앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crispin" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRISPIN 의 발음

crispin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISPIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRISPIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crispin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crispin

크리스핀

Crispin

크리스핀은 17 세기와 18 세기의 가장 유명한 극장 인물 중 하나입니다. 오래된 이탈리아 희극의 특성은 Paul Scarron의 놀이에서 처음으로 나타났다 살라망카의 Schoolboy, 라틴 아메리카 풍자의 어리석은 시인과 공통점이없는 Crispin는 Scaramouche의 가족의이고, 캐피 탄에서 혈액이 몇 방울 떨어졌습니다. 검은 색 부츠와 딸기로 장식 된 장화를 입은 그는 넓은 버팔로 띠에 매달린 긴 레이피어를 ​​입는다. 그는 때때로 Scapins와 Gros-Rene의 정맥에서 얻는 것은 무례하고, 헌신적 인 공약에 따라 서약하고, 또한 비뚤어진 사기성이있는, 때로는 불량배의 주인이기도합니다. 크리스핀 (Crispin)이라는 이름은 여러 프랑스 및 외국 연극의 제목에 붙어 있습니다. Crispin의 캐릭터는 Legnard의 Regnard, Crispin의 역할 중 하나를 비롯하여 많은 프랑스 작가가 사용했습니다 ... Crispin est un des plus célèbres personnages de théâtre des XVIIe et XVIIIe siècles. Personnage de l’ancienne comédie italienne apparu pour la première fois dans la pièce de Paul Scarron L’Écolier de Salamanque, Crispin, qui n’a rien de commun avec le poète ridicule de la satire latine, est de la famille de Scaramouche et il a dans les veines quelques gouttes de sang du Capitan. Vêtu de noir, chaussé de bottes et orné d’une fraise, il porte suspendue à sa large ceinture de buffle une longue rapière. C’est tantôt un maître fourbe, tantôt un valet rusé, âpre au gain, de la veine des Scapin et des Gros-René, dévoué et flatteur, suivant les gages, et par surcroît escroc et fourbe. Le nom de Crispin est attaché au titre même de plusieurs pièces françaises et étrangères. Le personnage de Crispin a été utilisé par de nombreux auteurs français, notamment Regnard dans Le Légataire universel, l’un des rôles de Crispin les...

프랑스어 사전에서 crispin 의 정의

사전에있는 crispin의 정의는 유형, 코미디 대리인의 역할, 속임수, 뻔뻔스럽고 파렴치한 것입니다. 보기가있는 남자, 희극 crispin의 특성; 뻔뻔스럽고 파렴치한 사람. 후드 티 짧은 코트는 코미디 크리스핀 발렛의 전통 의상에서 빌린 것입니다. 손목 보호를 위해 특정 장갑에 수갑을 채우는 무거운 가죽 커프; 함께 장갑과 커프로 이루어져있다.

La définition de crispin dans le dictionnaire est type, rôle de valet de comédie, fourbe, effronté et peu scrupuleux. Homme qui a l'allure, le caractère du crispin de comédie; personne effrontée et sans scrupule. Manteau court à capuchon emprunté au costume traditionnel du valet de comédie crispin. Manchette de cuir épais cousue à certains gants afin de protéger le poignet; ensemble constitué par le gant et la manchette.

프랑스어 사전에서 «crispin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRISPIN 운과 맞는 프랑스어 단어


alpin
alpin
chopin
chopin
crépin
crépin
escarpin
escarpin
galopin
galopin
gouspin
gouspin
grappin
grappin
jaspin
jaspin
lapin
lapin
lopin
lopin
lupin
lupin
pin
pin
pépin
pépin
rupin
rupin
sapin
sapin
spin
spin
supin
supin
tapin
tapin
taupin
taupin
toupin
toupin

CRISPIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

crise
crispant
crispation
crispé
crisper
criss
crissant
crissement
crisser
cristal
cristallerie
cristallier
cristallin
cristallinien
cristallinité
cristallisable
cristallisation
cristallisé
cristalliser
cristallisoir

CRISPIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arpin
aubépin
calepin
canepin
cisalpin
clampin
orpin
perlimpinpin
pitchpin
poupin
préalpin
rampin
rapin
saint-crépin
scapin
subalpin
transalpin
turlupin
vulpin
youpin

프랑스어 사전에서 crispin 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRISPIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crispin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crispin 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «crispin» 번역

번역기
online translator

CRISPIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crispin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crispin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crispin» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

长手套
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

guantelete
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

gauntlet
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लोहे का दस्ताना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تحد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рукавица
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

manopla
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সামরিক শাস্তিবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

crispin
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sarung tangan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Panzerhandschuh
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ガントレット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

긴 장갑
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

gauntlet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

găng sắt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கையுறை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कसोटी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iş eldiveni
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guanto di sfida
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rękawica
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рукавиця
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mănușă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γάντι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

uitdaging
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

handske
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gauntlet
화자 5 x 백만 명

crispin 의 사용 경향

경향

«CRISPIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crispin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crispin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crispin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRISPIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crispin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «crispin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crispin 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRISPIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crispin 의 용법을 확인하세요. crispin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le parchemin du démon: Les enquêtes de Crispin le chevalier ...
Londres, 1384.
Jeri Westerson, 2013
2
Les épines et le serpent: Les enquêtes de Crispin, Le ...
Londres 1384.
Jeri Westerson, 2012
3
Théâtre de Le Sage. Turcaret. Crispin rival de son maître
M. ORONTE, à Labranche et à Crispin. Que direz-vous pour vous justifier, misé— rables? LABRA'NCHE, à M. Oronte. Tenez, voilà Crispin qui va vous tirer d'er— reur. . CRISPIN. Labranche vous expliquera la chose en deux mots.
Alain René Le Sage, 1869
4
L'esprit de la commedia dell'arte dans le théâtre français
CRISPIN. Ouy. LISE. Mais encore, de quelles pillules ? CRISPIN. Les premières venues de chez l'apothicaire. LISE. Mais, Monsieur... CRISPIN. Mais il ne faut pas tant raisonner, faites seulement ce que je vous dis. LISE. Combien en faut-il  ...
Gustave Attinger, 1950
5
Crispin gentil-homme: comédie en cinq actes en vers
1 CRISPIN. Je ne sais; mais enfin, un semblable rival... LISETTE. N'est-il pas vrai , Monsieur , que c'est un grand cheval ? CRISPIN. Hé... LISETTE. Netrouvez- vous pas qu'il a toute la mine D'un gredin revêru , d'un héros de cuisine ? CRISPIN ...
Antoine Jacob Montfleury, 1755
6
Chefs-d'oeuvre dramatiques du XVIIIe siècle: ou, Choix des ...
LISETTE, â Crispin. Le ciel vous fasse paix d'avoir de moi mémoire, Et vous paye au centuple une œuvre méritoire ! (à part.) Il avait bien promis de ne pas m' oublier. ÉRASTE, bas. Le fripon m'a joué d'un tour de son métier. (haut à Crispin. ) ...
‎1872
7
Crispin, médecin,: comédie,
C R I S P I N. Vous n'avez pas befoin de confeil , vous êtes un homme qui... oui... car.. . enfin je ne dis rien. MIROBOLAN. Non , parlez- moi franchement ; je ferai fort aife de favoir votre lénciment là-deffus. . CRISPIN. Je n'ai garde; je fais trop.
Noël Le Breton Hauteroche (sieur de), 1750
8
Crispin financier: comédie en un acte mêlée de couplets
CRISPIN. FINANCIER. SCENE. PREMIÈRE. RAPIN , RÉMOULADE, LA. FRANCE, PLUSIEURS DOMESTIQUES. Ara. : Quinque lie Félix. KAPIN. Finissez donc , tous me rompez la tête. LES DOMESTIQUES. Donnez-nous donc ce qu'il faut ...
Jean Toussaint Merle, E. T. Maurice Ourry, 1812
9
Crispin, rival de son maitre, comédie Par Monsieur Le Sage
L A B R A N C H E. - Ah, Monsieur! ie suis au fait. Dans le temps que mon - maître vous a écrit cette lettre , il avoit effectivement ébauché un mariage; mais Monsieur Organ , au lieu d'approuver l'ébauche , a donné une grosse somme au pere ...
‎1772
10
Oeuvres
L'innocente vie ! L\ BRANCnE. N'est-il pas vrai? CRISPE*. Assurément. Mais, dis- moi, La Branche, qu'es- tu venu faire à Paris? Où vas-tu? la branche lui montrant la maison de M. Oronte. Je vais dans cette maison. CRISPIN. Chez M. Oronte?
Alain-René Lesage, 1857

«CRISPIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crispin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Compte-rendu : le musical off-Broadway "Next Thing You Know" à l …
C'est donc sur une scène entourée de transats et derrière 4 micros que les artistes (Lauren Berkman, Miranda Crispin, Frédéric Brodard et ... «Musical Avenue, 7월 15»
2
Panam: Journée moins faste pour le Canada | Métro
Même chose du côté masculin: Crispin Duenas, Jay Lyon et Patrick Rivest-Bunster se sont inclinés 6-0 devant les Brésiliens en quarts de finale ... «Métro Montréal, 7월 15»
3
Les Canadiens blanchis par les Brésiliens - TVA Sports
Le Québécois Patrick Rivest-Bunster et ses coéquipiers, Jay Lyon et Crispin Duenas, se sont inclinés 6-0 devant les Brésiliens. «Je suis ... «TVA Sports, 7월 15»
4
Exposition. Trois artistes au Rigad'eau - Baden - Le Télégramme …
Patrice Calamel expose ses photos qui ont inspiré les bijoux d'Angela Baduel-Crispin, Olivier Cauchefert (à gauche) animera, avec son groupe ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Li reste la championne du badminton | Métro
En ronde des 16 du tir à l'arc, l'Ontarien Crispin Duenas a perdu 6-5 face au Portoricain Jose Irizarry, tandis que le Manitobain Jay Lyon a battu ... «Métro Montréal, 7월 15»
6
Une centrale d'énergie photovoltaïque prévue pour les industries …
De son côté, le ministre des hydrocarbures, Crispin Atama Thabe, a informé les acteurs sur la promulgation imminente par le chef de l'Etat de ... «mediacongo.net, 7월 15»
7
Un nouveau coffret Blu-Ray collector pour Retour vers le Futur !
Acteurs: Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover... Les dernières news. Robert Zemeckis parle... du remake de Retour vers le Futur ! «FilmsActu, 7월 15»
8
L'or d'entrée de jeu pour Barrette, deux fois le bronze pour Savard …
Rivest Bunster, Lyon et Crispin Duenas auront pour adversaires les Brésiliens en quart de finale. Basketball. L'équipe canadienne féminine de ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
9
Les juniors ont la cote
Sixième puis quatrième en Coupe de France, le crosseur Mickaël Crispin (Pro Fermetures Wilier) « a travaillé sur route les deux derniers ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
De l'or dans l'eau et sur l'eau pour les Québécois
Rivest-Bunster, Lyon et leur coéquipier Crispin Duenas ont totalisé 1939 points en équipe et occupent le quatrième échelon. Ils seront opposés ... «TVA Sports, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crispin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/crispin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z