앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dédoublage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉDOUBLAGE 의 발음

dédoublage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉDOUBLAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉDOUBLAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dédoublage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dédoublage 의 정의

사전에있는 중복의 정의는 처음에는 오직 하나만있는 두 가지를 보여주기 위해 경우에 따라 가변적 인 연산에 의한 다. 두 가지를 나누어서 하나씩 두 가지를 만듭니다.

La définition de dédoublage dans le dictionnaire est par une opération variable selon le cas, faire apparaître deux choses là où d'abord il n'y en avait qu'une. Partager en deux, créer deux choses distinctes à partir d'une seule.


프랑스어 사전에서 «dédoublage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉDOUBLAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


assemblage
assemblage
bricolage
bricolage
camouflage
camouflage
collage
collage
criblage
criblage
câblage
câblage
doublage
doublage
décalage
décalage
emballage
emballage
jablage
jablage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
plage
plage
pré-criblage
pré-criblage
recyclage
recyclage
riblage
riblage
sablage
sablage
tillage
tillage
village
village

DÉDOUBLAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dédier
dédifférenciation
dédire
dédit
dédommagement
dédommager
dédo
dédorer
dédouanage
dédouanement
dédouaner
dédoublement
dédoubler
déductibilité
déductible
déductif
déduction
déductivement
déduire
déduit

DÉDOUBLAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appareillage
attelage
brouillage
calage
carrelage
cartilage
couplage
déballage
décollage
embouteillage
feuillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
réglage
soufflage
verrouillage

프랑스어 사전에서 dédoublage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dédoublage» 번역

번역기
online translator

DÉDOUBLAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dédoublage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dédoublage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dédoublage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

undoubling
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

undoubling
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

undoubling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

undoubling
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

undoubling
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

undoubling
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

undoubling
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

undoubling
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dédoublage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

undoubling
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

undoubling
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

undoubling
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

undoubling
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

undoubling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

undoubling
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

undoubling
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

undoubling
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

undoubling
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

undoubling
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

undoubling
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

undoubling
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

undoubling
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

undoubling
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

undoubling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

undoubling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

undoubling
화자 5 x 백만 명

dédoublage 의 사용 경향

경향

«DÉDOUBLAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dédoublage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dédoublage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dédoublage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉDOUBLAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dédoublage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dédoublage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dédoublage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉDOUBLAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dédoublage 의 용법을 확인하세요. dédoublage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres: ou, ...
Dédoublage. — Beaucoup d'estampes, celles surtout composées de plusieurs feuilles, telles que les vieux plans de villes, se rencontrent ordinairement doublées, c'est-à-dire renforcées d'une feuille de papier ou de toile ; quelquefois même ...
Alfred Bonnardot, 1858
2
De la réparation des vieilles reliures: complément de ...
Dédoublage. — Beaucoup d'estampes, celles surtout composées de plusieurs feuilles, telles que les vieux plans de villes, se rencontrent ordinairement doublées, c'est-à-dire renforcées d'une feuille de papier ou de toile ; quelquefois même ...
Alfred Bonnardot, 1858
3
Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres: ou, ...
Dédoublage. — Beaucoup d'estampes, celles surtout composées de plusieurs feuilles, telles que les vieux plans de villes, se rencontrent ordinairement doublées, c'est-à-dire renforcées d'une feuille de papier ou de toile; quelquefois même ...
Alfred Bonnardot, 1858
4
Essai sur l'art de restaurer les estampes et les livres, ou ...
Quand ce renfort a été mal appliqué, et c'est un cas fort com— mun, il faut d' abord procéder au dédoublage, soit pour le supprimer, soit pour le rétablir plus habilement. On commencera par plonger l'estampe dans un bain d'eau froide, ...
Alfred Bonnardot, 1858
5
Sur la viticulture du nord-est de la France: Rapport à son ...
Cette pratique du rajeunissement complet, tous les quinze ans, par un provignage et un dédoublage général, vaut mieux que l'entretien annuel, par provignage partiel dans les vides; mais il vaut moins et coûte plus que l' arrachage et la ...
Jules Guyot, 1864
6
Essai sur la restauration des anciennes estampes et des ...
J'exposerai maintenant un cas très laborieux et heureusement fort rare de dédoublage. La raison de la difficulté peut tenir quelquefois à la composition même de la colle employée, par exemple quand ejle contient de l'alun; mais le plus ...
Alfred Bonnardot, 1846
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... au milieu de l'étoffe ainsi confectionnée, le partage ou dédoublage, on produira deux étoffes feutrées à surface lisse d'un côté et à surface velue de l' autre. Comme exemple d'exécution et d'application de nos procédés, nous supposerons, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1855
8
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
L'on commence le dédoublage L'marteau et la pince en main Le tablier de carène Que l'on apprête soudain Le dédoublage se termine L'on attrape à épiter Et puis l'on fait jouer la gratte Voir si l'navire est mauvais Le grattage se termine ...
‎2010
9
Giambattista Vico et ses interprétations en France
Faut-il comprendre que le dédoublage des dieux est une règle générale valable pour tous les dieux, et que si le dédoublage de Saturne n'est pas exposé, c'est que Vico laisse son lecteur appliquer lui-même ma règle à tous les dieux ?
Revue Des Etudes Italiennes N°51 (1-2), Pierre Girard, 2007
10
La moisson des marins-paysans: l'huître et ses éleveurs dans ...
Une fois de plus, on se rend compte à quel point la profession d'ostréiculteur est dépendante de la nature. Le dédoublage La période de dédoublage des collecteurs se situe entre les mois d'avril et de juillet de l'année qui suit le captage.
Pascale Legué Dupont, 2004

«DÉDOUBLAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dédoublage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CENI : 5.206.118 électeurs sur la liste électorale
... niveau de la base de données qui a servi de dédoublage sur les 1.400.000 attendus,.. 218 000 cas de doublons sont confirmés sur 769.770, ... «GuineeConakry.info, 7월 15»
2
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
Le déroulement de l'enrôlement, le dédoublage pour avoir le nombre exact d'électeurs, les questions liées aux financements, le calendrier des ... «LeFaso.net, 6월 15»
3
La bouteille de l'expert Un givry rouge Clos de Roche 2013 de …
La dégustation débutée dans le caveau s'est prolongée au milieu des vignes où Laurent Parize a expliqué ce qu'est le dédoublage. «Le JSL, 4월 15»
4
16e vendanges de l'aéroport de Bordeaux Mérignac: un petit goût …
... l'année par Olivier BERNARD (Domaine de Chevalier) de façon manuelle (taille, ébourgeonnage, pliage, épamprage, levage, dédoublage, ... «Francetv info, 10월 14»
5
Devenez visiteur de personnes âgées en maison de retraite avec …
... démultiplication des couts de gestion, de vos différents sites, et des doublons engendrés sans dédoublage au postage lors des inscriptions. «SilverEco, 8월 14»
6
Jean-Michel Bazire et une nouveauté à l'hippodrome de Bonlieu …
La première des 8 ou 9 courses professionnelles (dédoublage possible) aura lieu à 14 h 30. La réunion est dotée de 93 000 € de prix dont 20 ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, 7월 14»
7
Cœur de chien d'Alexander Raskatov à Lyon
Si la marionnette du chien Charik captive le regard, son doublage et son dédoublage vocal par Andrew Watts (voix « plaisante ») et Elena ... «ResMusica, 2월 14»
8
Flash Vendanges N° 11 Pouilly-Fumé – Club Vignerons & Signatures
Car après la culture raisonnée, la taille, le dédoublage, l'ébourgeonnage, la taille en vert… les grappes doivent être cueillies avec le plus ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 9월 12»
9
[TEST] Panasonic VIEIRA TX-P42VT30E / w3sh a testé la télévision …
L'image ne subit aucun dédoublage (en 3D, c'est assez courant) et le son est un cran nettement au-dessus des produits moyen de gamme. «w3sh.com, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Dédoublage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dedoublage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z