앱 다운로드
educalingo
dégoûtation

프랑스어 사전에서 "dégoûtation" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉGOÛTATION 의 발음

dégoûtation


DÉGOÛTATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉGOÛTATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 dégoûtation 의 정의

사전에있는 역겨운 정의는 다른 사람의 부끄러움을 유발합니다. 혐오와 혐오로 영감을 얻으십시오. 혐오. 누군가가 그의 관심을 잃게하거나 뭔가를 존중하도록하기. 뭔가를 전환하십시오. 실망시키지 말고, 다른 곳으로 돌아서십시오.


DÉGOÛTATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉGOÛTATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dégorger · dégorgeur · dégosiller · dégoter · dégotter · dégoulinement · dégouliner · dégoupiller · dégourdi · dégourdie · dégourdir · dégourdissement · dégoût · dégoûtamment · dégoûtant · dégoûté · dégoûter · dégouttant · dégoutteler · dégoutter

DÉGOÛTATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 dégoûtation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉGOÛTATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dégoûtation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dégoûtation» 번역

번역기

DÉGOÛTATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dégoûtation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dégoûtation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dégoûtation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

讨厌
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

repugnante
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

disgusting
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

घिनौना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مثير للاشمئزاز
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

отвратительный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nojento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ন্যক্কারজনক
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dégoûtation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

menjijikkan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ekelhaft
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

おぞましいです
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

메스 꺼운
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

njijiki
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kinh tởm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெறுக்கத்தக்க
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

खराब
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

iğrenç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disgustoso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obrzydliwy
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

огидний
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezgustător
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αηδιαστικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

disgusting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

äckligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

motbydelig
화자 5 x 백만 명

dégoûtation 의 사용 경향

경향

«DÉGOÛTATION» 의 용어 사용 경향

dégoûtation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dégoûtation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dégoûtation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉGOÛTATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dégoûtation 의 용법을 확인하세요. dégoûtation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Productivité morphologique et emprunt
En fait, on rencontre aussi bien des bases non savantes avec des affixes savants que des bases savantes avec des affixes non savants, témoin respectivement dégoûtation (comparez dégustation avec un autre sens) et acclimatement (à côté  ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
PG : populaire, couler goutte à goutte; signalé par Burns dans Le *dégoûtation S. V., 50.... Eugène, cette dégoûtation d'homme, comme l'appelaient les ouvrières,... MÉN., 56. mais une figure dominait, comme dans une apothéose de  ...
Collectif, 1988
3
La Vie de Simone Weil
Elle ne voulait pas être embrassée,ni manger de certaines choses, ni qu'on touchâtà certaineschoses. Parfois ellene voulait pas toucher ce quiavait été touché par d'autres. Elle parlait desa « dégoûtation ».Elle disait, quand ilétait question de ...
Simone Pétrement, 1997
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
43), après Pichon (1942: 47-49), que l'application stricte du critère distributionnel est difficile, dans la mesure où il existe en français des bases "non savantes“ combinées à des affixes "savants" (dégoûtation vs dégustation, et des bases ...
Danielle Corbin, 1987
5
La coupure du monde: suivi de, Nous ne sommes pas des anges
la dégoûtation le triomphe de la dégoûtation le sommet de son art pourtant elle touche au sommet de son art déranger les commodités le confort des médecins j' aimerais qu'elle ne grandisse jamais autrement chère petite Lilo chérie je ...
Philippe Lüscher, 1999
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
[n1, 21 mai 1866.] Admis par A. 1855, supprimé 1878. — Trivial en ce sens (D.). — L. le signale dans une lettre de Voltaire et D. dans les mémoires de d' Argenson. — Cf. Gohin, p. )49. Dégoûtation L'abomination de la dégoûtation, [1, 15 avril ...
Collectif
7
Linguisticae Investigationes: Supplementa
Quant aux bases précédant -ion, sur des centaines de mots il y en a un avec une base comportant [u] et trois avec une base comportant [s] prétonique: dégoûtation et bolchevisation, ornementation, réglementation. J'ai commenté le statut ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
8
Céline: Voyage au bout de la nuit
Une dégoûtation. Nous reconnaissons le vocabulaire du visqueux : irrésistible ennui, doucereux, dégoûtation. L'imagination de Céline s'enfonce dans cette substance tiède et baveuse douée d'ambivalence. Souhaitée et refusée à la fois, elle ...
Alain Cresciucci, 1993
9
Des friches et des chiffres
... de Taches ou a la pointe du coutelas s'enfonçant dans le gras de la gorge de la bête affolée, en faisant gicler le sang recueilli dans une bassine où ii mousse tant que c'en est une dégoûtation. Pourquoi, soudain, nos jeux nous lassent-ils ?
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
10
L'Assommoir
... la taquiner, et l'étourdir. Alors, elle fut sans force, elle sentit un grand bourdonnement, un grand frisson descendre dans sa chair. Pourtant, elle fit de nouveau un pas. Et elle dut reculer. Ce n'était pas possible, la dégoûtation était si grande, ...
Émile Zola, 2012

«DÉGOÛTATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dégoûtation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La chasse aux poils de nez
27/01/2014 22:30. Un nez "touffu", quelle horreur ! J'ai quelques collègues qui ont des "bosquets" dans les narines : une véritable dégoûtation ! «L'Express, 11월 13»
2
Les cent petits malentendus entre un Allemand et la France
En France : des routes avec "trous en formation" et une véritable dégoûtation quant aux sanitaires lesquels d'ailleurs sont désormais fermés ... «Le Figaro, 1월 13»
3
Sur la Tombe de Huysmans
Il est vrai que l'expérience finissait par une dégoûtation salutaire. L'auteur écœuré de soit identique radotage, fermait tout à coup son livre en ... «La Revue des Ressources, 10월 11»
4
Marine Le Pen fait aussi peur aux Africains
Cela tombe bien, elle comprendra d'autant plus notre dégoûtation du franc CFA. Elle dénonce le péril jaune: à nous aussi ces Chinois font une ... «Slate Afrique, 9월 11»
5
Contre Nganang: Réflexions sur un non-livre
Si ces «tribunes» ne font pas vomir de dégoûtation a priori, c'est d'amertume a posteriori qu'elles feraient rendre le déjeuner le plus délicat, ... «Journal du Cameroun.com, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Dégoûtation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/degoutation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO