앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "court-bouillon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 COURT-BOUILLON 의 발음

court-bouillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COURT-BOUILLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COURT-BOUILLON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «court-bouillon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고기 국물

Court-bouillon

짧은 국물은 매운 맛을 낸 액체이며 와인이나 식초가 첨가되고 물고기, 갑각류 및 갑각류가 포획됩니다. 30 분 동안 조리 한 다음 냉각해야합니다. 차갑게 데쳐서 흔들면 어패류와 갑각류가 끓는 법원 부용으로 들어간다. 코트 부이 욘 (Court-bouillon)은 케이준 (Cajun) 요리 중 가장 인기있는 요리 인 훈제 (smothered crayfish)의 옛 이름이기도합니다. 표준 성분은 다음과 같습니다 : ▪ 물 2 리터 ▪ 화이트 와인 1 리터 ▪ 식초 ½ 리터 ▪ 소금 20g ▪ 당근 1 ▪ 셀러리 스토킹 2 ▪ 파슬리 2 개 ▪ ½ 양파 ▪ 베이 잎 1 개 ▪ 1 개 백리향의 꼬집음 ▪ 고추 1 개. 짧은 국물은 사용하기 전에 통과시켜야하며 수프 나 수프의 기초로 사용할 수 있습니다. Court-bouillon의 요리는 "au blanc"이라고 불립니다. Le court-bouillon est un liquide aromatisé et épicé, auquel on ajoute du vin et/ou du vinaigre, et dans lequel on fait pocher les poissons, les crustacés et les coquillages. Il doit être cuit 30 minutes, puis refroidi. Les poissons sont pochés à froid puis portés à frémissement, tandis que les coquillages et crustacés sont introduits dans le court-bouillon en ébullition. Court-bouillon est aussi l'ancien nom de l'étouffée d'écrevisses, le plat le plus populaire de la cuisine cadienne. Les ingrédients standards sont : ▪ 2 litres d'eau ▪ 1 litre de vin blanc ▪ ½ litre de vinaigre ▪ 20 g de sel ▪ 1 carotte ▪ ½ branche de céleri ▪ 2 brins de persil ▪ ½ oignon ▪ ½ feuille de laurier ▪ 1 pincée de thym ▪ 1 pincée de poivre. Le court-bouillon doit être passé avant utilisation et peut être utilisé comme base pour une soupe ou un potage. Une cuisson au Court-bouillon est dite « au blanc »...

프랑스어 사전에서 court-bouillon 의 정의

법원 부이 욘의 사전 정의는 특정 어류, 갑각류 또는 채소의 밀렵에 사용되는 액체로 소금물 및 후추 물로 구성되고 백포도주 또는 식초에 적셔졌으며 버터, 당근 및 다진 된 양파와 꽃다발 garni. 법원 부용의 또 다른 정의는 법원 부용에서 요리하는 것입니다.

La définition de court-bouillon dans le dictionnaire est liquide servant à la cuisson par pochage de certains poissons, crustacés ou légumes, composé d'eau salée et poivrée, mouillée de vin blanc ou de vinaigre, additionnée de beurre, de carottes et d'oignons émincés et d'un bouquet garni. Une autre définition de court-bouillon est faire cuire au court-bouillon.

프랑스어 사전에서 «court-bouillon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COURT-BOUILLON 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

COURT-BOUILLON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

court
court-bouillonner
court-circuit
court-circuiter
court-jointé
court-jus
court-pendu
court-vêtu
courtage
courtaille
courtaud
courtaude
courtauder
courtcircuiter
courte-botte
courte-pointe
courte-queue
courtelinade
courtement
courtepointe

COURT-BOUILLON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

프랑스어 사전에서 court-bouillon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COURT-BOUILLON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «court-bouillon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
court-bouillon 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «court-bouillon» 번역

번역기
online translator

COURT-BOUILLON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 court-bouillon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 court-bouillon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «court-bouillon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

肉汤
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

caldo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

broth
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शोरबा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бульон
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caldo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝোল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

court-bouillon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sup
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Brühe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ブロス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

고기 국물
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

duduh kaldu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nước dùng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குழம்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मटनाचा रस्सा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

et suyu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

brodo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bulion
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бульйон
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bulion
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ζωμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sous
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

buljong
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

buljong
화자 5 x 백만 명

court-bouillon 의 사용 경향

경향

«COURT-BOUILLON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «court-bouillon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
court-bouillon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «court-bouillon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COURT-BOUILLON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «court-bouillon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «court-bouillon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

court-bouillon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COURT-BOUILLON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 court-bouillon 의 용법을 확인하세요. court-bouillon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La rate au court-bouillon
Et si tout ce gratin (dont nous étions) n'avait pas été à deux doigts de l'anéantissement atomique, j'aurais ri, mais ri à m'en mettre la rate au court-bouillon !
SAN-ANTONIO, 2011
2
La cuisine facile de mes copines
poissons. au. court-bouillon. Le court-bouillon convient très bien aux gros poissons, brochets, saumon, gros merlans etc. Cette cuisson nécessite une poissonnière. Pour un litre d'eau, mettez un demi-verre de vinaigre ou un litre de vin blanc, ...
Menou, 2008
3
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, à l'usage de ...
Après l'avoir vidé , faites-le cinre dans un court-bouillon que je vais expliquer, et qui sera le même pour les poissons d'eau douce. Court-bouillon pour tous les poissons d'eau douce. Mettez dans une casserole ou une poissonnière ( vous ...
Menon, 1815
4
L'ordre des mets
Turbot ou Barbue court-bouillonés » (p. 241), « Saumon frais au court-bouillon » (p. 243), « Alose court-bouillonée » (p. 246), « Bar dans un court-bouillon au vin blanc et au beurre » (p. 261), « Brochet au court-bouillon » (p. 267) et « came au  ...
Jean-Louis Flandrin, Jean Louis Flandrin, 2002
5
Les poissons: gourmandises de nos lacs : recettes et ...
Si les poissons de nos lacs et rivières constituent aujourd'hui une gourmandise très prisée, les amateurs de cuisine se contentent souvent de préparations rudimentaires.
Michel Vidoudez, 2005
6
Saumons: Les plus belles recettes du roi des rivières
Mais le saumon, comme tous les poissons d'ailleurs, doit pouvoir baigner à son aise, et être recouvert par le liquide, à moins d'être positionné au-dessus du court - bouillon pour cuire alors dans sa vapeur. Le court-bouillon peut être tout ...
Maguelonne Toussaint-Samat, Corrine Guth, 2005
7
Le vrai cuisinier françois
François Pierre de La Varenne. de la neige, qui est faite de vos blancs fouettez ,. &ksfaites cuire devant le feu un plat derriere. j 6 Tahle du second de Toijson. Turbots au court-bouillon- r Barbues au court-bouillon. * Vives rosties sur le gril .
François Pierre de La Varenne, 1721
8
Le vrai cuisinier françois ... le maître d'hôtel et le grand ...
Turbots au court-bouillon. I Barbues au court-bouillon . 2 Vives rôties sur le gril. 3 Soles frites. i Saumon au court-bouillon. 5 Esturgeon au court-bouillon. 6 Grenost en castrolle. 7 Befcart au court-bouillon. S Marsouin au court-bouillon.
François Pierre de La Varenne, 1698
9
Maison Rustique Des Dames
On fait cuire ordinairement le poisson de mer dans un court-bouillon à l'eau, auquel on ajoute quelquefois du vin blanc : c'est une mauvaise méthode. Presque tous les poissons de mer sont meilleurs et leur chair est plus blanche et plus ...
Cora Millet-Robinet, 2012
10
La parfaite cuisinière bourgeoise: ou la bonne cuisine des ...
Le poisson se prépare de plusieurs manières : au court bouillon, en friture ou rôti. DU COURT-BOUILLON On place dans une poissonnière une certaine quantité d' eau, du sel, du vin blanc, un bouquet garni de manière que le court-bouillon ...
Madeleine, Lacombe, 1864

«COURT-BOUILLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 court-bouillon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chou farci à la langouste
Faire un court-bouillon avec la tête de la langouste. Passer, ajouter les dés de tomates, ananas, carambole et dés de langouste restants. «Le Courrier du Vietnam, 7월 15»
2
Ésus et le tailleur de pierres
Alors, il n'avait aucune raison de se mettre la rate au court-bouillon et fit bonne figure à l'intrus, s'exécutant promptement. Sans plus attendre, il ... «AgoraVox, 7월 15»
3
Langoustines au court-bouillon
Mettez tous les ingrédients du court-bouillon dans une grande casserole et portez à ébullition. Maintenez le court-bouillon à ébullition 10 ... «TF1, 7월 15»
4
la boîte à archives "Poêle de fer", le Masterchef avant l'heure des …
La Poêle renaît sous le label européen et ferroviaire à l'initiative de Jean-Pierre Jager. Mais la pauvre prend aussi sec un court-bouillon et il ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
5
Une économie qui cherche à se dynamiser
Pour la première édition, six restaurateurs (1) ont décidé de jouer le jeu en proposant, chez eux, du court-bouillon de poissons à profusion, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
6
Canicule : les aliments à privilégier et ceux à éviter
Pour vous rassasier, pensez aux poissons blancs cuits en papillote sans matière grasse ou au court-bouillon. En gourmandise, vous pouvez ... «Santé Magazine, 7월 15»
7
"Côté cuisine : créer, cuisiner, produire" : les métiers
... mollusques, le poissonnier maîtrise toutes les méthodes de préparation ainsi que toutes les méthodes de cuisson (vapeur, au court-bouillon, ... «L'Hôtellerie Restauration, 6월 15»
8
Langoustines bouillon d'hibiscus
Faites cuire les queues dans le court-bouillon pendant 1 min à feu moyen. Décortiquez-les immédiatement. Pour le bouillon : 2 têtes de langoustines 3 g de ... «Marie France magazine, 6월 15»
9
Festivités : Les Guinguettes de la Saint-Jean supprimées
Elles avaient lieu tous les deux ans, fin juin, en alternance avec le festival d'arts de rue Court-Bouillon, récemment supprimé. Les Guinguettes ... «maville.com, 6월 15»
10
Gâtez votre maman !
Pas la peine de vous mettre la rate au court-bouillon : tout ou presque leur fait plaisir... Et si le collier de nouilles tient toujours la corde, si l'on ... «Le Parisien, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Court-Bouillon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/court-bouillon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z