앱 다운로드
educalingo
édile

프랑스어 사전에서 "édile" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉDILE 의 발음

édile


ÉDILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉDILE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 édile 의 정의

사전에있는 애니메이션의 정의는 건물, 도로, 경찰, 도시의 공급, 게임 조직 등의 유지 보수를 주요 기능으로하는 치안 판사입니다.


ÉDILE 운과 맞는 프랑스어 단어

agile · automobile · baile · bile · campanile · crocodile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · volatile · étoile

ÉDILE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

édenter · édicter · édiction · édicule · édifiant · édificateur · édification · édificatrice · édifice · édifier · édilitaire · édilité · édit · éditer · éditeur · édition · édito · éditorial · éditorialiste · édredon

ÉDILE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aile · argile · asile · cortile · docile · ductile · futile · hile · huile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

프랑스어 사전에서 édile 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉDILE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «édile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «édile» 번역

번역기

ÉDILE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 édile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 édile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «édile» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

市政官
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

edil
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

aedile
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

aedile
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

aedile
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

эдил
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

edil
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

aedile
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

édile
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

aedile
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Aedil
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

造営官
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

조영관
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

aedile
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

aedile
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

aedile
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

aedile
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

aedilis
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

edilità
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

edyl
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

едил
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

edilul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

aedile
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aedile
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

aedile
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

edil
화자 5 x 백만 명

édile 의 사용 경향

경향

«ÉDILE» 의 용어 사용 경향

édile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «édile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

édile 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉDILE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 édile 의 용법을 확인하세요. édile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Joconde, ou Les coureurs d'aventures: opéra-comique en trois ...
opéra-comique en trois actes Charles Guillaume Etienne, Nicolo. Sur sa vertu je dois compter -, Ainsi, je n'en saurais douter, Ma maîtresse sera fidelle, Et la sienne Ta m'écouter. SCÈNE VIII. ROBERT , ÉDILE. RoBERT , h part. Je l' aperçois.
Charles Guillaume Etienne, Nicolo, 1827
2
Œuvres complètes
(Eniro un édile.) Eh bien, viendra-t-il? L'ÉDILE. Il vient. BRUTUS. Qui l' accompagne? L'ÉDILE. Le vieux Mencnius, et les sénateurs qui l'ont toujours appuyé de leur crédit. SICINIUS. Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous ...
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
3
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
(Entre un édile.) Eh bien, viendra-t-ilî l'édile. Il vient. brutus. Qui l'accompagne? l' édile. Le vieux Menenius, et les séuatcursqui l'ont toujours appuyé de leur crédit. ' " SICINIUS. Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous sommes ...
William Shakespeare, 1869
4
t. 2, t. 3
Eh bien, viendra-t-il? l'édile. Il vient. BRUTUS. Qui l'accompagne? l'édile. Le vieux Menenius, et les sénateurs qui l'ont toujours appuyé de leur crédit. SICINIUS. Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous sommes assurés , rangés ...
William Shakespeare, 1842
5
Oeuvres complètes
S'il nous échappe de ce côté , reprochez-lui sa haine contre le peuple , et que les dépouilles conquises sur les Antiates n'ont jamais été distribuées. (BotTM un Mil ».) Eh bien, viendra-t-il? l'édile. Il vient. BRUTUS. Qui l'accompagne? L'ÉDILE.
William Shakespeare, 1861
6
Histoire de la prostituion chez tous les peuples du monde: ...
Le taux de chaque prostituée fixé sur les registres de l'édile. — Serment des courtisanes entre les mains de l'édile. — Pourquoi l'inscription matriculaire des merelrices se faisait chez l'édile. — De la compétence de l'édile, en matière de ...
P. L. Jacob, 1851
7
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde ...
Le taux de chaque prostituée fixé sur les registres de l'édile. — Serment des courtisanes entre les mains de l'édile. - Pourquoi l'inscription matriculaire des meretfices Se faisait chez l'édile. —— De la compétence de l'édile, en matière de  ...
‎1851
8
Coriolan
(Un édile paraît.) Eh bien! viendra-t-il? L'ÉDILE.—Il vient. BRUTUS.—Qui l' accompagne? L'ÉDILE.—Le vieux Ménénius et les sénateurs qui l'ont toujours appuyé de leur crédit. SICINIUS.—Avez-vous une liste de tous les suffrages dont nous ...
William Shakespeare, René-Louis Piachaud, 1934
9
Théâtre complet
Entre un édile. Eh bien! viendra-t-il? L'Édile. — Il vient. Brutus. — Accompagné? L'Édile. — Du vieux Ménénius et des sénateurs qui l'ont toujours appuyé. Sicinius. — Avez-vous la liste de toutes les voix dont nous nous sommes assurés , ...
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
10
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Chez Kent, no 168 : questeur, édile, duumvir, duumvir quinquennalis, agonothète . Kent, no 170, nous conserve peut-être le souvenir de la carrière d'Anto- nius Sospes, que nous connaissons par Plutarque (Quœst. Conv. VIII, 4, 1- 4IX, 5, 1-2)  ...
Gerd Theissen, 1996

«ÉDILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 édile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Victimes du Pr Hirt : des restes retrouvés à l'Institut de médecine
M. Ries qui, en sa qualité de premier édile de la capitale alsacienne, est aussi président du conseil de surveillance des hôpitaux universitaires ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
2
14 juillet: les Saint-Gillois rendent hommage à la République
... juillet devant le monument du souvenir, d'une "République sacrée, ébranlée depuis un an" a poursuivi l'édile, en références aux attentats qui ... «Midi Libre, 7월 15»
3
Langolen : Le maire Didier Roignant démissionne. Info - Quimper …
... prises par le conseil communautaire du Pays glazik ont trouvé un écho favorable chez certains élus langolinois, au grand dam de l'édile. «maville.com, 7월 15»
4
DAOURS (80) Le maire reçoit le soutien des élus du Val de Somme …
Pour l'édile de Vecquemont, cette démarche était indispensable : « Nous constatons que notre collègue en sans arrêt attaqué alors nous ... «Courrier Picard, 7월 15»
5
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
D'ailleurs, de nombreux jardins sont morts » , explique l'édile de Gruey tout en soulignant que des arbres déracinés se sont abattus sur des ... «Vosges Matin, 7월 15»
6
Un château détruit à Terdeghem, classé cinquième « Village préféré …
Dans notre édition du 13 juillet 2013, l'édile déclarait : « C'était déjà un cadeau empoisonné des anciens propriétaires. L'ancien propriétaire ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
7
Mission évangélique. Un maire amer - Lesneven - Le Télégramme …
L'amertume de l'édile est d'autant plus forte qu'à plusieurs reprises, elle avait fait part de son combat pour que soit créé un terrain d'accueil ... «Le Télégramme, 7월 15»
8
Le foot se réveille - 18/07/2015, Paudy (36) - La Nouvelle République
Après s'être assuré de l'appui de la municipalité et fort des encouragements de Thierry Ledet, premier édile, un nouveau bureau a été ... «la Nouvelle République, 7월 15»
9
Jun, la ville Twitter - NewZilla.NET | NewZilla.NET
C'est le fruit du travail et de la persévérance d'un homme, l'édile lui-même… José Antonio Rodriguez Salas (@JoseantonioJun), 353 000 ... «NewZilla.net, 7월 15»
10
Un terroriste à Beuvrages ? Le maire, abasourdi, craint pour l'image …
L'édile sera bien en peine de donner des détails sur la personnalité du terroriste présumé : le garçon était sans histoire… mais pas sans côté ... «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Édile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/edile> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO