앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cyphose" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CYPHOSE 의 발음

cyphose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYPHOSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CYPHOSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cyphose» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cyphose

후만

Cyphose

후만 변형 (Kyphosis)은 척주의 변형이며,보다 정확하게는 등 지각 수준의 볼록성입니다. 척추 란 시상면에서 볼 때 4 개의 생리적 인 만곡부를 가지고 있는데, 경추 전만 돌기, 흉부 후만증, 요추 및 천골 / 둔부 후만증입니다. 후자는 고정되어있다. Hypercyphosis는 후부 후만 변형의 과장입니다. 후쿠시오라는 바로 가기입니다. 사이 포틱스 태도는 환원 불가능한 후 만증과 구별된다. La cyphose est une déformation de la colonne vertébrale, plus précisément une convexité au niveau de la colonne dorsale. La colonne vertébrale a quatre courbures physiologiques vu dans le plan sagittal : la lordose cervicale, la cyphose thoracique, la lordose lombaire et la cyphose sacrale/coccygienne. Cette dernière est fixe. L’hypercyphose est une exagération de la cyphose dorsale. Elle est par raccourci appelée cyphose. L’attitude cyphotique est à différencier de la cyphose irréductible.

프랑스어 사전에서 cyphose 의 정의

사전에서의 후만증의 정의는 등에 대한 너무 많은 볼록성을 특징으로하는 등뼈의 편차입니다.

La définition de cyphose dans le dictionnaire est déviation de la colonne vertébrale caractérisée par une trop importante convexité vers l'arrière.

프랑스어 사전에서 «cyphose» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CYPHOSE 운과 맞는 프랑스어 단어


amorphose
amorphose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
gomphose
gomphose
hypermétamorphose
hypermétamorphose
hypertrichose
hypertrichose
hétéromorphose
hétéromorphose
lymphose
lymphose
mécanomorphose
mécanomorphose
métamorphose
métamorphose
nymphose
nymphose
onychogryphose
onychogryphose
opisthocyphose
opisthocyphose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
psychose
psychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
typhose
typhose

CYPHOSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cynosorchis
cynosure
cynotechnique
cynthia
cynthie
cynurine
cypre
cyprée
cyprès
cyprien
cyprière
cyprin
cyprine
cyprinidés
cyprinodontidés
cyprinodontiformes
cypriote
cypripède
cypripedium
cypris

CYPHOSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acanthose
allopsychose
close
diagnose
dose
glucose
hyperacanthose
kolkhose
métempsychose
onychose
pathopsychose
peigne-chose
pharmacopsychose
pose
précirrhose
prépsychose
rose
somatopsychose
trichose
épanorthose

프랑스어 사전에서 cyphose 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CYPHOSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cyphose» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cyphose 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cyphose» 번역

번역기
online translator

CYPHOSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cyphose25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cyphose 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cyphose» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

驼背
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cifosis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

kyphosis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कुब्जता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حداب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

кифоз
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cifose
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শিরদাঁড়ার বক্রতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cyphose
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kyphosis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kyphose
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

後弯
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

후만
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

kyphosis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gù cột sống
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கைபோசிஸ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कुबडा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kifoz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cifosi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kifoza
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кіфоз
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cifoză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κύφωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kifose
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kyfos
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kyfose
화자 5 x 백만 명

cyphose 의 사용 경향

경향

«CYPHOSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cyphose» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cyphose 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cyphose» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CYPHOSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cyphose» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cyphose» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cyphose 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CYPHOSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cyphose 의 용법을 확인하세요. cyphose 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Chez l'adulte, le rachis présente quatre courbures alternantes, de la tête jusqu'au coccyx, dans le plan sagittal (Figure 9.13) : lordose, cyphose, lordose et cyphose. On distingue la lordose cervicale, au niveau du cou; la cyphose dorsale, ...
Michel Guay, 2005
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
V Aspects cliniques de la cyphose dystrophique (CD) Le motif de la première consultation est soit l'élément douloureux, de type mécanique, généralement mal précisé, ressenti par un enfant ou un adolescent en croissance, dynamique et ...
Raphaël Seringe, 2001
3
Traité élémentaire de chirurgie
C'est aussi par l'affaiblissement sénile de quelques-uns des éléments de la colonne vertébrale que l'on se rend compte de la cyphose à une période avancée de la vie. L'habitude de tenir le tronc penché en avant, plusieurs heures par jour, ...
Salvador F. Fano, 1869
4
Traité de pathologie interne
la fois de la cyphose el delà paralysie). Quanta nous, admettant pour ce qu'elles valent les opinions de ce genre, nous cherchons , d'une manière générale l' origine de la cyphose paralytique dans les causes traumati- ques agissant sur ...
J. Frank, 1842
5
Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil ...
Cyphose. L'une des courbures les plus fréquentes, si ce n'est même la plus commune, parmi les antéro-postérieures, c'est l'exagération de la courbure dorsale physiologique. On peut la regarder comme le type de la cyphose ou courbure en ...
Sauveur-Henri-Victor Bouvier, 1858
6
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Enonceront les signes et symptômes à signaler à un professionnel de santé Problèmes traités en collaboration Complications potentielles: Fractures Cyphose Iléus paralytique Diagnostic infirmier Risque élevé de prise en charge inefficace du ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
7
Le mal de dos, c'est fini: Prenez en main la santé de votre dos
la cyphose. Cette déviation, lorsqu'elle devient excessive, entraîne une déformation de l'ensemble du corps et donne l'impression que le patient est « bossu ». C'est la cyphose dorsale, synonyme de «dos rond » ou « dos voûté ». Il existe ...
Hélène Petit, 2005
8
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
Ce déséquilibre peut provoquer l'effondrement de la poitrine et une autre déformation, la cyphose dorsale ou le dos rond. Fig. 62b Cette déformation est déjà très fréquente dans la société sédentaire. Pour éviter sa progression, les parties ...
Bratislav Pavlovic, 2001
9
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Il se crée un cercle vicieux car le trouble de croissance entraîne une cyphose qui, elle-même, aggrave la surcharge mécanique. L'ostéochondrose vertébrale juvénile se caractérise par des douleurs dorsales, une déformation progressive du ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
10
Le rachis traumatique: actualités
Le risque est en effet d'obtenir une consolidation osseuse sans cyphose vertébrale importante et d'assister par contre à une perte angulaire au niveau du disque. Au-dessous de 1 5 à 20° de cyphose vertébrale, ces lésions restent encore du ...
Patricia Ribinik, Marc Genty, 2001

«CYPHOSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cyphose 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vivre les maux des anciens pour mieux les accompagner
Pendant quelques minutes, il aura été, au sens premier du terme, un « doyen » : courbé sous les effets d'une cyphose prononcée, les doigts ... «Centre Presse, 7월 15»
2
EOS imaging: première du genre dans la scoliose.
Le National Scoliosis Center conçoit, fabrique et appareille les patients de corsets personnalisés pour la scoliose et la cyphose et propose une ... «Boursorama, 7월 15»
3
Comment éviter le mal de dos au bureau ?
Les vertèbres s'articulent avec les côtes et forment une convexité postérieure, on parle de cyphose. Quand vous restez longtemps derrière un ... «allodocteurs, 4월 15»
4
Les meilleures photos scientifiques sélectionnées par les Wellcome …
Mark Bartley, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust. Une femme âgée souffrant de cyphose (la colonne vertébrale se courbe). «Le Huffington Post, 3월 15»
5
Scoliose : sur quels critères décide-t-on d'opérer ?
Si le profil est vraiment très moche, s'il y a des zones de cyphose en thoraco-lombaire par exemple... ce sont des indications à un traitement ... «allodocteurs, 2월 15»
6
L'énigme du squelette de Mont-Saint-Jean
... ayant dû mesurer 161 centimètres, plutôt frêle et légèrement bossu, atteint d'une cyphose de la colonne vertébrale. Ses dents, enfin, auraient ... «lalibre.be, 2월 15»
7
Douleurs musculaires qui s'atténuent avec la marche : le signe d'un …
... que la position au niveau de la marche vient se modifier et en particulier parce que l'on va se mettre en cyphose, c'est-à-dire un peu courbé. «allodocteurs, 1월 15»
8
Thérapie manuelle respiratoire costale
L'étude a été réalisée avec 34 patients présentant une cyphose thoracique ; ils ont été répartis dans un groupe de mobilisation thoracique (n ... «ActuKine.com, 1월 15»
9
Medicrea International Sa : Homologation FDA pour UNiD
... la scoliose (courbure latérale) ou de la cyphose et de la maladie de Scheuermann. Elle peut également être due à une malformation (comme ... «Zonebourse.com, 11월 14»
10
Imagerie des traumatismes rachidiens : du bilan à la prise en charge
... (c'est-à-dire la mise en place d'un implant vertébral) diminuent le risque de fuite de ciment et permettent de réduire la cyphose vertébrale. «Caducée.net, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cyphose [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cyphose> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z