앱 다운로드
educalingo
écoté

프랑스어 사전에서 "écoté" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉCOTÉ 의 발음

écoté


ÉCOTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCOTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 écoté 의 정의

사전에있는 바로 가기의 정의는 불완전하게 잘라낸 나무의 줄기에 남아있는 가지 조각입니다.


ÉCOTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

abricoté · accoté · coscoté · coté · emberlificoté · tarabiscoté

ÉCOTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

écornifleur · écorniflure · écornure · écossais · écossaise · écosser · écosseur · écosseuse · écossisme · écot · écotype · écouane · écoulement · écours · écourtement · écourter · écourticher · écoutant · écoutante · écoute

ÉCOTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboté · antidoté · assoté · azoté · cacaoté · cahoté · cailleboté · chuchoté · connoté · démailloté · dénoté · empoté · ergoté · frisoté · gargoté · ligoté · numéroté · peloté · taroté · tripoté

프랑스어 사전에서 écoté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «écoté» 번역

번역기

ÉCOTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 écoté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 écoté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «écoté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

剥离
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

despojado
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

stripped
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

छीन लिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جردت
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

раздетый
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

despojado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছিনতাই
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

écoté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dilucutkan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

gestrippt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

剥奪
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

diudani
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tước
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பறிக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

येशूचे कपडे काढले
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sıyrılmıştır
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nudo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obnażony
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

роздягнений
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezbrăcat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απογυμνώνεται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gestroop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avskalade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

strippet
화자 5 x 백만 명

écoté 의 사용 경향

경향

«ÉCOTÉ» 의 용어 사용 경향

écoté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «écoté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

écoté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉCOTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 écoté 의 용법을 확인하세요. écoté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... le nomme de son nom, soit chêne ,pin, olivier , ooi- rier , "On dit d'un, arbre ,fùt( , lorsque le fût est d'un autre, émail ; arraché, quand on en voit les r >cines ; écoté , files branchés out été coupées i.ejseuillé , de celui qui n'a point de feuilles.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Arbre futé, arraché, écoté, éseui lé. III. !91. b. Arbre ( Blason) V. 13s. b. Arbre Fute' . XV. 603. b. Arbre au pied nourri. XXIXI. !77. b. Arbre nourri. -ibZd. b. ARBRE GÉNÉALOGIQUE , ( Art be'mld. ) son utilité, maniere de le construite. III. 197.. a.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Arbre futé , arraché , écoté , éfeuillé. Suppl. I. 527. a. _ Arbre, (Blason) Suppl. I. 910. b. Arbre futé. [bid, III: 164, b. Arbre au pied nourri. [bid, IV. 62.. b. Arbre nourri . Ib'd. !ARBRE GÉNÊALOGiQUE , (Artliérald.) son utilité , maniere de le construire  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Figure 794 , pavillon del'empereur; il est jaune, chargé comme ci-dessus , excepté que l'aigle tient de fa ferre droite une épee , & de la gauche un sceptre. Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne; il est bleu , chargé d'un sautoir écoté rouge.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
5
Château Gaillard 22
3 : Tour à canon : vestiges de la cheminée à décor de bâton écoté et sa canonnière interne. éléments héraldiques encore en place (la cheminée à décor de bâton écoté et l'écu en chanfrein ornant la porte d'entrée, (fig. 3, 4), sont ici des ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
6
Encyclopedie Methodique
Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne; il esl bleu , chargé d'un sautoir écoté rouge . Figure 796 , pavillon de l'empereur Charles III; il esi d'onze bandes qui sont à commencer par la plus haute,bleue , jaûne 8c blanche, chargée d'un aigle  ...
7
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Antelmi — d'azur, à un'bûtoa écoté ol mis en bande d'or, côtoyé de six ëfoilcs du mO- rne mises en bande trois au-dessus et trois au-dessous. Provence. Biet — de gueules, au bâton noueux d'or posé en bande, accosté de trois rochers ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
8
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Du May — d'azur, à un bâton noueux d'or en fasce, accompagné en chef de trois flanchis d'or, et en pointed'une hure desanglierdu moine, défendue d'argent. Guyenne etGascogne. Antelmi — d'azur, à un bâton écoté et mis en bande d'or, ...
Paul Belouino, 1861
9
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Barrière — d'azur, au bâton écoté d'or mis en bande et accompagné de trois étoiles du môme, trois et deux. Languedoc. Blancbaton — de gueules, au bâton écoté en pal d'argent, accosté de quatre fleurs de lis d'or. Normandie. Gamaches  ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
10
Marine: Abab-Dessus
Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne ; il eft bleu , chargé d'un fautoir écoté rouge. Figure 796 , pavillon de l'empereur Charles III ; il eft d'onze bandes qui font à commencer par la plus haute, bleue, jaune & blanche, chargé d'un aigle ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1787

«ÉCOTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 écoté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Charles Pasi : La petite tête qui monte
Le Petit Niçois : Blues, jazz, soul, pop, après avoir écoté quelquesunes de vos compositions sur vos trois albums, je ne sais toujours pas dans ... «Le Niçois, 7월 15»
2
Beyonce traînée en justice par un choriste pour plagiat
Dans la plainte qu'il a déposée, Ahmad Lane affirme que la chanteuse de 33 ans a écoté une copie de sa chanson intitulée XOXO et en a ... «La Pause Info, 6월 15»
3
Marina réhausse le niveau d'Incroyable Talent
8 commentaires. Avatar · nassi nourdine. slt j jamais écoté te musique me crois que se magnifique. Le 30/05/2012 à 09:41. AlerterRépondre. «Le Figaro, 11월 11»
4
Relance du tourisme en RDC: Kinshasa a abrité la 1ère édition du …
Durant le festival, les Kinois ont écoté la musique traditionnelle du Bas-Congo, de la Province Orientale, du Bandundu, du Sud-Kivu, du Kasaï ... «mediacongo.net, 9월 11»
5
Quand la nature inspire l'architecture
Un des motifs qui reviennent alors dans le graphisme des lettrines, les mises en pages des images, est le bois « écoté », représenté par une ... «Télérama.fr, 8월 11»
참조
« EDUCALINGO. Écoté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ecote> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO