앱 다운로드
educalingo
galant

프랑스어 사전에서 "galant" 뜻

사전

프랑스어 에서 GALANT 의 발음

galant


GALANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 galant 의 정의

사전에있는 용감한의 정의는 전투에서 경고적이고 용감합니다.


GALANT 운과 맞는 프랑스어 단어

abri-galant · accueillant · achalant · allant · avalant · brimbalant · bringuebalant · brinquebalant · cabalant · dévalant · implant · nonchalant · parlant · plant · ravalant · régalant · salant · trousse-galant · vert-galant · volant

GALANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

galactogène · galactomètre · galactophage · galactophore · galactopoïèse · galactorrhée · galactose · galalithe · galamment · galandage · galante · galanterie · galanthommerie · galantin · galantine · galantise · galantiser · galapiat · galathée · galaxie

GALANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambulant · anticoagulant · appelant · bienveillant · brillant · brûlant · circulant · collant · coulant · croustillant · détaillant · hurlant · mêlant · roulant · stimulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant · voulant

프랑스어 사전에서 galant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GALANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «galant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «GALANT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «galant» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «galant» 번역

번역기

GALANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 galant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «galant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

豪侠
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

galante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

gallant
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बहादुर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شجاع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

галантный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

valente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রেমপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

galant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gagah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

galant
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

勇ましいです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

용감한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gagah
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dũng cảm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கம்பீரமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पराक्रमी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cesur
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

galante
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szarmancki
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

галантний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

galant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γενναίος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

galante
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

galant
화자 5 x 백만 명

galant 의 사용 경향

경향

«GALANT» 의 용어 사용 경향

galant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALANT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

galant 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Léo Campion
Si on gagne toujours à être un galant homme, on gagne davantage à être une femme galante.
2
Jean de La Fontaine
Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, Ne saurait passer pour galant.

«GALANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 galant 의 용법을 확인하세요. galant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mercure galant, dédié à Monseigneur le Dauphin
Mercure galant
2
Le galant jardinier: comédie
comédie Florent Carton Dancourt. ,-G 0 M RDI JE. - 3f Mr A \ T О N. Vouloir qu'on parle bas , & ne rien avouer , cela me révolte. Vous rougiffez , c'eft une maniere de s'expliquer , dont je vous fçù bon gré. La pudeur fied à merveille fur le vifage ...
Florent Carton Dancourt, 1750
3
Extraordinaire du Mercure galant (manuel) [rédigé par ...
Mercure. Galant'. 27j;. sur lessyeux 5 8c si l'Amour nous bouche les yeux pour tout ce qui est hors de la personne que nous aimons , nous ne pouvons' rien Voir qu'elle , 8l, par consequent 'il nous est impossible de devenir 'Iiiconstat-æc.
Donneau de Visé, 1686
4
Le galant savetier: comedie-parade, en un acte et en vaudevilles
*4. LE. GALANT. SAVETIER^. DUTRAHC.HKT. Voui êtes toutes deux ben gentilles ï A H C H O K.J j Et toi ben scélérat. J A T 0 T T S. C'est Trai. DTJTE. AHCHET. LVous maimez toutes deux? * . • ." r» x JAVOTTE, et TAHCEOt A la rage.
Édmond Cordier de Saint-Firmin, 1799
5
Mercure galant.
Le Mercure galant. EUGENIO. KOVVELLE. L 'Histoire que je vais vous raconter a quelque chose de si particulier, que je necroy pas que vous ayez jamais rien oûy de semblable, & Ton peut dire qu'Eugenio a esté ]e plus heureux ...
Le Mercure galant, 1982
6
Le mercure galant, ou, La comédie sans titre: comédie en ...
MERCURE. GALANT. ACTE PREMIER. SCÈNE I. ORONTE, MERLIN. OllOSlt. . l_. écile est arrivée ? MERLIN. Oui , la chose est certaine. OlONTE. Et tu dis qu' elle loge. . . M ES LIN. A l'hôtel de Touraino. Je vous l'ai déja dit cinq ou six fois.
Boursault (Edme, M.), Comédie-Française, 1821
7
Sault-au-Galant:
L'arrivée de douze familles de réfugiés colombiens bouleverse la vie d'un petit village québécois, Sault-au-Galant.
Isabelle Grégoire, 2014
8
Le galant coureur, ou l'ouvrage d'un moment: comédie en un acte
Ci E GALANT : O 1LJ 3Bt E ÏT JBL* ID'UNMOMENT, COMÉDIE E N U N A C T E, i 1 DE LE GRAND. - .- • . .. . i' > . .'. .' "** ' . If.. p;ix eft de '1 i .{$>.. v' .- A TOULON, l)e l 'Imprimerie de Mallard, Imprimeur du Roi ôC du Département de la Marine, ...
Marc-Antoine Le Grand, 1822
9
mercure galant
ON donnera toujours un Volume nouveau du Mercure Galant Ic premier jour de chaque mois, & on le tendra trente fols relié en Veau , & vingt-cinq fols en Parchemin. « A PARIS, Chex G. DE LUYNES , au Palais , dan» Ja Salle des Merciers , á ...
10
Le galant escroc,: comédie en un acte et en prose, : ...
LE. GALANT,. ESCROC,. COMEDIE. SCENE PREMIERE. ' LE COMTE seul , tenant une lettre qu'il lit tout bas , C9' parozssant parler à cette lettre. E H mais, ma chere Madame Gasparin , vous écrivez très—bien.... vous me donnez—là un  ...
Charles Collé, 1767

«GALANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fête d'été du club taurin - 20/07/2015 - ladepeche.fr
A 21 h 30, direction les arènes pour assister à une course landaise avec la ganadéria Vert Galant, qui fera son apparition pour la première fois ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Quand Di Rupo défend sa gare - Belgique - LeVif.be
Jacqueline Galant remet en question la politique des grandes gares. A la Chambre, elle s'est appesantie sur le chantier de Mons. Est-ce dirigé ... «Le Vif, 7월 15»
3
Temps libre : que faire ce dimanche à Lille et dans la métropole …
... découvrir le peuple qu'il a rencontré pour la première fois en 1996. De 14 h à 19 h, au fort du Vert-Galant, rue du Vert-Galant, Wambrechies. «Nord Eclair.fr, 7월 15»
4
Nuisance des avions: «Mme Galant ne nous a jamais consultés …
Madame Galant n'avance en rien sur son travail. Elle est prise en otage par les autres partis de ce gouvernement qui ne pourront pas se mettre ... «La Capitale, 7월 15»
5
Galant: "Il reste des centaines de millions à économiser à la SNCB …
Jacqueline Galant (MR), répond à la colère des syndicats de cheminots: "Les syndicats doivent se rendre compte que des réformes sont ... «L'Echo, 7월 15»
6
Deux rendez-vous course landaise - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Le club taurin Darrigada lancera sa saison d'été avec la ganaderia du Vert Galant et la cuadrilla d'Alexandre Vicq, mercredi 22 juillet, à 21 h 30 ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
BSCA: «on nous refuse ce que l'on fait pour l'aéroport de Bruxelles …
On prend acte de l'intention de la ministre Galant de se référer, non plus au plan pluriannuel d'investissement de la SNCB, où était inscrite la ... «La Nouvelle Gazette, 7월 15»
8
Galant veut changer le calcul de la ponctualité à la SNCB
Jacqueline Galant, ministre (MR) de la Mobilité, veut appliquer ce qu'on appelle la « ponctualité pondérée ». « Il s'agit de vraiment tenir compte ... «Le Soir, 7월 15»
9
Galant sur les grévistes de la SNCB: «Impossible de les raisonner»
J acqueline Galant, vous êtes ministre fédérale de la Mobilité. Le syndicat autonome des conducteurs de trains fait grève dès samedi sur le rail. «Le Soir, 7월 15»
10
Jacqueline Galant: «La SNCB est l'entreprise la plus politisée, je …
Vous avez présenté votre vision stratégique pour la SNCB cette semaine. Vous êtes déçue des critiques ? Je suis déçue du comportement de ... «Le Soir, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Galant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/galant> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO