앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dalmate" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DALMATE 의 발음

dalmate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DALMATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DALMATE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dalmate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

달마 티아 종의

Dalmate

달마 시안 (Dalmatian)은 현재 일리 리아 (Illyria)에서 사용 된 Romance 언어 계열의 언어로, 주로 크로아티아의 주로 연안 지역입니다. 이 언어가 속해있는 로망스 언어의 한 부분을 Illyro-Romanesque라고합니다. "달마 시안 언어"라는 용어는 Fiume시에서 Cattaro의 Gulf까지 아드리아 해를 따라 한때 사용 된 신 - 라틴 언어를 나타냅니다. 그들은 19 세기 말에 수집 된 파편에 따라 이탈리아와 루마니아 인과 다르지만 그럼에도 불구하고 두 개의 신 - 라틴 언어 사이에 일종의 다리 역할을했다. 달마 시안은 19 세기 초까지 남아있는 문학적 언어를 알고있었습니다. Le dalmate est une langue morte de la famille des langues romanes, anciennement parlée en Illyrie, actuellement pour l'essentiel région côtière de la Croatie. On désigne sous le nom d'illyro-roman la branche des langues romanes à laquelle appartient cette langue. Par le terme de « langue dalmate », on désigne les parlers néo-latins employés naguère le long de l'Adriatique, depuis la ville de Fiume jusqu'au golfe de Cattaro. Ils étaient, selon les débris ramassés à la fin du XIXe siècle, différents de l'italien et du roumain, mais constituaient cependant une sorte de pont entre les deux langues néo-latines. Le dalmate a connu une langue littéraire qui s'est maintenue jusqu'au début du XIXe siècle.

프랑스어 사전에서 dalmate 의 정의

사전에 달마 시안의 정의는 달마 티아와 관련이 있거나 그로부터 유래 된 것이다. 달마 티아에서의 생활

La définition de dalmate dans le dictionnaire est qui se rapporte à la dalmatie ou en est originaire. Habitant de la dalmatie.

프랑스어 사전에서 «dalmate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DALMATE 운과 맞는 프랑스어 단어


aromate
aromate
astigmate
astigmate
automate
automate
basilicogrammate
basilicogrammate
bichromate
bichromate
bromate
bromate
casemate
casemate
chromate
chromate
diplomate
diplomate
glutamate
glutamate
grammate
grammate
hiérogrammate
hiérogrammate
mate
mate
numismate
numismate
primate
primate
stemmate
stemmate
stigmate
stigmate
stomate
stomate
sulfamate
sulfamate
tomate
tomate

DALMATE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

daim
daïmio
daine
daïri
dais
dal
dallage
dalle
dal
daller
dalmatique
dalot
daltonien
daltonisme
dam
damage
daman
damara
damaras
damas

DALMATE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acousmate
basilico-grammate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
hydrate
patate
philomate
phosphate
pirate
plate
pseudo-stigmate
rate
skate
strate
sulfate
up to date

프랑스어 사전에서 dalmate 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dalmate» 번역

번역기
online translator

DALMATE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dalmate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dalmate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dalmate» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

达尔马提亚
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

dálmata
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Dalmatian
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Dalmatian
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدلماسي أحد أبناء دلماسيا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

далматинец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dálmata
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Dalmatian,
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dalmate
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Dalmatian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dalmatiner
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ダルメシアン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

달마 티아 종의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Dalmatian
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Dalmatian
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

டால்மேஷியன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एक आखूड केसाचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Dalmaçyalı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dalmata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dalmatyński
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

далматинець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dalmatin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Δαλματίας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Dalmation
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Dalmatian
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dalma~~POS=TRUNC
화자 5 x 백만 명

dalmate 의 사용 경향

경향

«DALMATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dalmate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dalmate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dalmate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DALMATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dalmate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dalmate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dalmate 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DALMATE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dalmate 의 용법을 확인하세요. dalmate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La jeune Dalmate, ou Le retour au village: a pantomimic ...
a pantomimic ballet, in two acts and four tableaux, by Monsieur Bartholomin. New music, by W. Reulinger [sic] Victor Bartholomin. u$m *N\6TZ.
Victor Bartholomin, 1847
2
Histoire de Dalmatie: avec 18 graveres hors texte ; des ...
L'île de Korkyra Melaïna, dont nous parlerons plus tard, protégeait cette partie du littoral dalmate, comme Issa et Pharos faisaient face à la région plus spécialement habitée par les Dalmates. Suivait de près la grande et puissante tribu des ...
Lujo Vojnović, 2008
3
Cultures culinaires d'Europe: identité, diversité et dialogue
La cuisine dalmate abonde en plats d'abats d'agneau, accommodés avec du sang et cuits avec des légumes et des tomates. La Dalmatie se targue de produire le prsitt (jambon dalmate) qui est peut-être le meilleur produit séché et fumé de la ...
Darra Goldstein, Kathrin Merkle, 2006
4
Le Mauvais Oeil, Tradition Dalmate: Suivi D'Une Nouvelle ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Brisset (Joseph Mathurin, 2012
5
La Dalmatie et les problèmes de l'Adriatique:
La Croatie dalmate et le royaume tri-unitaire (L'Etat croate) . . . . 191 La Croatie dalmate partie intégrante de l'Etat croate depuis son origine dans le haut moyen âge. — La Croatie dalmate partie intégrante de l'Etat croate, même dans l'union ...
Pero Digović, 1944
6
Mémoires de la Société géologique de France
calcaires néritiques du Crétacé et de l'Éocène (chaînon côtier) et le flysch ( dépression cultivée de Sutorina, Konavlje, etc.). La zone dalmate est considérée comme parautochtone à l'égard des zones plus internes (= zone côtière autochtone ...
7
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
... Equités Dalmate Odiabo, Equités Promoti Crimiero, Equités Mauri Sol va, Equités Dalmate ad Hercule»», Equités Dalmate Cirpi, Equités Dalmate Constantie, Equités Dalmate Campona, Equités Promoti Matrice, Equités Dalmate Vetusaline ...
Société nationale des antiquaires de France, 1890
8
Mémoires
... Equites Dalmate Odiabo, Equites Promoti Crimiero, Equites Mauri Solva, Equites Dalmate ad Herculem, Equites Dalmate Cirpi, Equites Dalmate Constantie, Equites Dalmate Campona, Equites Promoti Matrice, Equites Dalmate Vetusaline, ...
Société nationale des antiquaires de France, 1890
9
Bulletin de la Société géologique de France
formation molassique de Promina : 2 : Éocène moyen : flysch et calcaires sous- jacents ; 3 : Crétacé supérieur, entièrement carbonaté ; 4 : Crétacé inférieur, calcaires avec évaporites et « clastiles » ; f> : Jurassique dalmate: calcaires et ...
10
Revue des arts décoratifs
Travail Dalmate ancien. - 2° Plaque d'ornement en forme de rosace ajourée, ornée au centre d'une pierre plate circulaire rouge vermillon et entourée de six cabochons ovales en bordure en verroteries alternativement rouge et verte; ...
Union centrale des beaux-arts appliqués à l'industrie (Paris, France), Victor Champier, Musée des arts décoratifs (France), 1896

«DALMATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dalmate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... de Livourne, et les villes de la côte dalmate occupées par les Francs. En échange, les Byzantins doivent reconnaître son titre d'empereur. «Le Vif, 7월 15»
2
Federer stoppe Karlovic dans son élan
Surtout depuis sa démonstration de la veille, face à un Tomas Berdych que le Dalmate a assommé d'une pluie d'aces. 45 au total, pour établir ... «Le Figaro Sport, 6월 15»
3
Rakitic, les copains d'abord
... 2011, à mettre la main à la poche. Une réussite puisque le club à forte consonance dalmate vient d'accéder au cinquième échelon national. «France Football, 6월 15»
4
Découvrir la Croatie pour moins de 120€ aller/retour
Zadar est une petite ville (70 000 habitants) pittoresque située au centre du pays, le long de la côte Dalmate. Commencez votre séjour en ... «Skyscanner France, 6월 15»
5
Waterloo : des centaines de figurants pour refaire la bataille
La révolution avait, un peu, élargi nos frontières, Napoléon lui les avait dilatées démesurément. Songez que la côte dalmate était française . «Midi Libre, 5월 15»
6
La savoureuse côte dalmate
Puis nous entamons la portion la plus spectaculaire de la côte dalmate : la riviera Makarska. En cette fin d'après-midi, la lumière dorée ... «Le Devoir, 5월 15»
7
Les nouvelles échappées de Rivages du Monde
Cette année, Variety Cruises qui est très présente dans les îles grecques, autour du Péloponèse, sur la côte dalmate, s'est lancée aux ... «La Croix, 5월 15»
8
Top 5 des destinations préférées des Français en croisière
On y découvre la magnifique côte Dalmate, les célèbres villes croates de Dubrovnik et Split, des îles plus intimistes mais aussi le Monténégro ... «Planet.fr, 5월 15»
9
Un livre sur la Croatie d'aujourd'hui
... commence à la lisière de l'Italie, par l'Istrie, se poursuit à Vukovar, au bord du Danube, puis par la côte dalmate, pour se conclure à Zagreb. «Mediapart, 5월 15»
10
Semaine du Golfe. Jumelage en vue
L'annonce a été faite par les deux maires, l'Îlois Philippe Le Berigot et le Dalmate Andro Magic, en présence de nombreuses personnalités, ... «Le Télégramme, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dalmate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dalmate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z