앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "brouillon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BROUILLON 의 발음

brouillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROUILLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BROUILLON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «brouillon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 brouillon 의 정의

사전에있는 초안의 정의는 문제, 업무상의 장애 또는 남성 간의 혼란을 의미합니다.

La définition de brouillon dans le dictionnaire est qui met le trouble, le désordre dans les affaires ou entre les hommes.


프랑스어 사전에서 «brouillon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BROUILLON 운과 맞는 프랑스어 단어


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

BROUILLON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille
brouillé
brouillement
brouiller
brouillerie
brouilleur
brouilleuse
brouilleux
brouillis
brouillonne
brouillonner
brouir
brouissure

BROUILLON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

프랑스어 사전에서 brouillon 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BROUILLON» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «brouillon» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
brouillon 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «BROUILLON» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «brouillon» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
brouillon 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «brouillon» 번역

번역기
online translator

BROUILLON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 brouillon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brouillon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «brouillon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

草案
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

borrador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

draft copy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मसौदा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مسودة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

проект
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

esboço
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

খসড়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

brouillon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

draf
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Entwurf
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ドラフト
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

징병
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

konsep
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bản thảo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வரைவு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मसुदा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

taslak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bozza
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

projekt
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

проект
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

proiect
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσχέδιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

konsep
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utkast
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utkast
화자 5 x 백만 명

brouillon 의 사용 경향

경향

«BROUILLON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brouillon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brouillon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brouillon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BROUILLON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brouillon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «brouillon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brouillon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BROUILLON» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

brouillon 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jules Renard
Le projet est le brouillon de l'avenir. Parfois, il faut à l'avenir des centaines de brouillons.

«BROUILLON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 brouillon 의 용법을 확인하세요. brouillon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Brouillon général
Ces notes posthumes, jamais traduites dans leur intégralité, mettent en évidence la singularité et la modernité de la réflexion de Novalis : le systématisme de la volonté encyclopédique héritée du XVIIIe siècle se renouvelle au ...
Novalis, Olivier Schefer, 2000
2
--ainsi qu'il en va d'un cahier de brouillon plein de ...
Ceci n'est pas un chant, mais un ouragan qui remue le cœur et l'esprit en un concert de notes discordantes, qu'il faut entendre comme une matière en fermentation à la recherche tumultueuse de sa forme dont rien ne dit qu'une fois prise ...
Louis-René Des Forêts, Farhad Ostovani, 2002
3
Comme un brouillon
« Bruno dit toujours que, pour notre malheur, nous vivons notre vie comme on écrit un brouillon. Un auteur peut toujours refaire quelque chose d'imparfait ou le jeter à la poubelle. Mais la vie, ce n'est pas la même chose. Ce que nous avons ...
4
Brouillon(s) de vie(s)
CONFUSIONS Je suis en négation, en opposition avec mon soi Je ne suis qu'à un pas d'être en accord avec moi En double relation, où s'affrontent la négation et l'affirmation Je suis à un pas d'être en désaccord avec moi Je voudrais me ...
5
Le rapport à l'écriture: aspects théoriques et didactiques
Le brouillon, qu'il s'agisse d'un brouillon réel ou d'un brouillon mental (assimilé à une forme de langage intérieur), caractéristique du langage écrit, nécessité par ce langage, est une composante de la réflexion qui accompagne l'écrit.
Christine Barré-de Miniac, 2000
6
Apprendre à l'école: perspectives piagetiennes et vygotskiennes
Hypothèse 2 : Nous faisons également l'hypothèse qu'au-delà d'une évolution vers une instrumentalisation de l'écrit, c'est-à-dire une utilisation de plus en plus importante de brouillons instrumentaux, le brouillon instrumental se construit, ...
‎2002
7
œuvres de J. Racine
Le brouillon n° 2 a également à la marge quelques-unes des mêmes dates. — Au lieu de ( s'y étant mise, 3 il y a dans le brouillon n° [ : ( s'étant mise dans ces deux maisons, r leçon qui était aussi d'abord dans le brouillon n° 2, et y a été ...
Jean Racine, Paul Mesnard, 1865
8
Brouillon des temps
Entre deux livres, sa voix se glisse et met en scène les oeuvres de Pessoa, Fondane, Rimbaud, Desnos, Jabès, Mandelstam - ce qui lui permet de situer les dimensions organiques du poème : " A la rencontre d'une langue inconnue, mon espoir ...
Armelle Chitrit, 2014
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Un esprit brouillon. Brouillon, subst. m. signifie la même chose. Il faut châtier les brouillons. Vousetes un brouillon. On dit d'un Procureur qu'il est un brouillon, quand il ne tâche qu'à embarrasser les parties en procès. On dit aussi par injure  ...
Antoine Furetière, 1727
10
Dictionnaire de l'Académie française
BROUILLON. BRUINER. qn« In lie et le sédiment ce mêlent arec I» liqueur. Fig. et fam., ,,Brouiller le teint" (die Farbe wcchscln), Causer une légère altération dans le coloris dn vi • Sage. ,,(''• mouvement de bile a suffi pour lui brouiller le teint.
Académie française, 1851

«BROUILLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brouillon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Go Set a Watchman : record des ventes pour... un brouillon - ActuaLitté
Le nouveau roman d'Harper Lee, l'auteur du célèbre Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur (To Kill a Mockingbird en version originale), est sorti ... «Actualitté.com, 7월 15»
2
Courants alternatifs, par Dorothée Werner - Elle
... l'époque thatchérienne, mais un ras-le-bol porté par un espoir brouillon et sans mot d'ordre, amplifié par Internet : celui d'une vie meilleure. «Elle, 7월 15»
3
Pont-à-Mousson : vingt bougies pour la résidence - L'Est Républicain
Le journaliste brosse un petit portrait de la doyenne de l'établissement, Estelle Brouillon, 95 ans, surnommé « Super mamie », pensionnaire ... «Est Républicain, 7월 15»
4
L'homme normal - Edito - Courrier picard
À part Péchenard, rapide et brouillon, ce que compte la droite d'hommes de bien, a naturellement zappé la méthode de com' et a retenu ... «Courrier Picard, 7월 15»
5
La lettre touchante d'Eminem à la mère de Tupac refait surface !
Il écrit : "Pardon si cela semble un peu brouillon, j'aurais pu mieux faire si j'avais eu les bons crayons. À la place, j''ai dû dessiner avec un stylo. «Staragora, 7월 15»
6
News - Prototype débarque sur PS4 et XO - Activision, Radical …
Le premier Prototype était chouette mais le système de combat était parfois un peu brouillon. Pour Prototype 2, Radical a essayé d'améliorer ... «Factornews, 7월 15»
7
Week diary #42 - Tendances de Mode
C'est alors que mon regard se pose sur mon bloc à dessin, qui depuis plusieurs mois s'est transformé en carnet de brouillon. Je détache alors ... «Tendances de mode, 7월 15»
8
Le pétrole divise les provinces | Le Devoir
À ses yeux, le brouillon de la Stratégie canadienne de l'énergie minimise l'importance du pétrole et du gaz dans l'économie canadienne et ... «Le Devoir, 7월 15»
9
Ecrivains en bord de mer : La 19e édition est lancée. Sorties - La …
18 h : Brouillon d'un baiser “Finnegans Wake” avec Daniel Ferrer. 19 h : Giacomo Joyce avec Yannick Haenel. 20 h : Ulysse aujourd'hui par ... «maville.com, 7월 15»
10
Dour 2015: Le débrief de la journée de jeudi | Moustique.be
Brouillon mais tout bon, à l'image de "Black Soul", leur premier brûlot discographique produit avec la foi mais aussi des mouffles. Emmenée ... «Moustique, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Brouillon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/brouillon> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z