앱 다운로드
educalingo
maire

프랑스어 사전에서 "maire" 뜻

사전

프랑스어 에서 MAIRE 의 발음

maire


MAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

시장

시장은시 당국을 대표하는 자연인입니다. 많은 경우 프랑스, ​​퀘벡 및 뉴 브런 즈윅의 한 도시 또는 마을 수준에서 집행 권한을 보유하고 있습니다. 이 제목은 벨기에와 룩셈부르크의 부르 메스 트레 (bourgmestre)와 모로코의 공동 협의회 회장의 협상에 해당합니다. 캐나다와 미국의 특정 도시에서와 마찬가지로, 지방 자치 단체의 청지기 직을 가진 시장에서 시장은 집행 권한을 소유 한 의회의 역할만을 수행합니다. 그것의 선거 또는 지정, 그것의 역할 및 책임은 관련 도시 또는 국가에 따라 다릅니다.

프랑스어 사전에서 maire 의 정의

사전에 시장의 첫번째 정의는 Merovingians의 밑에, 국가의 행정 행정을 점차적으로 인수 한 임금 집의 첫번째 청지기이다. 시장의 또 다른 정의는 이전에 코뮌 도시에서 이전에 시정부 시신을 지시 한 부기장입니다. 평의회의 결정을 집행하고, 코뮌을 대표하며 중앙 권력의 대리인의 직무를 수행하기 위해 지부 간부가 선출 한 코뮌의 첫 번째 치안 판사. 시장은 또한 시장의 아내입니다. 시장의 기능을 수행하는 여자.

MAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

affaire · aire · alimentaire · annuaire · claire · commentaire · communautaire · contraire · dictionnaire · documentaire · faire · formulaire · horaire · intermédiaire · itinéraire · nécessaire · partenaire · populaire · propriétaire · questionnaire

MAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maintenage · maintenance · maintenant · mainteneur · mainteneuse · maintenir · maintenue · maintien · maïoral · maïorat · mairesse · mairie · mais · maïs · maïserie · maison · maison-patio · maison-témoin · maisonnée · maisonnette

MAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bancaire · budgétaire · circulaire · commissaire · complémentaire · exemplaire · extraordinaire · gestionnaire · hebdomadaire · hilaire · humanitaire · militaire · nucléaire · ordinaire · parlementaire · primaire · supplémentaire · temporaire · titulaire · voltaire

프랑스어 사전에서 maire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MAIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «maire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maire» 번역

번역기

MAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

市长
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

alcalde
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

mayor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

महापौर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عمدة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мэр
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prefeito
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মেয়র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

maire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Datuk Bandar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bürgermeister
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

市長
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

시장
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Walikutha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thị trưởng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மேயர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

महापौर
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

belediye başkanı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sindaco
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

burmistrz
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мер
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

primar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δήμαρχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

burgemeester
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

borgmästare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ordfører
화자 5 x 백만 명

maire 의 사용 경향

경향

«MAIRE» 의 용어 사용 경향

maire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maire 의 용법을 확인하세요. maire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une mauvaise maire: roman
La vie quotidienne dans une mairie de gauche et de banlieue au temps de Chirac est un mélange d'affaires courantes et de situations cocasses.
Jacques Jouet, 2007
2
Jours de pouvoir
De 2010 à 2012, Bruno Le Maire est ministre de l'Agriculture dans le gouvernement de François Fillon.
Bruno Le Maire, 2013
3
Angkor: le Cambodge d'André Maire
En Indochine, où il vécut 13 ans au cours de deux séjours, il découvre l'indicible beauté d'Angkor et de ses paysages alors inviolés.
André Maire, Solange Thierry, 2005
4
Le conseil municipal, le maire et ses adjoints
Parce que c'est le maire qui l'a demandé. 12) La gestion du personnel Dans les mairies comme dans les entreprises, il n'y a plus guère de chefs du personnel et de plus en plus de directeurs des ressources humaines. Le changement de ...
Jean-Luc Varin, 1994
5
Procès-verbal de l'installation de M. le baron Rambaud, ...
s A midi et demi, l'arrivée de M. le Comte Lezay de Marnésia, Préfet; de M. le Baron Rambaud, Maire, et de MM. les nouveaux Adjoints , escortés par la Garde nationale à cheval et par la Gendarmerie, a été annoncée par le son des cloches  ...
Rusand, 1818
6
Connaître les pouvoirs de police du maire
LES MOYENS D'ACTION DU MAIRE Titulaire de pouvoirs de police, le maire doit se donner les moyens de faire respecter ses décisions dans le cadre communal. Le premier outil à sa disposition consiste dans l'édic- tion du règlement ou ...
Francis Pian, 1996
7
Paroles de maire
J'ai accompli un long temps d'élu local; un très long temps : quarante-deux ans de maire ! « Une extraordinaire longévité politique » comme la presse régionale l 'a souligné. Un trop long temps ? C'est bien possible. Les mandats successifs ...
Jean-Louis Quereillahc, 2002
8
Les Commissaires aux inhumations, aux Citoyens Maire et ...
Lyon. ' 'Wï Î' F' " - ÏDÎ' f ' _ ' ï ( 2 ) ' Fault=il donc des asphyxies , des morts subites ou des épidémies, pour convaincre certaines personnes de Texistence cl'un mal , dont elles éprouvent elles-mêmes chaque jour les atteintes funestes , quoique ...
Lyon, 1794
9
Le transport par pipeline - Aspects économiques et ...
Le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par canalisations dispose de nombreux atouts aux plans économique et environnemental.
Alain Maire, 2011
10
Bulletin de Lyon (1802)
Cantondlànse ÏMM. Antoine Laverrière ,' ex-maire de Marcy 5 Pierre-Claude Germain, pro- _ priétaire à Anse 5 Jean Gilet, juge-de-paix du canton d'Anse 5 Jean Desmaze , notaire et, maire à Licrgues 5 Claude-François Beroujon, ' ex- maire ...
Ballanche, 1809

«MAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bruno Le Maire, cette force (trop) tranquille qui monte contre Sarkozy ?
Entre approbation du Mariage pour tous et rencontre des agriculteurs en colère, Bruno Le Maire a réussi la séquence de communication ... «Challenges.fr, 7월 15»
2
Crise des éleveurs : Bruno le Maire souhaite 100% de viande …
Une réaction qui intervient trop tard pour Bruno Le Maire. "Je tire la sonnette d'alarme depuis des semaines sur la gravité de la situation. «France Info, 7월 15»
3
Le maire de New York engagé dans un bras de fer avec Uber
Le maire démocrate de New York, Bill de Blasio, le 25 juin Le maire démocrate de New York, Bill de Blasio, le 25 juin 2015 à New York ... «Francetv info, 7월 15»
4
Bruno Le Maire : « Les éleveurs ont été abandonnés par le …
L'ancien ministre de l'Agriculture et député de l'Eure fustige la politique agricole menée par le gouvernement et appelle l'Europe à ... «Les Échos, 7월 15»
5
Levée du cautionnement de 100.000 euros imposé à Mme Barèges …
La chambre de l'instruction de la cour d'appel de Toulouse a levé mardi le cautionnement de 100.000 euros imposé à Brigitte Barèges, maire ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Jacques Tocqueville, maire honoraire de Saint-Vaast-Dieppedalle
À la demande du maire, Sylvain Monnier, Jacques Tocqueville a été fait maire honoraire par arrêté préfectoral. Dimanche, dans le cadre de la ... «Paris Normandie, 7월 15»
7
Haut-Mauco (40) : l'ancien maire Pierre-Noël Ithurralde a bien été …
Plus précisément à des propos rapportés par le blog de l'opposition peu après la défaite au premier tour de l'ancien maire Pierre-Noël ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
Bruno Le Maire en première ligne à droite
Bruno Le Maire, ici au palais Bourbon le 15 juillet, estime que des mesures annexes sur les normes et les contraintes environnementales ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Bruno Le Maire est fier d'avoir été sifflé par son propre parti
Bruno Le Maire a tellement de convictions qu'il se dit fier d'avoir été sifflé par des militants de son propre parti lors d'un meeting du 15 novembre 2014. «Boulevard Voltaire, 7월 15»
10
Saint-Brès : le maire déverse de la terre près du stade occupé par …
Elles auraient du partir dimanche. Face à leur refus, le maire a décidé d'employer la manière forte en entassant de la terre autour du stade. «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maire> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO