앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "désappropriation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉSAPPROPRIATION 의 발음

désappropriation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSAPPROPRIATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSAPPROPRIATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «désappropriation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 désappropriation 의 정의

사전에서의 실망의 정의는 재산의 포기입니다. 재산의 재산 박탈. 자기 소유권 포기.

La définition de désappropriation dans le dictionnaire est renoncement à la propriété; privation de la propriété d'un bien. Abandon de la propriété de soi.


프랑스어 사전에서 «désappropriation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉSAPPROPRIATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉSAPPROPRIATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

désannexer
désannexion
désappointé
désappointement
désappointer
désapprendre
désappris
désapprobateur
désapprobation
désapprobatrice
désapproprier
désapprouver
désarçonné
désarçonner
désargentation
désargenté
désargenter
désargenture
désarmant
désarmé

DÉSAPPROPRIATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 désappropriation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉSAPPROPRIATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «désappropriation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
désappropriation 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉSAPPROPRIATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «désappropriation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
désappropriation 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «désappropriation» 번역

번역기
online translator

DÉSAPPROPRIATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 désappropriation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 désappropriation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «désappropriation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

disappropriation
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desapropiación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

disappropriation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

disappropriation
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

disappropriation
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лишение права собственности
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desapropriação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

disappropriation
화자 260 x 백만 명

프랑스어

désappropriation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

disappropriation
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Enteignung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

disappropriation
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

disappropriation
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

disappropriation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

disappropriation
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

disappropriation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

disappropriation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

disappropriation
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disappropriazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

disappropriation
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

позбавлення права власності
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

disappropriation
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απαλλοτρίωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

onteieningsproses
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

disappropriation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

disappropriation
화자 5 x 백만 명

désappropriation 의 사용 경향

경향

«DÉSAPPROPRIATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «désappropriation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
désappropriation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «désappropriation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉSAPPROPRIATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «désappropriation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «désappropriation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

désappropriation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉSAPPROPRIATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 désappropriation 의 용법을 확인하세요. désappropriation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Renoncement et narcissisme chez Maurice Zundel
La désappropriation Pour Maurice Zundel, la désappropriation représente l'axe central de la théologie chrétienne. Elle est la qualité essentielle qui relie les trois personnes de la Trinité, et donc la qualité essentielle de Dieu, dont le fruit est la ...
Catherine Simonetta, 2002
2
la désappropriation de l'animal
La désappropriation de l'animal offrirait l'opportunité de faire table rase du passé et de repartir sur des bases nouvelles afin de reconstruire un statut juridique propre à celui-ci.
Lucille Boisseau-Sowinski, 2013
3
Hegel Et L'Idealisme Allemand Imagination, Speculation, Religion
Le premier de ces concepts est YEntaufierung, qu'il convient de traduire par désap- propriation 2 : l'incarnation est désappropriation de la Substance absolue qui devient Esprit. Hegel écrit: «Cette incarnation de la divinité devenant homme,  ...
Jean-Louis Vieillard-Baron, 1999
4
Correspondance de Fénelon: Lettres spirituelles
En parlant de la désappropriation des vertus , j'ai posé la règle constante et décisive pour la désappropriation particulière de l'espérance, qui est le sacrifice du propre intérêt ; car j'ai dit : « Ils se désappro- » prient de leur sagesse comme de ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Augustin Pierre Paul Caron, 1821
5
Le scandale du mal et de la souffrance chez Maurice Zundel
Dans cette désappropriation prometteuse d'un plus-être, la relation interpersonnelle révèle et sollicite le moi source appelé à croître, en l'extrayant du moi biologique. En me libérant du moi-je qui m'encombre, en me dépossédant, je ne me ...
François Rouiller, 2002
6
Emerveillement et pauvreté: retraite à des oblates bénédictines
C'est parce que la désappropriation de l'humanité de ... le seul « moi » de Jésus est le « Moi » divin, et c'est parce que notre désappropriation n'est pas radicale que nous avons toujours à reconquérir notre « moi » oblatif, à décoller du « moi - 0.
Maurice Zundel, 2009
7
Exegesis: problèmes de méthode et exercices de lecture ...
L'histoire comme désappropriation indigente et réappropriation négative de l' Esprit: le Calvaire de l'Absolu Dans ces deux pages (PhG, pp. 563-564), Hegel expose les points suivants que nous reproduisons ici de manière schématique: ...
François Bovon, Grégoire Rouiller, 1975
8
Les technologies numériques comme miroir de la société
5.6 Désappropriation (critères) Ces critères, nous les avons dessinés dans la figure 1 sous le nom de «Critères de désappropriation ». La désappropriation comprend l'ensemble des perceptions négatives du sujet vis-à-vis de la technologie.
Roger Bautier, José Do Nascimento, 2013
9
Pensées théologiques et communicationnelles pour l'Afrique ...
Mieux, le vrai bonheur est toujours indissociable d'une désappropriation aussi bien de choses extérieures que de soi-même. Loin d'être une déchéance, la désappropriation peut être plutôt un signe de liberté et même de libération. Le drame ...
Francis Barbey, Gaston Ogui, 2012
10
La Christologie de Hegel:
La forme représentative de la Révélation de l'Esprit (Ph., 525b-532b) La forme de cette expérience religieuse est celle des deux côtés du Concept considéré comme une double Entàusserung (Ph., 525, 24): la désappropriation nécessaire  ...
Emilio Brito, 1983

«DÉSAPPROPRIATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 désappropriation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Peur. Raisons et déraisons
... mais elle a engendré l'uniformisation, les craintes d'intrusion et de désappropriation. Plus on se ressemble et plus on veut se différencier et ... «UP Magazine, 7월 15»
2
Vivre est-ce rechercher la vraie vie ?
En un mot, la question de fond se présente ainsi : comment penser la vie si ce n'est justement comme désappropriation continue du propre, ... «Nonfiction.fr, 7월 15»
3
Éric Dupond-Moretti : "L'hyper moralisation pourrit notre société"
Cette anecdote est symptomatique d'un climat d'infantilisation, de désappropriation et de déresponsabilisation qui nuit à la santé même de la ... «Acteurs de l'économie, 6월 15»
4
Google X crée la pilule magique : vers le corps hyperconnecté ?
A ce sujet, le philosophe Michel Serres souligne : "Aujourd'hui, ,il y a une désappropriation de nos données. C'est là où il faudrait peut-être ... «UP Magazine, 6월 15»
5
L'ENA sur le chemin escarpé de la formation à l'open data
Cette perte peut représenter une crainte pour les services sans compter que cela peut amener un sentiment de désappropriation et de ... «Gazette des communes, 5월 15»
6
Discours et poétiques de l'amour (Postures n° 22)
... s'impose au sujet comme expérience de désappropriation de soi, de désaveu[4]. L'amour est ce contre quoi la raison et le langage se butent ... «Fabula, 4월 15»
7
L'Alzheimer ne touche pas que les personnes âgées
"Il est redevenu un enfant, c'est une sorte de désappropriation de sa vie et c'est ça qui est très dur pour un homme actif". Et l'entourage ne se ... «RTBF, 3월 15»
8
Conakry : 114 familles expropriées de leurs domaines interpellent …
Au nom de toutes les victimes de cette désappropriation illicite et illégale, nous lançons un appel solennel au Gouvernement Guinéen, ... «Africaguinee.com, 2월 15»
9
Guadeloupe/Martinique. Lurel & Letchimy : Le poids des mots, le …
... le propre d'un homme qui n'habite pas réellement en Guadeloupe une désappropriation, un territoire qui appartiendrait à tout le monde, ... «CARAIB CREOLE NEWS, 1월 15»
10
"Mais laissons là Monsieur Bataille !"
Chez Heidegger ce serait « Ereignis/Enteignis » : appropriation/désappropriation (et « Zueignis » : façon de (se) dédier, vouer à…). Chez Bataille, « expérience ... «Revues.org, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Désappropriation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desappropriation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z