앱 다운로드
educalingo
armoiries

프랑스어 사전에서 "armoiries" 뜻

사전

프랑스어 에서 ARMOIRIES 의 발음

armoiries


ARMOIRIES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ARMOIRIES 의 뜻은 무엇인가요?

문장

문장 학은 무기 코트에 관한 과학, 즉 무기 코팅에 대한 연구입니다. 또한 중세 법의 요소이자 ancien 체제의 권리 인 예술적 표현의 영역이기도합니다. 현재, 그것은 역사뿐만 아니라 시질 독서학, vexillology, phaeristics, 외교학의 부수적 인 과학입니다. Heraldry는 중년에 걸쳐 일관된 체계로서 유럽 전역에서 발전했습니다. 인간의 계보와 공동체의 부분적으로도 부분적으로는 인식과 식별이 거의 쓰여지지 않은시기에 유일한 상징적 체계가된다. 기사화에서 12 세기에 등장한이 책은 성서, 귀족, 부르주아, 농민, 여성, 지역 사회 등 서구 사회 전역에 빠르게 퍼져 나갔다. 그런 다음 기업을 대표하는데도 사용되었다. 무역, 도시 및 드물게 지역, 국가.

프랑스어 사전에서 armoiries 의 정의

사전에있는 팔의 외투 정의는 전령에 의해 봉헌 된 모든 상징이며, 도시, 민족, 기업 등의 고귀한 가족에 기인 한 유색 인 특유의 상징적 인 표시로 구성됩니다. 개인에게 더 드물게.

ARMOIRIES 운과 맞는 프랑스어 단어

chaîneries · festivaleries · giries · lomaries · léchotteries · lémuries · maigrichonneries · oschophories · pailleteries · pierreries · pygméries · surestaries · thesmophories

ARMOIRIES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

arménien · arménienne · armer · armet · armeur · armide · armillaire · armille · armistice · armoire · armoise · armoisin · armon · armorial · armoricain · armoricaine · armorié · armorier · armoriste · armure

ARMOIRIES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abies · ambarvalies · complies · dionysies · facies · floralies · gémonies · latomies · lochies · mille-raies · milleraies · oogonies · ovogonies · parentalies · porte-parapluies · royalties · saprobies · sarcosporidies · synœcies · taille-haies

프랑스어 사전에서 armoiries 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ARMOIRIES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «armoiries» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «armoiries» 번역

번역기

ARMOIRIES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 armoiries25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 armoiries 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «armoiries» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

武器
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

armas
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

arms
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हथियारों
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أسلحة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

оружие
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

brasão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অস্ত্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

armoiries
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

senjata
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Waffen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

武器
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

무기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tangan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cánh tay
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆயுத
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हात
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

silâh
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stemma
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

herb
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

зброю
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

arme
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

όπλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

arms
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

armar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

armer
화자 5 x 백만 명

armoiries 의 사용 경향

경향

«ARMOIRIES» 의 용어 사용 경향

armoiries 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «armoiries» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

armoiries 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARMOIRIES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 armoiries 의 용법을 확인하세요. armoiries 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Armorial historique du Canton de Vaud: contenant les ...
Analyse: Planches en couleurs, blasons peints par l'auteur.
Louis-Alphonse de Mandrot, 1856
2
Grammaire héraldique contenant la définition exacte de la ...
cadets, qui, pour marquer ces degrés, ajoutent, retranchent ou changent les émaux ou les pièces composant les armoiries de leur père ; c'est ce qu'on appelle briser. Les armoiries parlantes sont celles qui expriment en tout ou en partie le ...
Nicolas-Jules-Henri Gourdon De Genouillac, 1861
3
Grammaire héraldique, contenant la définition exacte de la ...
des cadets, qui, pour marquer ces degrés , ajoutent, retranchant ou changent les émaux "ou les pièces composant les armoiries de leur père; dest ce qu'on appelle briser. Les armoiries parlantes sont celles qui expriment en tout ou en partie ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1857
4
Notice historique sur les armoiries de la ville de Caen, etc
Les noms de ces officiers sont effectivement rappelés dans le décret du 12 novembre 1811, daté de St.-Cloud, qui fixe nos armoiries ainsi qu'il suit : « Napoléon, etc. Nous avons autorisé et autoIl risons par ces présentes, signées de notre ...
A. BOISGUILLOT, 1861
5
Indice armorial ou sommaire explication des mots usitez au ...
Louvan Geliot, J. Daret. Aitnorials. . ! r. jhl ir A L I Z E', A L A I Z Ej attesté, abbaúTe ou racpurcy > íc dit de Iâ fàscc, de la croix , du,íàutoir > lors que leurs éxtremitcz.iú touchent pas les bords de l'Efcu. íJI. _ - ..Uvai.- ./uw.,:?;-' « # t N.. pomjt ...
Louvan Geliot, J. Daret, 1635
6
Le Veritable art du blason, et l'origine des Armoiries. Par ...
Claude-François Menestrier, Amaulry. landt › vieille chronique 8: hilloireele Hollande , ôcde la Erize Occidentale de la Zelande , 8: du pays d'Vtrech par Vv. de Gouthouen , des Cheua liers , 8: nobles Hollandais. Il decrit leurs Armoiries.
Claude-François Menestrier, Amaulry, 1675
7
Origine des armoiries
Brìxelis Dominus , & de l'autre costé cette roue de Soleil chargée des Armoiries de Gènes , avec ces mots , Suptrat Ligu/os. Les Armoiries des Estats de Hollande font une devise. Les sept flèches que le lion tient en poignée repreíentent les ...
Claude-François Ménestrier, 1680
8
Ordonnance du roi, concernant les armoiries: du 29 Juillet ...
de tenir, fous l'infpeclion & furintendance du Connétable 6c des Maréchaux de France , des regiftres de toutes les Familles nobles 6c de leurs armoiries blafonnées, 6c des noms, furnoms & qualités de tous ceux qui avoient droit d'en porter, ...
‎1760
9
Le Blazon royal des armoiries des roys, reynes, dauphins, ...
Philippe Labbe. __Î-. ADVIS A V LECTE VR. P ÛVR n'offre-point oblige' &vsêr de re; dites importunes, (Tele transZ-rire mille fai; la mesme chose sim: aucnnfruiâsioomme .font ordinairement les Genealogzstex, ie mesîdis resolu ele  ...
Philippe Labbe, 1664
10
Les armoiries des anciennes institutions religieuses, ...
La différence avec les armoiries de 1698 n'est point dans les couleurs , elle repose sur la substitution des cinq cotices à la bordure de gueules. C'était Florent de Griboval, et, en lf>30 , Antoine de Griboval , qui était titulaire de celte seigneurie ...
J. J. Carlier, 1855

«ARMOIRIES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 armoiries 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Armoiries: Les sires de Genthod s'éteignirent en 1541 - News …
Les sires de Genthod s'éteignirent en 1541. ArmoiriesDe gueules au sautoir engrêlé d'or. Par Xavier Lafargue Mis à jour à 05h45. 0 ... «Tribune de Genève, 7월 15»
2
Une bière spéciale pour les Moissons
L'étiquette sera frappée des armoiries de la commune. Son nom? Il est provisoire. Mais sait-on jamais, peut-être que Bertinchamps désirera ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
Napoléon vous invite à sa table - L'avenir
Les tables sont dressées, exhibant des services complets de petites porcelaines, de faïences fines et de couverts décorés d'armoiries. Toutes ... «l'avenir.net, 7월 15»
4
Armoiries: L'emblème de Bardonnex est gravé dans un mur - News …
Comme Plan-les-Ouates, où court la route des Chevaliers-de-Malte, Bardonnex a choisi, en 1922, la croix de Malte pour garnir ses armoiries. «Tribune de Genève, 7월 15»
5
14-Juillet : Défilé à Paris : un Nantais a ouvert la marche
Un jeune portera le coussin avec les armoiries de sa ville en ouverture du défilé. Pour la représenter, Nantes a choisi le 1re classe réserviste ... «maville.com, 7월 15»
6
Avec ses trois glands, Presinge rend hommage à ses chênes …
ArmoiriesD'or à la fasce de gueules chargée d'une coquille d'argent accompagnée de trois glands de sinople. Par Xavier Lafargue Mis à jour à ... «Tribune de Genève, 7월 15»
7
Plage sans tabac : réactions mitigées à Palombaggia
Comment explique t on que les armoiries de Moret sur Loing, Seine et ... ainsi que les armoiries du Pape Pie V I I. Pour être indépendant de ... «Corse-Matin, 7월 15»
8
Vos idées de sorties pour ce 14 Juillet
L'espace, situé dans le centre commercial des Armoiries (boulevard Jean-Monnet), sera ouvert entre 14 heures et 19 heures. Tarif : à partir de ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Hermance se présente telle une équipe de foot
... comme à Jussy, Troinex, Meinier, Aire-la-Ville ou encore Dardagny), la commune lacustre n'a pas jugé bon d'en garnir ses armoiries. C'est à ... «Tribune de Genève, 7월 15»
10
Pont du 14 juillet : attention aux fermetures dans le Val-de-Marne
Aux Armoiries à Bry, seul Truffaut sera ouvert mardi. Quelques piscines, comme celles de Charenton, Créteil ferment ce mardi. Si vous vouliez ... «Le Parisien, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Armoiries [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/armoiries> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO