앱 다운로드
educalingo
déclore

프랑스어 사전에서 "déclore" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉCLORE 의 발음

déclore


DÉCLORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉCLORE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 déclore 의 정의

사전에있는 쇠퇴의 정의는 열려 있습니다.


DÉCLORE 운과 맞는 프랑스어 단어

bicolore · chlore · clore · enclore · flore · folklore · forclore · incolore · indolore · microflore · multicolore · omnicolore · passiflore · pylore · reclore · renclore · soliflore · tricolore · unicolore · éclore

DÉCLORE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déclenchement · déclencher · déclencheur · décléricalisation · décléricaliser · déclic · déclin · déclinaison · déclinant · déclinateur · déclinatoire · décliné · décliner · décliquer · décliqueter · déclive · déclivité · décloisonner · décloîtrer · déclouer

DÉCLORE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alterniflore · ambiguïflore · amplexiflore · anomaliflore · cauliflore · disciflore · liguliflore · mirliflore · more · multissimicolore · pauciflore · pluriflore · quadriflore · rectiflore · septicolore · similiflore · tubuliflore · uniflore · varicolore · versicolore

프랑스어 사전에서 déclore 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉCLORE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déclore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DÉCLORE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «déclore» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «déclore» 번역

번역기

DÉCLORE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déclore25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déclore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déclore» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

déclore
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

déclore
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

déclore
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

déclore
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

déclore
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

déclore
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

déclore
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

déclore
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

déclore
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

déclore
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

déclore
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

déclore
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

déclore
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

déclore
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

déclore
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

déclore
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

déclore
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

déclore
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

déclore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

déclore
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

déclore
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

déclore
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

déclore
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

déclore
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

déclore
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

déclore
화자 5 x 백만 명

déclore 의 사용 경향

경향

«DÉCLORE» 의 용어 사용 경향

déclore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déclore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

déclore 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉCLORE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déclore 의 용법을 확인하세요. déclore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de grammaire et des difficultés grammaticales
DÉFECTIF. DÉCLORE v. t. (rare etvx)défectif. Conjug. comme CLORE. Longtemps, l'Acad. a refusé de mettreunaccentcirconflexe à la 3 e pers. de l'ind et elle spécifiait bien cette particularité : il déclot de même qu'elle recommandait autrefois ...
Michel Pougeoise, 1998
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Aux temps composés, il prend avoir ou être [voir § 865]. DÉCLORE. Selon l' Académie, ne s'emploie qu'à l'Infin. et au Part. pas. — Selon Littré, déclore n'a que les temps et les personnes qui suivent: Ind. pr. : Je déclos, tu déclos, il déclôt (sans ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
y> Art. 4* ^c <^r0/"' c/ore et de déclore ses liéritages . résulte essentiellement de celui de propriété^ et ne peut être contesté à aucun propriétaire- JJ assemblée nationale abroge toutes lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit. — Voilà  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
DÉCLORE , v. ôter la, clôture , composé de clore, du latin claudere (fermer). Il a été condamné à déclore son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DÉCLORE , v. ôter la clôture , composé de clore, du latin claudere (fermer). Il a été condamné à déclore son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce pai-c est ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Traité de voirie rurale et urbaine, ou des chemins et des ...
qui se trouve dans le cas d'user du droit de déclore , doit mettre pied à terre , et s' abstenir de faire passer des chevaux ou des voitures : et dès lors on pourrait prétendre que ce droit de s'ouvrir un passage n'est attribué qu'à la personne , afin ...
François A. Isambert, 1825
7
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
"C'est de la mort véritablement, de ses mille mesquines formes locales (...) que surgit vers la grand-vie DECLOSE l'étonnante cavalerie des rosses impétueuses" (P. 95). Déclos, reconnu comme participe passé ou adjectif tiré de déclore n'a ...
Germain Kouassi, 2006
8
Cours de code civil
1791 : « le droit de clore et de déclore ses héritages , résulte essentiellement de celui de propriété, et ne peut être contesté à aucun propriétaire, et que l' Assemblée nationale abroge toutes les lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit; ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1855
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
DÉCLORE , v. oter la clôture . composé de clore, du latin claudere ( fermer). U a été condamné à déclare son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
10
Le droit civil des juges de paix et des tribunaux ...
La destination du père, de famille est-elle un obstacle à la faculté de se déclore. V. destination du père de famille. 7. — Aucune loi n'oblige, les propriétaires qui veulent se déclore, à en prévenir les propriétaires limitrophes. Le règlement de ...
J. F. Vaudoré, 1844

«DÉCLORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déclore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Fragile et le flou. Apprivoiser la précarité : un art rhétorique
Après tout, la rhétorique n'est-elle pas un art qui consiste précisément à déclore le monde ? Son horizon véritable n'est-il pas d'assouplir ... «Fabula, 2월 14»
2
L'universel, ça se tricote ! (Jullien, troisième épisode)
Faut-il imposer l'exorbitante exigence de l'universel pour déclore ou ouvrir à l'altérité un sujet d'abord enfermé dans sa communauté ou ... «La Croix, 9월 13»
3
Avec François Jullien à Cerisy
Comment déclore sa propre pensée, comment la faire lever ? Nietzsche rêvant sur l'idiosyncrasie soulignait qu'on s'y accumule, qu'on s'enlise ... «La Croix, 9월 13»
4
« Dans l'tourbillon d'la vie » (valser avec François Jullien)
En tout phénomène Hegel aura travaillé à déclore la non-coïncidence à soi, la contradiction interne, donc le mouvement, affirmant la vie ... «La Croix, 8월 13»
5
On n'est pas des pigeons : Retour ce soir sur France 4 (sommaire et …
Thomas Hervé refait la pub « Déclore Stop » et ce n'est pas pareil que dans la pub. > Les transports low cost ? Comparatif entre le train et ... «Le Blog TV News, 8월 13»
6
Mémoire vive
Là s'agit-il de le déclore. Car si le personnage rencontre bien la mort sur le plan du temps chronologique, qui dit que la mémoire de son spectre ne cesse de ... «Revues.org, 4월 10»
참조
« EDUCALINGO. Déclore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/declore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO