앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "voyable" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VOYABLE 의 발음

voyable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOYABLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VOYABLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «voyable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 voyable 의 정의

사전에있는 진실론의 정의는 자연 장애물을 건너거나 한 지점에서 다른 지점으로 이동하는 통로입니다. 조경 된 또는 아닙니다, 어딘가에 가기 위하여가는 공간.

La définition de voyable dans le dictionnaire est passage par où l'on s'engage pour franchir un obstacle naturel ou pour aller d'un point à un autre. Espace, aménagé ou non, à parcourir pour aller quelque part.


프랑스어 사전에서 «voyable» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOYABLE 운과 맞는 프랑스어 단어


acceptable
acceptable
apitoyable
apitoyable
applicable
applicable
croyable
croyable
effroyable
effroyable
employable
employable
impayable
impayable
impitoyable
impitoyable
imployable
imployable
imprévoyable
imprévoyable
incroyable
incroyable
inemployable
inemployable
monnayable
monnayable
nettoyable
nettoyable
noyable
noyable
payable
payable
pitoyable
pitoyable
plaidoyable
plaidoyable
ployable
ployable
prévoyable
prévoyable

VOYABLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vouvray
voyage
voyage-éclair
voyageant
voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyette
voyeur
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucrate

VOYABLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

able
adorable
agréable
capable
charitable
comparable
durable
fashionable
favorable
honorable
incapable
indispensable
notable
portable
probable
profitable
rechargeable
stable
table
taxable

프랑스어 사전에서 voyable 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «voyable» 번역

번역기
online translator

VOYABLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 voyable25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voyable 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «voyable» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

voyable
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

voyable
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

voyable
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

voyable
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

voyable
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

voyable
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

voyable
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

voyable
화자 260 x 백만 명

프랑스어

voyable
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

voyable
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

voyable
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

voyable
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

voyable
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

voyable
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

voyable
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

voyable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

voyable
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

voyable
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

voyable
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

voyable
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

voyable
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

voyable
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

voyable
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voyable
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

voyable
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

voyable
화자 5 x 백만 명

voyable 의 사용 경향

경향

«VOYABLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voyable» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voyable 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voyable» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOYABLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «voyable» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «voyable» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

voyable 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOYABLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 voyable 의 용법을 확인하세요. voyable 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Roman De La Rose
... 1 700 Qui deícendit victorieuse Julqu'en la charte ténébreuse , Où la lumiere glorieuse S'espandit , & se fist voyable A ceulx qui vie langoureuse 70$ Menerent en vie joyeuse, Quant lors tu. triumphas du Diable. , O com Joyeuíe detcendu'é , ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), 1735
2
Revue de l'instruction publique en Belgique
Que ces ennemis-là soyont De char et d'os; qu'ils se voyont Comme l'an voit ce qu'est voyable. (Sarcelles, 1"' pi", p. 422. 1733.) VÉNÉRAISON, pour vénération. “ Pour qui j'ons de la vénéraison comme pour note père. ,, (Le Poissardiana, p.
3
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Voyable, dérivé de voir, venu beaucoup plus tard, n'a pu l'éliminer ; on le rencontre au xvie siècle : Ainsi voyons nous, dès le commencement de ce monde , Dieu nous avoir tous formez à sa semblance, qui fut toujours non voyable, et separée ...
Edmond Huguet, 1935
4
Étude sur le langage populaire ou patois de Paris et de sa ...
Voyable , pour visible : Or faut Que ces annemis-là soyont De char et d'os; qu'ils se voyout Comme l'an voit ce qu'est voyable. (Sarcelles, 1" partie, p. 422. 1733.) Parmi tous ces mots, façonnés quelquefois avec tant de naturel qu'on les croirait  ...
Charles Nisard, 1872
5
Histoire universelle des théâtres de toutes les nations, ...
... que ceux de Bretagne qui y alloient n'en pouvoient sortir , le Pont perdu ou le Pont fous l'eau 3 la Salle périlleuse 3 le Pas des roches 3 appelle maupas 3 le Chasteau de la douloureuse garde 3 le Lit adventureux 3 la Forest des- voyable 3 ...
Jean Marie Louis Coupé, Desfontaines (Guillaume François Fouques Deshayes, M.), -- Testu, 1780
6
Histoire de la langue française des origines à nos jours: Le ...
... de voyable seulement en puissance, la rendante voyable en effet, au gré d' Auempace, d'Auicenne et d'Alpharabe, sera toute ceste lumière vnie suiettiuement au parauant en l'air, obielliuement dans elle receuê qui par elle voyable en effet, ...
Ferdinand Brunot, 1967
7
Histoire de la langue française des origines à 1900
... de voyable seulement en puissance, la rendante voyable en effet, au gré d' Auempace, d'Auicenne et d'Alpharabe, sera toute ceste lumière vnie suietliuement au parauant en l'air, obiettiuement dans elle receuS qui par elle voyable en effet, ...
Ferdinand Brunot, 1924
8
Collection des chroniques nationales franc{u02DB}aises: ...
... mettre sur manches et ailleurs, là où on vouldroit. Sy n'y avoit Cellui de toutes cestes gens Gantois là venus qui n'en prist ung et le portast en lieu voyable , sur son corps , par grande risée, disans et gabans :«Par le sang et par les plaies! on.
Jean Alexandre C. Buchon, 1827
9
L'histoire et chronique de Provence
II faudra que la Noblesse soit tout de mesme , ferme , vne , stable , & inuariable , parce que de la poser aux statues, íujectes aux assauts du temps , &: poussières des cheminées , & des balais , ce feroit vne trop voyable impertinence , & trop ...
César de Nostredame, 1614
10
Académie françoise
... que i'euísc des ailes de colombe : ]dcs ailes,di-ie,argcn- tees & brillantes d'ot blafart,à fin que ic m'enuole en la région sureeleste , où est le vray repos , la vraye paix, & scuretranqmllité,laqucnecc voyable & mondain corps ne peut donner.
Pierre de La Primaudaye, 1608

«VOYABLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 voyable 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trésor des Fèves et Fleur des Pois
... calèche dans ce sentier, qui me paraît d'ailleurs peu voyable aux équipages. Cependant je ne mettrai pas longtemps meshuy à la découvrir, ... «La Revue des Ressources, 8월 10»

참조
« EDUCALINGO. Voyable [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/voyable> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z