앱 다운로드
educalingo
écu

프랑스어 사전에서 "écu" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉCU 의 발음

écu


ÉCU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 écu 의 정의

사전에있는 ecu의 가장 오래된 정의는 직사각형 또는 방형의 방패로 목재 또는 가죽으로 완성되었으며, 중세 시대의 기사들과 남자들의 팔에 착용되었으며 종종 개인적인 구별의 징후가 묘사 된 그림으로 장식되었습니다. 방패의 또 다른 정의는 명예로운 동전, 칸막이 및 문장이 배치 된 양식 실드 형태의 그림입니다. Écu는 또한 세인트 루이스 (Saint Louis)의 통치 기간에 창안 된 금화로 프랑스의 방패를 대변하고 있습니다.


ÉCU 운과 맞는 프랑스어 단어

beccu · becu · béccu · bécu · cocu · convaincu · cucu · invaincu · pécu · tapecu · vaincu · vécu

ÉCU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

écuanteur · écubier · écueil · écuelle · écuellée · écuisser · éculé · éculer · écumage · écumant · écume · écumer · écumeur · écumeuse · écumeux · écumoire · écurage · écurement · écurer

프랑스어 사전에서 écu 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉCU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «écu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «écu» 번역

번역기

ÉCU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 écu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 écu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «écu» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

corona
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

crown
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ताज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تاج
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

корона
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coroa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মুকুট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

écu
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mahkota
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Krone
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

クラウン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

왕관
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

makutha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tôn lên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிரீடம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मुकुट
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

taç
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

corona
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

korona
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

корона
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coroană
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στέμμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kroon
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

krona
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

krone
화자 5 x 백만 명

écu 의 사용 경향

경향

«ÉCU» 의 용어 사용 경향

écu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «écu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

écu 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉCU» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

écu 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
La conversation est un jeu où il ne faut pas mettre un louis contre un écu.

«ÉCU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 écu 의 용법을 확인하세요. écu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand livre de l'économie contemporaine et des principaux ...
Écu de marc (1/656 du marc d'or fin) qui a circulé à Florence au XVIe siècle. Un écu privé a servi de moyen de transaction pour les quatre foires annuelles de Lyon au XVI“' siècle. Un écu d'argent valant 1/4 de l'écu d'or circulera en France à ...
Mokhtar Lakehal, 2012
2
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Ecu de 10 paul» 20,437 910 5,3850 — trois dixièmes d'écu ou letton', de 301> ayoqiic» 7,932 : 6 1,62 — un cinquième d'écu ou pape" > de 20 hayomim 5.2S7 91G 1,08 — un dixième d'iVu ou paiil de 10 bayoque» 2,614 916 0,54 Suisse.
Guillaumin, 1839
3
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de L'Abrégé ...
Champ sur lequel on pose les pièces honorables, les partitions, les répartitions, les pièces et les meubles d'armoiries. On a les proportions géométriques de l'écu en divisant sa largeur en sept parties égales ; on ajoute une partie de plus pour ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1861
4
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
mé & couronné de gueule ; pour Halberstadt , un écu mi-parti d'argent & de gueule; pour Minden , de gueule à deux clefs d'argent en sautoir; pour Camin , de gueule à une croix ancrée ; pour Wenden , d'azur au griffon d'or ; pour Schwerin, ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1779
5
Catalogue d'une superbe collection de monnaies et médailles ...
165 Buste enfantin. 1/2 louis de 1716, à l'écu rond (le P.) Or. Non décrit dans Rousseau. 166 Écu, ditvertugadin, de 1718. Rousseau, N° 1496. 167 1/2 écu de 1716. Rousseau, N° 1497 (le C.) 168 1/4 d'écu de 1716 (Lille). Rousseau, N° 1498.
‎1868
6
Encyclopédie de famille: répertoire général des ...
ÉCU. Ce fut d'abord un bouclier oblong et quadrangulaire de cuir ou de bois , dont les Romains avaient emprunté l'usage aux Samnites et aux Sabins. Au temps de la conquête d'Angleterre , l'écu des cavaliers normands était rond par le haut ...
7
Dictionnaire historique des institutions: mœurs et coutumes ...
Frette' , écu et pièces principales couverts de bâtons croisés en sautoir qui laissent des espaces vides et égaux en forme de losanges. Futé, arbre dont le tronc présente difl"érentes couleurs. Gai, cheval sans harnais. Giron, pièce triangulaire ...
Adolphe Chéruel, 1855
8
Finances Internationales: Théorie, Politique et Pratique
L'utilisation de l'écu comme dénominateur permet de répartir entre deux pays membres, dont les monnaies menacent de franchir les limites du cours pivot, de partager le risque de change lié aux interventions de crédit. Auparavant, le pays à ...
Emmanuel Nyahoho, 2002
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Deniers d'or à l'écu. 01 ARGENT POIDS ET TAILLE DES ESPÈCES D'OR ET D' ARGENT POIDS TAILLE VALEUR DES ESPÈCES. PIED DE LA MONNAIE. PRIX DES MARCS D'OR. ET D'ARGENT MONNAYÉS. nll ARGENT PRIX DU MARC ...
Jacques-Paul Migne, 1832
10
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie religieuses
Depuis la mort de Henri III jusqu'en l'an 15%, que Henri IV quilui succéda en 1589 fut maître de Paris, le peuple avait haussé le cours des monnaies et faisait valoir l'écu d'or, soixante-quatre sous et plus. On titdéfense, le 30 mars, deles ...
Z++, 1852

«ÉCU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 écu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Monuments peu connus de Bretagne : le cloître Saint-Similien à …
... de tableau orné d'une croix et d'hermines, ainsi qu'un dais de statue décoré d'hermines et blasonné d »un écu de gueules à six étoiles d'or, ... «Breizh Info, 7월 15»
2
Cannabis fait maison
Le pot aux stupéfiants a été mis à jour par les gendarmes, après un survol de la zone effectué avec ÉCU 64, l'hélicoptère du détachement ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Pays basque : les soldats de l'eau sur la brèche
L'été, ils sont les maillons d'une chaîne de secours comptant les maîtres nageurs sauveteurs (MNS) et l'hélicoptère de la gendarmerie ÉCU 64. «Sud Ouest, 7월 15»
4
Bois-Bernard : les paladins invités à la Fête nationale
Les enfants ont à leur tour testé leur adresse face aux paladins sur des jeux d'anneaux, de combat à l'épée mais aussi à l'écu renversé ou ... «La Voix du Nord, 7월 15»
5
Le quinté pour Very Well Jet et Mathieu Mottier
Ce dernier allait malheureusement se montrer fautif au dernier passage en face alors que Un Écu Noir produisait un violent effort pour prendre ... «Turfomania, 7월 15»
6
Ultra Daidou arrive à point
... reste au trot, tandis que TCHAO CHAMANT, même ferré, peut viser une petite place, à l'image de TEETH WHITE ou encore UN ÉCU NOIR. «Le Parisien, 7월 15»
7
Avec ses trois glands, Presinge rend hommage à ses chênes …
La «fasce» de ce blason daté de 1924 désigne la bande rouge qui barre l'écu. Comme d'autres communes, Presinge a choisi d'y placer une ... «Tribune de Genève, 7월 15»
8
LES GENS Montigny-lès-Metz : Jean-Pierre Jacques déclare sa …
Toutes les pucelles sont différentes : il y en a des rondes, en forme d'écu, rectangulaires. En plus, les couleurs, les symboles et les codes ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
9
The Bastard Executioner : La promo de la nouvelle série du créateur …
... après ce qu'il a vu écu à la guerre, décide de rendre les armes. Seulement voilà, par la force des choses, il va être contraint de ramasser son ... «melty.fr, 7월 15»
10
Des tournois de chevalerie place du château !
L'occasion de découvrir les divers jeux équestres traditionnels (quintaine, bague, écu, javeline, pomme) et d'assister aux combats d'épée à ... «Le Journal de Vitré, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Écu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ecu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO