앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prouesse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROUESSE 의 발음

prouesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROUESSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROUESSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prouesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 prouesse 의 정의

사전에있는 솜씨의 정의는 용감한, 용감한의 특성이다; 용맹. 용감성, 영웅주의, 찬란한 행동의 법.

La définition de prouesse dans le dictionnaire est caractère d'un preux, bravoure; vaillance. Acte de bravoure, d'héroïsme, action d'éclat.


프랑스어 사전에서 «prouesse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROUESSE 운과 맞는 프랑스어 단어


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
phoquesse
phoquesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vaguesse
vaguesse
vitesse
vitesse

PROUESSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

protubérantiel
protuteur
protutrice
prou
proudhonien
proudhonienne
proudhonisme
proudhoniste
proudhonnerie
proue
proustien
prout
prouter
prouvable
prouver
prouveur
provatican
provéditeur
provenance
provenant

PROUESSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

프랑스어 사전에서 prouesse 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROUESSE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prouesse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prouesse 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «PROUESSE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «prouesse» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prouesse 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «prouesse» 번역

번역기
online translator

PROUESSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prouesse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prouesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prouesse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

功绩
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hazaña
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

prowess
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

करतब
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عمل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подвиг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

façanha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কৃতিত্ব
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prouesse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

feat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Leistung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

功績
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

위업
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

feat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kỳ công
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சாதனையை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पराक्रम
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ustalık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impresa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wyczyn
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

подвиг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ispravă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κατόρθωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

feat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

bedrift
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prestasjon
화자 5 x 백만 명

prouesse 의 사용 경향

경향

«PROUESSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prouesse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prouesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prouesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROUESSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prouesse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prouesse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prouesse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROUESSE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

prouesse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Marie Poupart
Le génie, c'est réaliser la prouesse de se trouver un public alors qu'on n'est pas exagérément doué.

«PROUESSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prouesse 의 용법을 확인하세요. prouesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
( R.) Iû53. PROUESSE, EXPLOIT. i*8T.,1 kS^jW 'l£i: -'-',*, Avons-nous trop de mots qui expriment les actions de courage , de bravoure, de valeur, d'héroïsme, pour avilir celui de prouesse, comme on l'a fait, en le renvoyant au style moqueur ?
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
2
Le Roman
En même temps, le héros découvre sa vocation, prend conscience que sa prouesse doit être mise au service de la collectivité aristocratique et que c'est ainsi seulement qu'il pourra jouir pleinement d'un amour partagé, fondé en raison.
Colette Becker
3
Charme inouï
Prouesse. du. jour. J 'invite le regard J 'évite le renard J 'imite la danse du canard Je limite la chance du bavard. Prouesse du jour Je vise la prouesse du tour Je tiens a ma promesse du jour D'où je viens l'ânesse pèse lourd J'avise les fidèles  ...
Espérance Isungu Nana, Nana Espérance Isungu, 2013
4
Science-fiction française au vingtième siècle (1900-1968)
Un analyste de la société française de l'après- guerre, Jesse R. Pitts, cherchant à comprendre la ou les causes du retard économique français d'alors, a isolé l'un des paramètres de la mentalité française: le «culte de la prouesse». Selon Pitts ...
Jean-Marc Gouanvic, 1994
5
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
PROUESSE. Vaillance. Comme de largitas nous avons fait largcjfe , nous avons de même tiré prouesse de probitas. Guillaume le Breton , liv. i-. de fa Philippide : Tot bcnì gesta domi , tot Militia probìtates. Willelmus Calculus , Gemmeticensis ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
6
Joseph Bédier: écrivain et philologue
Folie n'est pas prouesse J'entends merveilleuses paroles! Sire Guillaume, ne vous souvient-il plus comment vous êtes entré dans Nîmes, par ruse et par force, cachant vos armes sous une esclavine de marchand et menant un long charroi de ...
Alain Corbellari, 1997
7
25 ans de terminal, 25 ans d'informatisation: (n°93/94) - ...
Chez les peuples primitifs, si faire un bon cigare était aisé, l'allumer était une véritable prouesse. En effet, notre fumeur devait chercher dans les bois une tige approximativemth cylindrique et très sèche, la faire tourner avec ses deux mains sur ...
‎2006
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
PROUESSE, EXPLOIT Avons-nous trop de mots qui expriment les actions de courage , de bravoure , de valeur , d'héroïsme , pour avilir ««lui de prouesse , comme un l'a fait , en le renvoyant au style moqueur ? Le mot exploit , naturellement ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Avons-nous trop de, mois qui expriment les actions de courage, de bravoure , de valeur , d'héroïsme , pour avilir le mot Prouesse , comme on l'a fait , en le renvoyant au style moqueur? Le mot Exploit , naturellement si éloigné de l'idée d' une ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
10
Cirque, communication, culture
Le cirque est le lieu de la prouesse. De la prouesse esthétique. C'est la spectacularisation esthétique de la prouesse qui constitue le principe fondateur des arts du cirque. " Toute l'éducation du corps vise à cette performance. On pourrait faire ...
Hugues Hotier, 1995

«PROUESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prouesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO Insolite : Le 0-100 km/h abattu en 1779 seconde !
Leur prouesse : avoir battu le record du monde du 0-100 km/h en seulement 1,779 seconde... grâce à une monoplace entièrement électrique ! «TF1, 7월 15»
2
Tobey Maguire incarne Bobby Fischer, le génie fou des échecs
En 1963, Fischer devint champion des États-Unis en gagnant toutes ses parties. Une prouesse unique. Robert Byrne - Bobby Fischer défense ... «Le Figaro, 7월 15»
3
[Exclusif] Nouvelle Audi A5 (2015) : premières infos sur le coupé Audi
Une prouesse technologique en matière d'emboutissage qui permet à la nouvelle Audi A5 de montrer encore plus ses muscles. Dans le détail ... «L'argus auto, 7월 15»
4
Bouffon de la politique, Jon Stewart quitte la scène
Cette prouesse en a inspiré d'autres. Brian Williams, l'ex-présentateur vedette des NBC Nightly News , le journal télévisé, aurait été, dit-on ... «Le Temps, 7월 15»
5
Une mini-maison mobile éco-suffisante
Seul bémol, cette prouesse ne possède pas de roues. Pour la déplacer, il faudra donc la tracter sur une remorque. Quant à sa forme d'oeuf, ... «i tele, 7월 15»
6
Marignan, cette étincelante plaine de Touraine
Cette prouesse se prépare depuis des années, près de trois cents reconstitueurs et autant de figurants et bénévoles y sont associés. «Centre Presse, 7월 15»
7
Dans les coulisses du Festival de Gavarnie
Car monter une pièce au milieu du cirque de Gavarnie implique une certaine prouesse technique : une scène séparée en différents lieux, du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
[Saines lectures] Roland Lazenby – Michael Jordan, The Life
Maintenir un tel niveau sur deux cents pages est déjà une belle prouesse, le faire sur sept cents relèverait quasiment du miracle, le défi majeur ... «Basket Infos, 7월 15»
9
L'omelette truffée géante se prépare
Pour réaliser cette prouesse culinaire, 2000 œufs et 6 kg de truffes, bien entendu de la région de Lalbenque, seront nécessaires à l'équipe du ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Boucheron, la preuve par Quatre
Cette prouesse est aussi rendue possible par un polissage si soigné qu'il permet une brillance absolue, quel que soit l'angle. Dans la bague ... «Le Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prouesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prouesse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z