앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "démagogue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMAGOGUE 의 발음

démagogue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMAGOGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMAGOGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «démagogue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

민중 선동

Démagogie

민중을 선동 지도자는 아첨하는 말을 사용하거나 열정을 호출을 포함하여, 그의 환심을 조작하여 사람들을 인도하는 정치 상태를 가리키는 정치 개념과 수사학이다. 선동가의 연설은 이성의 영역을 떠나 사람들의 충동과 좌절에 대처합니다. 또한 공공의 이익을 검색하지 않고 있지만 지원이 공감을 이기고 승리하기 위해, 욕망 또는 타겟 고객의 기대의 즉각적인 만족을 사용합니다. 순서가 이해하고있는가 해결되는 대중에 의해 흡수 될 수에서 선동적인 주장은 간단 할 수있다. 분명한 것처럼 보이는 분석 및 솔루션을 제안함으로써 종종 쉽게 사용하고 지적 게으름을 사용합니다. "선동주의"라는 용어는 오늘날 경멸 적 의미로 널리 인식되는 반면 그리스어의 어원은 오히려 "선구적인"(demagogue)이라는 용어를 교육시키고 사람을 인도하는 사람으로 번역합니다. 철학자 아리스토텔레스는 무정부 상태의 민주주의를 민주주의의 왜곡으로 간주했다. La démagogie est une notion politique et rhétorique désignant l'état politique dans lequel les dirigeants mènent le peuple en le manipulant pour s'attirer ses faveurs, notamment en utilisant un discours flatteur ou appelant aux passions. Le discours du démagogue sort du champ du rationnel pour s'adresser aux pulsions, aux frustrations du peuple. Il recourt en outre à la satisfaction immédiate des souhaits ou des attentes du public ciblé, sans recherche de l'intérêt général mais dans le but de s'attirer la sympathie et de gagner le soutien. L'argumentation démagogique peut être simple afin de pouvoir être comprise et reprise par le public auquel elle est adressée. Elle fait fréquemment appel à la facilité voire la paresse intellectuelle en proposant des analyses et des solutions qui semblent évidentes. Le terme « démagogie » aujourd'hui est largement perçu avec une connotation péjorative, alors que l’étymologie du mot grec traduit plutôt le terme « démagogue » comme celui qui éduque, qui conduit le peuple. Le philosophe Aristote considérait que la démagogie, avec l'anarchie, était la perversion de la démocratie.

프랑스어 사전에서 démagogue 의 정의

사전에있는 선동가의 정의는 인기있는 당의 지도자이며, 사람들에게, 특히 아테네와 대화 할 수있는 능력으로 인해 자주 등장합니다. 선동가의 또 다른 정의는 대중적인 당의 일원 또는 지도자, 당 당의 정부의 누구인지이다; 누구든지 국민의 이익을 보호하고자한다.

La définition de démagogue dans le dictionnaire est chef du parti populaire, qui l'est souvent devenu par son habileté à parler au peuple, en particulier à athènes. Une autre définition de démagogue est qui est membre ou chef d'un parti populaire, d'un gouvernement issu de ce parti; qui cherche, par tous les moyens, à défendre les intérêts du peuple.

프랑스어 사전에서 «démagogue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMAGOGUE 운과 맞는 프랑스어 단어


analogue
analogue
catalogue
catalogue
cholagogue
cholagogue
chromagogue
chromagogue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
emménagogue
emménagogue
galactagogue
galactagogue
gogue
gogue
homologue
homologue
hydragogue
hydragogue
mystagogue
mystagogue
prologue
prologue
psychagogue
psychagogue
psychopédagogue
psychopédagogue
ptyalagogue
ptyalagogue
pédagogue
pédagogue
sialogogue
sialogogue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

DÉMAGOGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démagnétisation
démagnétiser
démago
démagogie
démagogique
démaigrir
démaigrissement
démaillage
démailler
démailloté
démailloter
demain
démanché
démanchement
démancher
demande
demander
demanderesse
demandeur
demandeuse

DÉMAGOGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anthropologue
archéologue
bogue
bouledogue
brogue
cardiologue
dermatologue
dogue
endocrinologue
ethnologue
gynécologue
monologue
neurologue
ophtalmologue
pirogue
podologue
politologue
psychologue
rogue
épilogue

프랑스어 사전에서 démagogue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉMAGOGUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «démagogue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
démagogue 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «démagogue» 번역

번역기
online translator

DÉMAGOGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démagogue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démagogue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démagogue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

煽动者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

demagogo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

demagogue
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दुर्जनों का नेता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدهماوي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

демагог
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

demagogo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জননেতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

démagogue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

demagogue
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Demagoge
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

デマゴーグ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

선동 정치가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

demagogue
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người mị dân
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வார்த்தைஜாலக்காரனும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

श्रोत्यांच्या भावना उद्दपित करणारा राजकीय पुढारी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

demagog
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

demagogo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

demagog
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

демагог
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

demagog
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δημαγωγός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

demagoog
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

demagog
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

demagog
화자 5 x 백만 명

démagogue 의 사용 경향

경향

«DÉMAGOGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «démagogue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
démagogue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démagogue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉMAGOGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «démagogue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «démagogue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

démagogue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMAGOGUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

démagogue 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roger Kervyn de Marcke ten Driessche
Goguenard, graillonnant et rogue, gorgé de hargne et de grands mots, le démagogue offre sa drogue gratis et gruge les gogos.

«DÉMAGOGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démagogue 의 용법을 확인하세요. démagogue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le petit démagogue: Nicolas Sarkozy et les neuf règles de ...
En ces temps où le petit démagogue ne cesse de manipuler l'opinion sous prétexte de " parler vrai ", cet ouvrage incisif et décapant invite, tout simplement, à lui rire au nez.
Jean-Luc Porquet, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Qui appartient à la démagogie. Opinions démagogiques. DÉMAGOGUE, s. m. Celui qui dirige une faction populaire; ou Celui qui affecte de soutenir les intérêts du peuple, afin de gagner sa faveur et de le dominer. Un démagogue audacieux.
Académie Française (Paris), 1835
3
Mémoires
Assurément le peuple d'Athènes se laissa mener j mais c'est une rêverie d' avancer qu'il l'avouoit solennellement , et qu'il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur; car c'est le sens du mot démagogue.
Académie des sciences morales et politiques
4
Mémoires de l'Institut National des Sciences et Arts: (1802. ...
Assurément le peuple d'Athènes se laissa mener j mais c'est une rêverie d' avancer qu'il l'avouoit solennellement , et qu'il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur j car c'est le sens du mot démagogue.
5
Dictionnaire du français
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familièrede démagogue. ▷ DÉMAGOGIE [demagɔʒi] n. f. □ LA DÉMAGOGIE : politique par laquelle onflatte les sentiments des gens pouravoir leur adhésion,leursfaveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Mémoires sur la constitution de la république d'Athènes
il donnoit à un citoyen , pour un nombre fixe d'années , le titre de son meneur; car c'est le sens du mot démagogue. De Paw auroit pu ajouter que le démagogue é. toit .aussi le premier commandant des armées , comme le fut en effet Périclès ...
Pierre-Charles Levesque, 1798
7
Aristocratie et démocratie: idéologies et sociétés en Grèce ...
ou bien une adaptation qui conduit l'aristocrate à ne considérer que son intérêt personnel, à se conduire en démagogue et à s'avilir si rien ne le distingue plus, dans sa conduite, de l'orateur populaire. Il est en outre possible que certains ...
Alain Fouchard, 1997
8
Mémoires de l'Institut national des sciences et arts. ...
Souvent Phocion fut obligé de céder à l'aècendant de 'Démosthène. Cléon, méprisable démagogue, obtint le commande'ment de l'affaire de Sphactérie. Il eut le bonheur de réussir, parce qu'un général habile ,' Démosthène , lui avoit préparé ...
9
Amos: contribution à l'étude du prophétisme
Si l'on s'en tient à l'apparence dramatique de la scène, à l'agencement extérieur, on peut être tenté d'apercevoir, dans l'invective d'Amos, le ton passionné d'un démagogue luttant pour la liberté d'opinion 1. Mais en se rapportant au contenu ...
André Neher, 1995
10
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉMAGO adj., n. m. et n. f. Forme abrégée familière de démagogue. P DÉMAGOGIE [demagoz,i] n. f. I LA DEMAGOGIE: politique par laquelle on flatte les sentiments des gens pour avoir leur adhésion, leurs faveurs. Beaucoup de politiciens ...
Josette Rey-Debove, 2013

«DÉMAGOGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 démagogue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Entre 22.000 et 25.000' éleveurs au bord du dépôt de bilan - Le Figaro
"Sans être démagogue, les paysans aujourd'hui ont beaucoup de mal à comprendre qu'on pourrait accepter un certain nombre ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Robert Aubin répond à Denis Lebel • Régional • 98,5 fm Montréal
Le principal intéressé ne se dit pas surpris de ces accusations, et qualifie le ministre Lebel de démagogue. (en audio) Robert Aubin était de ... «98,5 fm, 7월 15»
3
Après la reddition grecque, les éditocrates applaudissent Alexis …
Certains le décrivaient même comme un « démagogue pyromane s'alliant avec les néonazis d'Aube Dorée », selon les termes de ... «Acrimed, 7월 15»
4
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
On m'objectera qu'un démagogue peut promettre monts et merveilles et se retourner contre le peuple une fois élu. C'est vrai et l'histoire de la ... «Journaldebangui.com, 7월 15»
5
Hery Rajaonarimampianina. Enièmes promesses (électorales) à …
Votre président n'est pas un président démagogue : lorsque je vous dis que je le ferai, c'est déjà fait car cela veut dire que c'est déjà en cours ... «Hebdomadaire d'actualités, 7월 15»
6
Bruxelles : Sarkozy «ne supporte pas de ne pas avoir le pouvoir»
... se contredire, oscillant entre la condamnation du démagogue Tsípras et la recherche d'un compromis pour maintenir la Grèce dans l'euro. «Libération, 7월 15»
7
“Il a été démocratiquement élu” : pourquoi il faut aller chercher un …
Mais elle a son utilité : réduire au silence tous ceux qui pensent qu'Alexis Tsipras est un démagogue doublé d'un menteur. Comme dirait M. «Atlantico.fr, 7월 15»
8
Jean-Louis Debré: "Chirac a faussé son image"
Jacques Chirac, premier démagogue de FRANCE C'est quand même en tant que premier ministre sous Giscard qu'il a fait instaurer le ... «Nice-Matin, 7월 15»
9
Mercato - OM : José Mourinho à fond sur une pépite de Marcelo …
Il est également revenu sur l'approche de l'OM, qu'il juge démagogue : « Mais au lieu de venir nous rencontrer comme l'ont fait Chelsea et ... «Le 10 Sport, 7월 15»
10
Grécité : pourquoi il est impossible de mesurer la force politique d …
Donc ne prêtez pas à Tsipras des qualités qu'il n'a pas. Il n'est rien d'autre qu'un petit politicien démagogue comme la Grèce en a tant connus. «Atlantico.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Démagogue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demagogue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z