앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "croyable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CROYABLE 의 발음

croyable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROYABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CROYABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «croyable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 croyable 의 정의

사전에 믿을만한 정의가 있다고 믿을 수 있습니다. 합당한 사람, 믿을만한 사람. 진실한 것으로 간주 될 자격이있는 사람; 이는 사실이라고 할 수 있습니다.

La définition de croyable dans le dictionnaire est qui peut être cru. Qui est digne, qui mérite d'être cru. Qui mérite d'être cru, d'être considéré comme vrai; qui peut être considéré comme vrai.


프랑스어 사전에서 «croyable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CROYABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


acceptable
acceptable
apitoyable
apitoyable
applicable
applicable
effroyable
effroyable
employable
employable
impayable
impayable
impitoyable
impitoyable
imployable
imployable
imprévoyable
imprévoyable
incroyable
incroyable
inemployable
inemployable
monnayable
monnayable
nettoyable
nettoyable
noyable
noyable
payable
payable
pitoyable
pitoyable
plaidoyable
plaidoyable
ployable
ployable
prévoyable
prévoyable
voyable
voyable

CROYABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

croupissure
croupon
croustade
croustaille
croustance
croustillant
croustille
croustiller
croustilleux
croustillon
croûte
croûteler
croûter
croûteux
croûton
croûtonner
crown-glass
croyance
croyant
croyante

CROYABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

able
adorable
agréable
capable
charitable
comparable
durable
fashionable
favorable
honorable
incapable
indispensable
notable
portable
probable
profitable
rechargeable
stable
table
taxable

프랑스어 사전에서 croyable 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CROYABLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «croyable» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
croyable 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «CROYABLE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «croyable» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
croyable 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «croyable» 번역

번역기
online translator

CROYABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 croyable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 croyable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «croyable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

可信
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

creíble
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

believable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मुमकिन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معقول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

правдоподобно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

acreditável
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাসযোগ্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

croyable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dipercayai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

glaubwürdig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

信じられません
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

믿을만한
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dipercaya
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có thể tin được
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நம்பக்கூடிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

खंडू
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

inanılır
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

credibile
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wiarygodny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

правдоподібно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

de crezut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πιστευτός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geloofwaardig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trovärdigt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

believable
화자 5 x 백만 명

croyable 의 사용 경향

경향

«CROYABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «croyable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
croyable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «croyable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CROYABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «croyable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «croyable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

croyable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CROYABLE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

croyable 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marcel Gauchet
L'espérance de l'art a cessé d'être croyable.

«CROYABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 croyable 의 용법을 확인하세요. croyable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In-croyable amour: le sujet de la théologie
Il ne cesse de faire entendre sa présence absente dans l'in-croyable de sa déclaration d'amour.
Roland Sublon, 2000
2
Sémiotique du surréalisme: André Breton ou la cohérence
croire (le croyable ; cf. « et pourquoi devrais-je le croire ? »). La distinction est peut-être subtile, mais c'est « ce qui fait qu'une chose mérite (ou non) d'être crue » qui fonde véritablement son caractère croyable ou incroyable (et qui peut être ...
Michel Ballabriga, 1995
3
Dictionaire critique de la langue française
40. Tout ce qui se durcit et s'atachc à quelque chose. » Mettre de la mie de pain sur un chapon pour y taire une croûte, » Il s'est fait une croûte de tartre autour de ce toneau. » Croûte que fait la gale , quand elle sèche, etc. CROYABLE, adj.
Jean François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique de la langue française
40. Tout ce qui se durcit et s'arachc à quelque chose. » Mettre de la mie de pain sur un chapon pour y faire une croûte. » Il s'est fait une croûte de tartre autour de ce toneau. » Croûte que fait la gale , quand elle sèche, etc. CROYABLE, adj.
Jean-François Féraud, 1787
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
CROYABLE. Adjectif des deux genres, il se met toujours après son substantif. Un homme croyable, une noue elle croyable, cela n'est pas croyable. Le que après croyable , régit l'indicatif si la phrase est affirmative ; // est croyable gué cela est ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
absolument faux. rien n'étant plus croyable que ce qu'un Dieu infiniment croyable révèle, et rien par conséquent n'étant plus à la portée de tous les esprits, que de croire ce que le témoignage d'un Dieu révélant rend infiniment croyable.
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
7
La croyance dans l'image
La croyance ne distingue rien entre le cru et le fait. Croire est un acte qui vise à établir le cru à l'égal du fait. Ce tour de passe-passe place le subjectif en lieu et place de l'objectivité dans le rapport au réel. Le croyable suppose l'appareillage  ...
Steven Bernas, 2006
8
Vers de nouveaux rapports entre l'éthique et le droit
En effet, la pensée n'est la pensée que pour autant qu'elle fait autorité, en instaurant un croyable. L'enjeu de l'érosion du mythique par le scientifique est là. Dans la modernité, un glissement s'est produit dans la gestion du scientifique.
Willy Apollon, 1991
9
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Cette phrase aurait dû être continuée pour faire connaître le mode du verbe suivant, et le mieux serait d'établir ici le principe portant qu'après l'affirmation , Il est croyable que. ...Il était croyable qu,e , etc. , on met l'indicatif: Il est croyable que la ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
10
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
absolument faux, rien n'étant plus croyable que ce qu'un Dieu infiniment croyable révèle, et rien par conséquent n'étant plus à la portée do tous les esprits, que de croire ce que le témoignage d'un Dieu révélant rend infiniment croyable.
Jacques-Paul Migne, 1854

«CROYABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 croyable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival du conte. Rendez-vous ce week-end - Plougoumelen - Le …
Le mien, vous transportera à travers ses aventures abracadabrantes et même des fois au-delà du croyable... Homme fort qui voit des fantômes ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
The Rose - la critique du film - A voir à lire
... ma femme, Une chance pas croyable, Hocus Pocus...). The Rose restera le plus grand accomplissement cinématographique de sa carrière. «aVoir-aLire, 7월 15»
3
Zahir Belounis : "J'apprends un nouveau métier, au jour le jour"
Au moins les choses sont au clair. Cette histoire, c'est à peine croyable. Faire ça à un footballeur, l'empêcher de (...) Lire la suite sur sofoot.com. «Yahoo Sport, 7월 15»
4
"El Chapo", le plus célèbre baron de la drogue au Mexique s'évade …
L'histoire est à peine croyable et pourtant... Les images de la caméra de surveillance montrent Joaquin Guzman, en tenue de prisonnier, ... «Closer, 7월 15»
5
Ce chien a réalisé un exploit pour retrouver sa famille ! (vidéo)
Une histoire à peine croyable. Alors que Kris Anderson et sa fille Sarah Lucas étaient partis camper dans une réserve naturelle en Californie ... «Closer, 7월 15»
6
Insolite : une mère fait passer sa voiture avant la vie de son enfant
Cette histoire à peine croyable aurait pu se terminer très mal si les pompiers n'étaient pas intervenus de force. Tout le monde sait qu'il ne faut ... «Turbo.fr, 7월 15»
7
14 Juillet : 300 manifestants interpellés pour avoir tenté un "coup d …
L'affaire est à peine croyable. Pendant le défilé du 14 juillets, au moins 300 personnes manifestaient dans plusieurs endroits de la capitale ... «Atlantico.fr, 7월 15»
8
Près de 1400 personnes soupçonnées de pédophilie au Royaume …
LONDRES ? 20 mai 2015 ? Le nombre paraît à peine croyable : la police britannique enquête sur 1400 personnes soupçonnées d'abus ... «Le Point, 7월 15»
9
Yanis Varoufakis: «On aurait pu aussi bien chanter l'hymne suédois …
Et c'est vraiment à peine croyable, pour quelqu'un qui est habitué au débat académique. En général, on a toujours en face quelqu'un qui se ... «Slate.fr, 7월 15»
10
Les musiques noires américaines ont été évangélisées par Jeanette …
... pratiqué l'alternance en sa qualité d'ambassadrice croyable : tantôt sur un tempo apaisant, tantôt à une cadence effrénée. Sa botte secrète ? «Info-chalon.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Croyable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/croyable> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z