프랑스어 사전에서 "désobligeamment" 뜻

프랑스어 에서 DÉSOBLIGEAMMENT 의 발음

désobligeamment

프랑스어에서 DÉSOBLIGEAMMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 désobligeamment 의 정의

사전에 désobligeamment의 정의는 우리를 불편하게 만드는 것입니다.

DÉSOBLIGEAMMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 désobligeamment 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 désobligeamment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «désobligeamment» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 轻视
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: despectivamente
• 프랑스어 - 영어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: तिरस्कार करते हुए
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: باستخفاف
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: пренебрежительно
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: slightingly
• 프랑스어: désobligeamment
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: enteng
• 프랑스어 - 독일어 번역기: abschätzig
• 프랑스어 - 일본어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 한국어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 자바어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: तुच्छतापूर्वक
• 프랑스어 - 터키어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: lekceważąco
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: зневажливо
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: προσβλητικά
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: slightingly
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: aktning
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: nedsettende

«DÉSOBLIGEAMMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 désobligeamment 의 용법을 확인하세요. désobligeamment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française

Il ne se met qu'après son substantif. Un enfant désobéissant , uue Jille désobéissante. Désobligeamment. Adverbe. Il se met toujours après le verbe , et jamais entre l'auxiliaire et le participe. // m'a répondu désobligeamment, et non pas il m a ...

Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822

Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...

Un enfant désobéissant , uue fille désobéissante. Désobligeamment. Adverbe. H se met toujours après le verbe, et jamais entre l'auxiliaire et le participe. 77 m'a répondu désobligeamment , et non pas (7 m a désobligeamment répondu.

Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822

Dictionaire critique de la langue française

DÉSOBLIGEAMMENT, adv. Désobligeant, ante, adj. Désobliger, v. a. [ D établi j aman , /an , jante , gi ; ire é fer. 4e Ion. au id et je , i fer. au dern. Dans les trois premiers Ye est muet ; il n'y est mis que pour doner au g un son doux , qu'il n'a pas ...

Jean François Féraud, 1787

Dictionnaire critique da la langue française: A - Z

Désobligeant , qui désoblige. Désobligeamment , d'une manière désobligeante. UAcad. remarque fort bien qu'ils ne se disent que des légères ofenses. » Il ma fert , extremementr , sensiblement désobligé. » Homme désobligeant , persone ...

Jean F. Ferraud, 1787

Léon Bloy au tournant du siècle

243), affirme cette belle jeune femme dite désobligeamment « sans délai »l (« Le Réveil d'Alain Chartier »). La libre et généreuse Rachilde assurément n'a pas dû apprécier d'être associée à l'histoire d'une femme « protégée » dans un ...

Pierre Glaudes, 1992

Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...

U a pailé de son ami fort désobligeamment en une telle compagnie. DÉSOBLIGEANT, ante, ou désobligeant, adj. Qui desoblige ; qui fait quelque déplaisir , qui rend quelque mauvais office , qui commet quelque incivilité envers quelqu'un.

‎1743

Dictionnaire liégeois-français

Désagréablement, désobligeamment, de mauvaise grâce. — / jâza si ria displaihanmin : il causa et il rit d'une manière déplaisante. Dispiaihanu, s. Déplaisance, déplaisir, mécontentement ; éloigneraient, répugnance, dégoût. — On n'a tnctïe ...

Henri Joseph Forir, 1866

Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...

Désobéissant, Désobéissante Adj. verbal tiré du v. désobéir. Il ne se met qu' après son subst : Un en fant désobéissant, une fille désobéissante. Désobligeamment. Adv. Il se met toujours après le verbe, et jamais entre l' auxiliaire et le Participe ...

Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847

Nouveau dictionnaire de poche

... s. f. tratado de los ligamentos Désobéir , v. n. desobedècer Désobéissance ,, s. f. desobediencia Désobéissant , ante , a. desobediente Désobligeamment , ad. des- cortesmente Désobligeant , ante , a. det- cortes Désobliger, v, a. desobligar  ...

Dictionnaire françois-flamand

Désobéir, v. n. Ongehoorzaem zyn , niet gehoorzaemen. Désobéissance , s.f.- Ongehoorzaem- heyd , wèderspannigheyd. •"□ Désobéissant, ante, adj. Ongehoorzaem, wéderspannig. Désobligeamment , adv. Onbeleéf- delyk , onheuschelyk.

Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

«DÉSOBLIGEAMMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 désobligeamment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Marisol Touraine déclare la (énième) guerre au tabac !

... laboratoires pharmaceutiques sur les partisans de la cigarette électronique », fait fort désobligeamment remarquer de son côté Le Figaro. «Boulevard Voltaire, 5월 14»

Bloc-notes : comment l'Europe s'est rendue odieuse

On survivrait à moins. Et tant pis pour les quelques envieux qui rappellent fort désobligeamment ce qu'elle avait publié en automne dernier sur ... «Le Figaro, 4월 14»

« Moi Président » et son irréprochable République de copains et de …

Et tant pis pour les quelques envieux qui rappellent fort désobligeamment ce qu'elle avait publié en automne dernier sur son blog – décidément, les blogs ... «Boulevard Voltaire, 4월 14»

Citroën C4 Cactus : premières photos...

... une ligne de caisse désobligeamment encombrée de ballons de baudruches, ce n'est pas encore aujourd'hui que l'on connaîtra l'apparence ... «Autonews.fr, 12월 13»