앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dorlotage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DORLOTAGE 의 발음

dorlotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORLOTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DORLOTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dorlotage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dorlotage 의 정의

사전에 애지중지하기의 정의는 애매한 행동입니다. 우리가 누군가를 부려주는 과정, 우리는 자신을 부려 먹는다.

La définition de dorlotage dans le dictionnaire est action de dorloter. Procédé par lequel on dorlote quelqu'un, on se dorlote.


프랑스어 사전에서 «dorlotage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DORLOTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

DORLOTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance
dormant
dormeur
dormeuse
dormir

DORLOTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bachotage
barbotage
cahotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
îlotage

프랑스어 사전에서 dorlotage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dorlotage» 번역

번역기
online translator

DORLOTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dorlotage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dorlotage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dorlotage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

纵容
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

mimos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pampering
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लाड़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التدليل
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

уход за телом
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mimos
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যাত্রা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dorlotage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memanjakan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verwöhnung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

甘やかします
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

하고 싶은대로하게하기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pampering
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nuông chiều
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சலுகை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pampering
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

şımartan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coccole
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pampering
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

догляд за тілом
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

răsfăț
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περιποίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

bederf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

välbefinnande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

velvære
화자 5 x 백만 명

dorlotage 의 사용 경향

경향

«DORLOTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dorlotage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dorlotage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dorlotage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DORLOTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dorlotage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dorlotage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dorlotage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DORLOTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dorlotage 의 용법을 확인하세요. dorlotage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicțiunaru Româno-Francesu
mage, prêtre persan, m. MÁGULI (a), v. [MAGULLA], caresser, cajoler, câliner, mignarder, dorloter, flatter, aduler, mignoter (pop.). MAGULLA, f.pl. ii. {¡láyovh)*, gr.], mignardise, caresse, cajolerie, flatterie, adulation, /. câlinage,dorlotage, m.
Raoul de Pontbriant, 1862
2
Montréal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Dans le Vieux-Montréal, dans un décor des plus zen etcontemporains, le Scandinave Les Bains risque fort de devenir votre adresse « chouchou » de dorlotage. A quelques pas du Quartier des affaires, quoi de mieux pour venir se détendre ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Comprendre la nature humaine
différences de pratiques éducatives entre les aînés et les suivants - parents novices ou expérimentés, attention partagée ou exclusive, pression pour que l' enfant assure la continuité de l'héritage familial ou dorlotage indulgent - semblent ...
Steven Pinker, 2005
4
Canada
Le centre de santé Spa vous offre dorlotage et bienêtre, et le restaurant viendra combler votre appétit avec, entre autres, des spécialités de la mer et une fine cuisine. À voir – À faire Bien aménagé, le centreville, autour du port, est petit et ...
Jean-Paul Labourdette, Collectif, Dominique Auzias, 2011
5
Ferenczi patient et psychanalyste
Toutes ces considérations conduisent Ferenczi à envisager la méthode de permissivité qui applique « indulgence » et « dorlotage », ceci pouvant même aller jusqu'aux échanges de tendresse physique tels qu'ils existent entre mère et enfant.
Michèle Bertrand
6
Ontario - Chutes du Niagara 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
Deux superbes suites sont à votre disposition, à combiner avec des soins spa sur place et, pourquoi pas, un relooking au nouveau salon de coiffure. bref, un endroit haut de gamme pour une pause bien méritée où le dorlotage règne en roi et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Psychothérapie par le jeu
Le dorlotage et le bichonnage de la fois dernière restent en suspens. Pour finir, elle modèle un champignon avec de l'argile. L'école nous apprend qu'Ina fait de grands progrès et se classe à présent parmi les meilleures élèves de sa classe.
H-T Klinkhamer-Steketee, 1997
8
Ontario - Chutes du niagara 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Deux superbes suites sont à votre disposition, à combineravec des soins Spa sur place et, pourquoi pas, un relooking au salon de coiffure. Un endroit haut de gamme pour une pause bien méritée où le dorlotage règne en roi et maître !
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
L'enfant, les parents et la guerre: une étude clinique au Liban
Ferenczi crée « l'analyse mutuelle », ainsi que la méthode de permissivité qui applique l'« indulgence » et le « dorlotage », ceci pouvant aller jusqu'aux échanges de tendresse physique tels qu'il en existe entre mère et enfant. Initialement, la ...
Myrna Gannagé, 1999
10
Les derniers jours d'Emmanuel Kant
Tout dorlotage, tout soin douillet ne trouvait point de quartier auprès de Kant. D' ailleurs cinq minutes, par la température la plus froide, suffisaient pour surmonter le premier frisson du lit, par la diffusion d'une chaleur générale dans tout son ...
Thomas De Quincey, 2004

«DORLOTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dorlotage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Destination quartier / Saint-Jean-Baptiste : Mot-clic: #sjblove – Art de …
... l'ex quartier ouvrier a aujourd'hui un air un peu bobo avec ses beaux condos et ses services de niche voués au « dorlotage » suprême. «VOIR.CA, 7월 15»
2
Devenir parents : même si on ne fait rien comme les générations …
Le dorlotage, ça n'existait pas. Il y avait un seul prix, pour celui des 256 participants qui avait vraiment gagné la course, obtenu le meilleur ... «Le Huffington Post, 5월 15»
3
Des Idées pour la Suite ?
Et pas toujours des plus heureux. Entre certaines déclarations abjectes et une tendance justifiée au dorlotage sirupeux, se taire un moment fut ... «LaTéléLibre, 1월 15»
4
Loos: «Dans ma bulle» ouvre son troisième spa privatif de la …
Le dorlotage entre soi devenant paraît-il très prisé. La clientèle aime de retrouver en famille ou entre amis dans un lieu qui réunit à la fois ... «La Voix du Nord, 11월 14»
5
Israéliens attention: la vie ailleurs n'est pas si rose, et votre vie n'est …
Oui, la vie est difficile, mais assez avec les articles de marques, assez le dorlotage. Je suis assise ici dans ma cuisine et j'essaie de digérer ... «i24news, 10월 14»
6
10 endroits pas chers pour profiter du soleil en hiver
Ou, si cela ne vous détend pas assez, faites-vous plaisir avec une séance de dorlotage dans un hammam. Trouvez des vols pas chers pour le ... «Skyscanner France, 12월 11»
7
Les derniers jours d'Emmanuel Kant
Tout dorlotage, tout soin douillet ne trouvait point de quartier auprès de Kant. D'ailleurs cinq minutes, par la température la plus froide, ... «La Revue des Ressources, 11월 11»
8
Massage : lequel choisir ?
Alors, profitez d'une journée de « dorlotage » pour vous en offrir un, ça vaut le coup ! Pour choisir le massage qui vous convient, il faut d'abord ... «Bloc.com, 5월 10»
9
Un massage des pieds, pour se relaxer
Nous avons testé le massage ayurvédique kansu. Relaxation complète avec ce dorlotage inédit de la voûte plantaire. Un massage des pieds, ... «La Voix du Nord, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Dorlotage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dorlotage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z