앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dévaluation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉVALUATION 의 발음

dévaluation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉVALUATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉVALUATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dévaluation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

평가 절하

Dévaluation

통화 당국이 기준 환율 또는 통화량 바구니에 대해 환율을 낮추기로 결정하면 통화는 평가 절하됩니다. 프랑스에서 마지막 하나는 1983 년에서 거슬러 올라갑니다. 그 반대는 통화 당국이 결정한 "재평가"입니다. 통화의 가치가 공식 결정이없는 외환 시장에 떨어질 때 단순히 감가 상각이라고 부르며 그 반대는 감사입니다. 경기 침체, 무역 적자, 중앙 은행의 통화 발행 등 여러 가지 원인이있을 수 있습니다. 유럽 ​​통화 제도는 2.5 %로 제한된 통화의 소폭의 감가 상각을 허용하는 고정 환율 제도였다. 이 제한은 1993 년 7 월 15 일 중앙 은행이 감가 상각이 평가 절하되지 않도록 외환 보유액이 충분하지 않아 추측이 체계적으로 이루어지고 있다는 것을 통화 당국이 인정했을 때 설정되었다. Une monnaie subit une dévaluation, lorsque les autorités monétaires décident d'abaisser son taux de change par rapport à une monnaie de référence, ou un panier de monnaie. La dernière en France date de 1983. Le contraire est une « réévaluation », également décidée par les autorités monétaires. Lorsque la valeur de la monnaie baisse sur le marché des changes, sans décision officielle, on parle simplement de dépréciation, le contraire étant une appréciation. Différentes causes sont possibles : récession, déficit commercial, émission de monnaie par la banque centrale. Le système monétaire européen était un régime de changes fixes autorisant une légère dépréciation des monnaies, limitée à 2,5 %. Cette limite a été fixée à 15 %, en juillet 1993, lorsque les autorités monétaires ont reconnu que la spéculation gagnait systématiquement, les banques centrales n'ayant pas assez de réserves de change pour empêcher que la dépréciation devienne dévaluation.

프랑스어 사전에서 dévaluation 의 정의

사전에서 평가 절하의 정의는 정부의 조치로 금 및 / 또는 외화에 대한 국가 화폐의 가치를 감소시키는 재정적 기법이다. 가치, 신용의 상실.

La définition de dévaluation dans le dictionnaire est technique financière consistant à diminuer par un acte gouvernemental la valeur de la monnaie d'un pays par rapport à l'or et/ou aux devises étrangères. Perte de valeur, de crédit.

프랑스어 사전에서 «dévaluation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉVALUATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉVALUATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dévaginer
dévalant
dévalement
dévaler
dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser

DÉVALUATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 dévaluation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉVALUATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dévaluation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dévaluation 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉVALUATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dévaluation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dévaluation 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «dévaluation» 번역

번역기
online translator

DÉVALUATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dévaluation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dévaluation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dévaluation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

货币贬值
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

devaluación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

devaluation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अवमूल्यन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تخفيض العملة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

девальвация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desvalorização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মূল্যহ্রাসতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dévaluation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penurunan nilai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Abwertung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

平価切下げ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

평가 절하
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

devaluation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mất giá
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மறுமதிப்பீடு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चलनाचे अवमूल्यन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

devalüasyon
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

svalutazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dewaluacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

девальвація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

devalorizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υποτίμηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

devaluasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

devalvering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

devaluering
화자 5 x 백만 명

dévaluation 의 사용 경향

경향

«DÉVALUATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dévaluation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dévaluation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dévaluation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉVALUATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dévaluation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dévaluation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dévaluation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉVALUATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dévaluation 의 용법을 확인하세요. dévaluation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
INTRODUCTION A LA MACROECONOMIE.:
2.2 La dévaluation : l'approche par les prix On attend d'une dévaluation une stimulation des exportations et un freinage des importations. Ce double résultat d 'une dévaluation réussie provient de deux sous-effets : une diminution relative des ...
Joël Jalladeau, 1998
2
Macroéconomie
INFLATION/CHÔMAGE : LA POLITIQUE CONJONCTURELLE la dévaluation va finalement aboutir à la détermination d'un nouvel équilibre, E2, correspondant à une augmentation du revenu national d'équilibre qui devient YE2. Effets d'une ...
Marc Montoussé, 2006
3
Ajustement et équité au Chili
L'incidence de la dévaluation Pour résoudre le problème du déséquilibre extérieur et réduire le déficit du compte courant, il était nécessaire d'accroître la production de biens pouvant faire l'objet d'échanges avec l'extérieur. Il convenait, à cet ...
Patricio Meller, 1992
4
L'Afrique peut-elle être compétitive?
Il faut nuancer les effets à attendre de la dévaluation. En effet, si les exportations de matières premières doivent être encouragées parce qu'elles fournissent des recettes d'exportation, elles ne peuvent constituer, en l'état actuel du marché ...
Claire Mainguy, 1998
5
Nouvelle histoire de Belgique: 1905-1950
Il est vrai, nous l'avons dit, que la santé financière de son pays était bien meilleure que celle de ses voisins et qu'il ne pouvait prévoir l'ampleur de la dévaluation de la livre. Il reste que la Belgique doit faire face à une montée du chômage.
Michel Dumoulin, 2006
6
Économie politique
Une dévaluation rend les biens nationaux moins chers par rapport aux biens produits à l'étranger. Les biens intérieurs s'avèrent donc relativement moins coûteux que les biens importés de telle sorte qu'une partie de la demande intérieure se ...
Bernard Jurion, 2006
7
Commerce et paiements internationaux
1 9.4.4 L'effet d'une dévaluation dans le modèle monétariste Considérons maintenant l'effet d'une dévaluation. Une hausse du taux de change de E en £' implique que le niveau de prix mondial exogène, P*, donne lieu à un niveau de prix ...
Richard Earl Caves, Jeffrey A. Frankel, Ronald Winthrop Jones, 2003
8
La mondialisation: origines, développements et effets
Quatre ans après la dévaluation du franc CFA : intégration et libéralisation économiques à l'ordre du jour Patrick Bolle1 Dévaluer, ou réévaluer, fortement une monnaie a, normalement, de lourdes conséquences sur les revenus et l' emploi.
James D. Thwaites, 2004
9
Économie internationale
On parle d'une dévaluation lorsque la banque centrale élève le prix des devises étrangères en monnaie nationale, E, et d'une réévaluation lorsque la banque centrale diminue E. Pour dévaluer ou réévaluer, il suffit à la banque centrale ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2003
10
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
En principe, une dévaluation a un effet positif sur la balance des transactions courantes : elle rend les produits du pays plus compétitifs et décourage les importations. En réalité, ce gain de compétitivité attendu n'est pas immédiat ; la ...
Marc Montoussé, 2007

«DÉVALUATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dévaluation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Politique monétaire : les gaullistes contre de Gaulle
La première dévaluation, celle du 23 juin 1958, n'est que la légalisation de « l'opération 20% » de Félix Gaillard. Ce dernier, alors ministre des ... «Contrepoints, 7월 15»
2
Et si l'Allemagne quittait l'euro ? - Le Monde
De quoi, selon lui, redonner de l'oxygène à l'économie hellène, via la dévaluation monétaire. Même s'il s'est engagé à défendre le compromis ... «Le Monde, 7월 15»
3
DIJON EST-ELLE DEVENUE UNE VILLE DE NON DROIT ?
D'autres propriétaires, riverains des nouveaux HLM, se plaignaient de la dévaluation de leur bien foncier : « Si j'achète un bien immobilier sur ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Même Husson, d'abord contraire à la sortie de l'euro, s'est fendu pour le cas grec d'une projection plutôt probante de l'effet d'une dévaluation ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
5
Cameroun: La SGS est sur le point de remplacer la douane …
Dans ce cadre de ce projet de contrat la SGS disposerait, sur une période de dix ans, de toutes les missions d'inspection et dévaluation des ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7월 15»
6
L'essence nettement en haut du prix réaliste quasi partout au Québec
Ce qui peut favoriser quand même les régions touristiques du Québec est cette dévaluation du dollar canadien face à la devise américaine, ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
7
Au Venezuela, l'addition salée de l'hyperinflation - Le Monde
Et chacun sait que Nicolas Maduro n'a pas la popularité de son prédécesseur, Hugo Chavez. L'heure n'est donc pas non plus à la dévaluation. «Le Monde, 7월 15»
8
Le sauvetage de la Grèce, un case study d'économie politique …
Les coûts sociaux seraient élevés, comme dans toute dévaluation, mais les capacités de rebond peuvent être dans ce genre de situation ... «Le Huffington Post, 7월 15»
9
Crise grecque : les trois objectifs des socialistes | PS - Parti socialiste
Une sortie incontrôlée de l'euro, c'est la dévaluation de 40 à 70% de la drachme, la faillite des banques et de nombreuses entreprises, une ... «L'hebdo des socialistes, 7월 15»
10
La nation est-elle ringarde ? - Politis
Si l'on explique que l'on peut sauver l'état d'un pays comme la Grèce à un ' eurogroupéen ' moyennant 2% de dévaluation de l' €, même pour ... «Politis, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dévaluation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/devaluation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z