앱 다운로드
educalingo
daïmio

프랑스어 사전에서 "daïmio" 뜻

사전

프랑스어 에서 DAÏMIO 의 발음

daïmio


DAÏMIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DAÏMIO 의 뜻은 무엇인가요?

다이묘

Daimyo 또는 Daimio는 kazoku의 제목, 즉 일본 귀족의 제목입니다. 다임 족은 12 세기와 19 세기 사이에 일본에서 가장 강력한 봉건 정부 원이었습니다.

프랑스어 사전에서 daïmio 의 정의

사전에 daimio의 정의는 일본의 봉건 군 귀족의 일원입니다.

DAÏMIO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

daguerréotypie · daguerrien · daguet · dahabieh · dahir · dahlia · daigner · dail · dailler · daim · daine · daïri · dais · dal · dallage · dalle · dallé · daller · dalmate · dalmatique

DAÏMIO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adagio · agio · bio · brio · folio · hélio · imbroglio · impresario · oratorio · patio · polio · proprio · radio · ratio · rio · scénario · socio · studio · tertio · trio

프랑스어 사전에서 daïmio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «daïmio» 번역

번역기

DAÏMIO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 daïmio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 daïmio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «daïmio» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

诸侯
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

daimio
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

daimio
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Daimio
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

daimio
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

daimio
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

daimio
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

daimio
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

daïmio
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

daimio
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

daimio
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

藩主
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

daimio
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

daimio
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

daimio
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

daimio
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

daimio
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

daimio
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

daimio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

daimio
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

daimio
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

daimio
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

daimio
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

daimio
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

daimio
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Daimio
화자 5 x 백만 명

daïmio 의 사용 경향

경향

«DAÏMIO» 의 용어 사용 경향

daïmio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «daïmio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

daïmio 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAÏMIO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 daïmio 의 용법을 확인하세요. daïmio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flamarens
Je venais de demander à monsieur le Marquis, s'il se rappelait ce que c'était qu' un daïmio ? – Un daïmio ? Tu veux plaisanter ! Comment ne m'en souviendraisje pas ? Écoutemoi bien. Des daïmio, il y en a eu trois, illustres entre tous.
Pierre Benoit, 2012
2
Le Tour du monde
Le silence et la solitude de ces vastes rues officielles n'étaient troublés que par le passage d'une foule de daïmio ou princes japonais , se rendant à cheval ou en norimon à l'audience du taïcoun , tous en grands costumes , et accompagnés ...
3
Le Tour du monde: nouveau journal des voyages
Le silence et la solitude de ces vastes rues officielles n'étaient troublés que par le passage d'une foule de daïmio ou princes japonais , se rendant à cheval ou en norimon à l'audience du taïcoun , tous en grands costumes , et accompagnés ...
Edouard Charton, 1860
4
Jacques Bethemont: géographe des fleuves
Non pas, mais référence déférente au coq de Hokusaï qui indépendamment du fait qu'il fut pour moi un modèle, fut et reste l'un des plus grands peintres japonais . Histoire du coq de Hokusaï Le shogun, à moins que ce ne fût un grand daïmio, ...
Christian Daudel, 2010
5
Histoire de l'Asie ...
Ils étaient précédés de tout un système de fossés et de douves destinés à protéger le daïmio contre les surprises des guerres seigneuriales. Leur donjon où flottait la bannière du clan, interrogeait l'horizon et défendait les villages groupés à ...
René Grousset, 1922
6
La Revue des deux mondes
Répète-moi ta dernière question, formulée d'ailleurs, m'a-t-il semblé, de manière assez vague. , — Je venais de demander à monsieur le Marquis s'il se rappelait ce que c'était qu'un daïmio. — Un daïmio ? Tu veux plaisanter ! Comment ne ...
7
Le XIXe siècle 1815 - 1914
Les seigneurs (daïmio) dominent directement et exclusivement la terre et les paysans qui la cultivent. Dans leur domaine (han), ils ne possèdent pas de réserve ; ils n'ont recours que très exceptionnellement aux corvées. Leurs revenus ...
William Serman, Jean Heffer, 2011
8
L'Asie française: bulletin mensuel du Comité de l'Asie française
Au-dessus des daïmio et des Samuraï qui constituaient une population souveraine, venait la population sujette, les heïmin, agriculteurs, artisans ou marchands, qui faisaient la grande masse, mais étaient méprisés, particulièrement les ...
9
La Nouvelle revue des deux mondes
Je venais de demander à monsieur le Marquis s'il se rappelait ce que c'était qu' un daïmio. — Un daïmio ? Tu veux plaisanter ! Comment ne m'en souviendrais-je pas ? Ecoute-moi bien. Des daïmio, il y en a eu trois, illustres entre tous.
10
Histoire des faits économique et sociaux: de 1800 à nos jours
au daïmio le paiement de la taxe qui représentait 50 % de la récolte de riz, et se trouvait complétée par des services en nature, survivance d'anciennes corvées. Il n'y avait pas de domaine seigneurial proprement dit; chaque paysan possédait ...
André Philip, 1963

«DAÏMIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 daïmio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comics en Vrac, Spécial Arts Martiaux : Les Tortues Ninja T1, 5 Ronin
Ces 5 histoires ont un point commun : le Daïmio. C'est un maître Samouraï qui règne sur une région nippone. Les 5 personnages de ces ... «MaXoE, 3월 13»
2
Saint-Nicolas-de-la-Grave. Le club de voile a fêté ses cinquante ans
... un 470, six optimist, soit 15 dériveurs légers, 3 habitables, un MicroSail et un MicroChallenger (dériveurs lestés) et un Daïmio de 7 mètres. «LaDépêche.fr, 9월 12»
3
« 5 Ronin » par Peter Milligan & co
... d'un puissant daïmio (seigneur) qui est la source de leur malheur. Aucun surhumain, donc, mais des personnages recréés selon Milligan en ... «BdZoom, 9월 12»
4
Estampe japonaise
Le dévouement aveugle que le samouraï professait envers le daïmio (son suzerain) participait et de la soumission due par le soldat à son ... «Le Figaro, 8월 12»
5
Nouvelle vague nippone
Et pour ceux qui ne veulent pas choisir, la formule « Zen de daïmio », un assortiment de sept petits plats servis dans une boîte en bois avec ... «Le Figaro, 9월 09»
참조
« EDUCALINGO. Daïmio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/daimio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO