프랑스어 사전에서 "crissement" 뜻

프랑스어 에서 CRISSEMENT 의 발음

crissement

프랑스어에서 CRISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

삐걱 삐걱하는 소리

Crissement

screeching은 급격한 소음은 특정 신체, 특히 여러 개의 치아가 마주 쳤을 때 발생합니다. 그것은 일반적으로 불쾌한 것으로 간주됩니다. 특히 분필 막대 또는 손톱이 칠판에 튕겨 나오면, 민감한 사람들에게 오한이 발생할 수 있습니다. 따라서 마찰을 줄이려고 노력하는 마찰 학 연구의 대상입니다. 특히 운송 분야에서 갑자기 감속하려고하는 차량의 브레이크에서 비롯 될 수 있습니다. 이 차량은 고속으로 날카로운 선회를 할 때.

Un crissement est un bruit aigu produit par le frottement de certains corps entre eux, notamment de plusieurs dents l'une contre l'autre. Il est généralement considéré comme désagréable, en particulier lorsqu'il est généré par un bâton de craie ou des ongles qui ripent contre un tableau noir, situation qui peut causer des frissons à certaines personnes sensibles exposées. Aussi le crissement est-il un objet d'étude de la tribologie, qui cherche à le réduire, en particulier dans le domaine des transports, où il peut aussi bien provenir des freins d'un véhicule qui cherche à décélérer brusquement que des roues de ce véhicule lorsqu'il prend un virage serré à vive allure.

프랑스어 사전에서 crissement 의 정의

사전에서 삐걱 거리는 소리의 정의는 삐걱 거리는 소리입니다.

프랑스어 에서 «CRISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

crissement 의 프랑스어 동의어

bruit · frottement · grincement

CRISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crissement 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crissement» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 尖叫
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: chillido
• 프랑스어 - 영어 번역기: screech
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: फटा आवाज़
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: صياح
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: визг
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: guincho
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: কর্কশ তীক্ষ্ন ধ্বনি করা
• 프랑스어: crissement
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: berciut
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Kreischen
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 悲鳴
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 삐걱 삐걱하는 소리
• 프랑스어 - 자바어 번역기: screech
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: tiếng kêu thét lên
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: கீச்சிடு
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: कर्कश आवाज
• 프랑스어 - 터키어 번역기: cırlamak
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: stridio
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: pisk
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: вереск
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: țipăt
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: στριγκλιά
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: skree
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: skrik
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: hvin

«CRISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crissement 의 용법을 확인하세요. crissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Crissement sur le tableau noir

Il est bien loin le temps où enseigner était une vocation.

Philippe Delepierre, 2007

Etude des phénomènes de crissement pour les freins ...

Cette thèse s’articule autour de deux thèmes principaux : la compréhension fine et l’analyse robuste du crissement de frein.Afin de prédire le crissement, une méthodologie linéaire basée sur un modèle éléments finis ...

Guillaume Fritz, 2007

Tribologie et couplages multiphysiques

Ce crissement peut être qualifié de fortement instationnaire : il présente à la fois une modulation de fréquence dans le temps mais aussi une modulation de niveau dans le temps (variations de niveau de ce bruit, mais aussi des plages ...

Yannick Desplanques, Gérard Degallaix, 2008

Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:

L'expression kiti-kiti se rapporte aux bruits répétés de crissement d'objets serrés et exprime l'idée de crissement, de resserrement. De ce qui est resserré, naît l' idée de ce qui est étroit, précis, rigoureux, ajusté, sans fluctuation, ordonné.

Sanae Tsuji, 2003

Don Frances: Récit d'un chasseur de diamants

Quel cri, ce crissement ! un crissement inconnu ! il agite en nous des sentiments indicibles, des sensations ineffables, c'est un crissement unique ! Quel cri, ce crissement l C'est le cri qui fit rugir Midas aurifié, c'est le cri original de l'or en ...

Rodolphe Clauteaux, 1997

L'ogresse et l'abeille: Teryel t-tzizwit - Contes kabyles

A chaque passage, le peigne crissait dans ses cheveux crépus et difficiles à démêler. crissement après crissement, le sommeil l'envahit. crissement après crissement, elle finit par s'alionger sur la natte de palmier nain et s'endormit aussitôt.

Youcef Allioui, 2007

Crissement d'embrayage: Analyses linéaire, non-linéaire et ...

Une étude paramétrique expérimentale révèle de surcroît certaines dépendances du phénomène de crissement d'embrayage à quelques paramètres majeurs des conditions de fonctionnement: la vitesse d'entraînement, le couple transmis ...

Benjamin Hervé, 2009

Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):

onomat. du crissement émis || . tapalalaai N * Criquet (sp.), Chloropseustes sp. ( Sternacridinae, Acrididae, Caelifè- res, Orthoptères) 0 Etym. || Criquet / mauvais || . tapalalaayâ N * Criquet (sp.), Ophtalmolampis sp. (Romaleidae, Caelifères ...

Françoise Grenand, 1989

Nouveaux exercices français: livre du maître

Enfin, saisissant un long couteau, il se le planta dans la paume avec des grimaces de douleur : prop. princ. pendant qu'un crissement de ressort nous avertissait : prop. sub. ; compl. circ, de temps de planta. qu'au lieu de traverser les chairs ...

Maurice Grevisse, 1977

AD20F L'élevage des lapins dans les zones tropicales

Souvent suivie de pneumonie. Entérite, tympanisme ou colique : perte d'appétit, peu d'activité, yeux vitreux voyant mal, poils rêches et apparence gonflée. Diarrhée ou mucosités. Crissement de dents. L'estomac contient des liquides gazeux ...

Johannes Bouwe Schiere, 2004

«CRISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

« Work with sounds », un projet pour récolter et archiver les sons en …

Le cliquetis des touches d'une machine à écrire. Le "dring" d'un téléphone mural en bois. Le crissement de la craie sur l'ardoise du tableau. «Le Monde, 7월 15»

Le projet CHUT donne des résultats

D'autres amendes ont été décernées aux délinquants pour crissement de pneus ainsi que diverses infractions aux règlements municipaux et ... «Journal La Revue, 7월 15»

Bordeaux : l'UBB profite de l'espace du Vélodrome

La musique électronique a remplacé le crissement de roue des vélos de compétition. Ballons colorés, haltères et appareils de musculation en ... «Sud Ouest, 7월 15»

Ancenis, capitale du karting tout le week-end

Le vombrissement des moteurs et le crissement des pneus traversent le site. De la tribune, les spectateurs profitent d'une vue panoramique de ... «Ouest-France, 7월 15»

Résurrection du Vinyle : un retour aux sources ?

Ajoutez à cela, le crissement, discret et nostalgique, du diamant dans le sillon, à lui seul cet argument justifie ce retour. Des platines dans les ... «Unidivers, 7월 15»

Haine, vengeance et trahison... sur le tournage de la saison 2 de …

... berlines noires aux vitres teintées pénètrent à grande vitesse dans le hangar désaffecté avant de stopper net dans un crissement de pneus. «Le Monde, 7월 15»

Cyclisme et littérature: pleurer un Rivière

Soudain, un crissement de boyaux. Par-dessus un muret, Rivière culbute dans le ravin. Double fracture de la colonne vertébrale. On ne le ... «Le Parisien, 7월 15»

Alcool au volant : son conjoint arrêté, elle ne retient pas la leçon

... Saint-Jean à la suite d'infractions au Code de la Sécurité routière commises par le conducteur (crissement de pneus et accélération rapide). «Jeunes d'Exception, 7월 15»

Culture : Mylène Pardoen fait revivre le Paris sonore du XVIIIème …

On peut entendre le hennissement d'un cheval, des cris de mouettes, le crissement de roues, un marteau qui frappe un métal, le tintamarre ... «TV5MONDE Actualités, 7월 15»

Justice : après avoir percuté trois voitures, le conducteur havrais a …

Le plaignant n'aurait entendu que le crissement des pneus. Cependant, un témoin est en mesure de faire une description de l'incendiaire. «Paris Normandie, 7월 15»