boom (Astana) est toujours l'homme le plus rapide du Tour de ... «dh.be, 7월 15»
7
En pleine descente, un coureur évite une vache traversant la route
Le Français n'avait pu éviter un bidon jeté par un coureur sur la chaussée. Au tapis alors qu'il filait à 45 km/h, il s'était relevé mais souffrait de ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Cyrille Guimard "Rafal Majka est un coureur extraordinaire"
Cyrille Guimard "Rafal Majka est un coureur extraordinaire" ... a accouché d'une échappée solitaire du coureur polonais Rafal Majka qui remporte cette étape ... «BFMTV.COM, 7월 15»
9
Animations : La Musette du coureur
En marge de l'arrivée de la 13e étape du tour de France, Le vélo club Ruthénois, l'APC et l'association Cassiopée organisent conjointement ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Lance Armstrong, un coureur encombrant sur les routes du Tour de …
C'est aussi l'avis de l'ancien coureur Français David Moncoutié, figure de proue de la génération tricolore dite « sacrifiée » par la concurrence ... «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coureur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coureur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO