앱 다운로드
educalingo
défavorablement

프랑스어 사전에서 "défavorablement" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉFAVORABLEMENT 의 발음

défavorablement


DÉFAVORABLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉFAVORABLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 défavorablement 의 정의

사전에 불리하게 정의한다는 것은 잘 해치지 않아서 해가 될 수 있다는 것입니다.


DÉFAVORABLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

DÉFAVORABLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

défaillant · défaillir · défaire · défait · défaite · défaitisme · défaitiste · défalcation · défalquer · défardé · défarder · défatigant · défatiguer · défaufiler · défausser · défaut · défaveur · défavorable · défavorisé · défavoriser

DÉFAVORABLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 défavorablement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉFAVORABLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «défavorablement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DÉFAVORABLEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «défavorablement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «défavorablement» 번역

번역기

DÉFAVORABLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 défavorablement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 défavorablement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «défavorablement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不利
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

negativamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

adversely
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रतिकूल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سلبا
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

неблагоприятно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

adversamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিরূপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

défavorablement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

buruk
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

nachteilig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

악영향
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngrugekake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

xấu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மோசமான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विपरित
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

olumsuz
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

negativamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

negatywnie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

несприятливо
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

negativ
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δυσμενώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nadelig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

negativt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

negativt
화자 5 x 백만 명

défavorablement 의 사용 경향

경향

«DÉFAVORABLEMENT» 의 용어 사용 경향

défavorablement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «défavorablement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

défavorablement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉFAVORABLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 défavorablement 의 용법을 확인하세요. défavorablement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoires de l'Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres
Je me fuis fondé fur l'autorité de Meilleurs Berthelln, de JVailly & Alberti, & fur celle de Trévoux & du grand Vocabulaire , pour me fer- vir, en retravaillant ce paffage de Montaigne, de l'adverbe défavorablement. Mais pourquoi ne feroit-il ...
2
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles
Je me fuis fondé fur l'autorité de Messieurs Berthelin, de Waiíly & Alberti, & fur celle de Trévoux & du grand Vocabulaire, pour me servir, en retravaillant ce passage de Montaigne, de l'adverbe défavorablement. Mais pourquoi ne feroit-il pas ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1801
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Je me fuis fondé fur l'autorité de Messieurs Berthelin, de Wailly & :Alberti, & fur celle de Trévoux & du grand Vocabulaire , pour me servir, en retravaillant ce passage de Montaigne, de l'adverbe défavorablement. Mais pourquoi ne seroit-il pas ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1800
4
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Je me fuis fondé fur Tautorité de Messieurs Berthelin, de Wailly 6c Alberti, 6c fur celle de Trévoux 6c du grand Vocabulaire , pour me servir, en retravaillant ce passage de Montaigne, de l'adverbe défavorablement. Mais pourquoi ne feroit-il  ...
5
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
DEFAVORABLE , c.dj. des deux genres , qui n'est point favorable. Ce juge m'a été défavorable dans mon procès. Le jugement lui fuldéfavorable. DÉFAVORABLEMENT , adv. ,' d'une manière défavorable, lia été traité bien défavorablement.
Joseph Planche, 1819
6
LA CHASSE EN DROIT COMPARE
Celle-ci est complétée par un certain nombre d'obligations de moyens, car pour que ce résultat puisse être atteint, il est évident qu'il sera nécessaire de contrôler et de renverser les différentes "influences" qui agissent défavorablement sur ...
‎2000
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
L'.' IÆLÜJKÀL.' '.5 _;,Ÿ='JL5; 1'.a'1_>_icfJ)u..t.__;J -J-\;'_l òdæhw': l] ll a été traité bien défavorablement 5141,} «Lb.- ójcszlj 'Lia: ma' o.' i'. JIÜGé défavorablement rÄ OJ.:"".'» golf') DÉFAUT. imperfection .4. pl. pl. \__'g_"s'=_ ædsi La) || Depuis ...
Alexandre Handjéri, 1840
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
DÉFAVORABLEMENT ado. , d'une manière défavorable, lia été traité bien défavorablement. On l'a jugé défavorablement. DÉFAUT, ». m. , imperfection. Défaut le'ger. Défaut incorrigible. Défaut naturel. Wvoir un défaut. Connottre, avouer ses ...
Joseph Planche, 1819
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... si ce qui procède avait établi une analogie étroite entre cet adjectif et le mot opinion. Voyez Adjectif. Défavor«bluient. Adv II se met après le verbe. On dit on Va traité défavorablement, ot non pas on l'a défavorablement traité. Défictif. Adj. m.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Le Jugement lui fut défavorable. DÉFAVORABLEMENT, adverbe. D'une manière fâcheuse, défavorable. Il a été traité bien défavorablement. Un l'a jugé défavorablement. DEFAUSSER, SE DÉFAUSSER, v. Terme de plusieurs jeux de Cartes.

«DÉFAVORABLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 défavorablement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montpellier : il tentait de vendre une auto maquillée - Midi Libre
Âgé d'une vingtaine d'années, le mis en cause était très défavorablement connu et déjà sous surveillance. À l'issue de sa garde à vue, il devait ... «Midi Libre, 7월 15»
2
Marché pour l'acquisition d'ambulances médicalisées et des unités …
... a saisi l'autorité contractante d'un recours gracieux, le 12 juin 2015, et auquel cette dernière a ré- pondu défavorablement, le 17 juin 2015. «DakarActu, 7월 15»
3
Edition d'Epinal | Epinal : agressée à la gare, une femme dans un …
Il est en outre défavorablement connu de la justice pour avoir été condamné à plusieurs reprises pour violences. Laurence MUNIER ... «Vosges Matin, 7월 15»
4
14 Juillet : 176 voitures brûlées et près de 600 arrestations - Le Point
Trois villes se sont fait défavorablement remarquer par les forces de l'ordre : Bonneuil-sur-Marne, Créteil et Alfortville. Dans la première, une ... «Le Point, 7월 15»
5
Une centaine de gardes à vue après une nuit de violences et d …
Quatre des « lanceurs » ont été placés en garde à vue. Trois sont « défavorablement connus des services de police ». Malinda, 33 ans : « Les ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Un homme abattu aux Moulins dimanche soir à Nice
La victime était défavorablement connue des services de justice. Le maire de Nice, Christian Estrosi, a proposé de mettre a disposition du ... «Nice-Matin, 7월 15»
7
Le cambrioleur agenais planqué dans un placard
... et également celui d'un vélo dans une propriété toute proche, se révélait être très défavorablement connu de la justice lot-et-garonnaise. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
OM Transferts : Fanni n'était pas une priorité
Sa mise à l'écart en marge de l'effectif, il y a quasiment un an jour pour jour, a également pesé défavorablement dans sa décision de partir. «Onze Mondial, 7월 15»
9
Le Boulou (P.-O.) : Des liasses de billets dissimulées sous une …
L'homme était en outre défavorablement connu des services pour trafic de stupéfiants. Lors du contrôle, les policiers remarquent la présence ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
10
Paris: huit frères en garde à vue après un cambriolage
Connus défavorablement des services de police du Val-de-Marne, les suspects seraient également impliqués dans, au moins trois autres ... «BFMTV.COM, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Défavorablement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/defavorablement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO