앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "effractionnaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EFFRACTIONNAIRE 의 발음

effractionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFFRACTIONNAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EFFRACTIONNAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «effractionnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 effractionnaire 의 정의

사전에있는 붕괴의 정의는 담장의 위반, 공공 또는 사유 재산에 들어가기 위해 만들어진 자물쇠의 틈이다. 그것의 내용을 적합하기 위하여 가구의 저하.

La définition de effractionnaire dans le dictionnaire est bris de clôture, fracture de serrure effectué pour pénétrer dans une propriété publique ou privée; dégradation de meubles en vue de s'en approprier le contenu.


프랑스어 사전에서 «effractionnaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EFFRACTIONNAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

EFFRACTIONNAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

effracteur
effraction
effraie
effrangement
effranger
effrayant
effra
effrayer
effréné
effrénément
effrit
effritement
effriter
effroi
effronté
effrontée
effrontément
effronterie
effroyable
effroyablement

EFFRACTIONNAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

프랑스어 사전에서 effractionnaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «effractionnaire» 번역

번역기
online translator

EFFRACTIONNAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 effractionnaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 effractionnaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «effractionnaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

effractionnaire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

effractionnaire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

effractionnaire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

effractionnaire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

effractionnaire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

effractionnaire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

effractionnaire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

effractionnaire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

effractionnaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

effractionnaire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

effractionnaire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

effractionnaire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

effractionnaire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

effractionnaire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

effractionnaire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

effractionnaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

effractionnaire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

effractionnaire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

effractionnaire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

effractionnaire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

effractionnaire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

effractionnaire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

effractionnaire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

effractionnaire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

effractionnaire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

effractionnaire
화자 5 x 백만 명

effractionnaire 의 사용 경향

경향

«EFFRACTIONNAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «effractionnaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
effractionnaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «effractionnaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EFFRACTIONNAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «effractionnaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «effractionnaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

effractionnaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EFFRACTIONNAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 effractionnaire 의 용법을 확인하세요. effractionnaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Effractionnaire, adj. des 2 g.; d'effraction, qui est de l'effraction, qui la marque, la concerne . un examen, une constatation effractionnaire. qui fait effraction : un voleur effractionnaire. Effractionnairemenl, adv.; d'une manière effractionnaire; par, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Effractionnable, adj. des 2 g.-, qui peut être effractionnr'e, sur quoi l'effraction est possible, aisée. Effractionnaire, adj. des 2 g.; d'effraction, qui est de l'effraction, qui la marque, la concerne . un examen, une constatation effractionnaire. qui fait  ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Code des gens honnêtes
Si l'on peut comparer les divers personnages de ce livre à ceux d'un mélodrame , le voleur effractionnaire sera le brigand sans foi ni loi , qui ne craint ni Dieu ni diable , portant de longues moustaches , ayant Jes bras nus,, les yeux -rouges, ...
Honoré de Balzac, 1825
4
Œuvres complètes
M. Iouy a, dans les Ermiles en prison, assez agréablement conté l'histoire d'un effractionnaire, le doyen des voleurs de Paris: il est très—connu, a été honnête homme et fripon tour à tour. C'est lui qui a légué ce mémorable précepte: « Ne ...
Honoré de Balzac, 1872
5
Oeuvres complètes
M. Jouy a, dans les Ermites en prison, assez agréablement conté l'histoire d'un effractionnaire, le doyen des voleurs de Paris : il est très-connu, a été honnête homme et fripon tour à tour. C'est lui qui a légué ce mémorable précepte : « Ne ...
Honoré de Balzac, 1872
6
Oeuvres complètes
M. Jouy a, dans les Ermites en prison, assez agréablement conté l'histoire d'un effractionnaire, le doyen des voleurs de Paris: il est très-connu, a été honnête homme et fripon tour à tour. C'est lui qui a légué ce mémorable précepte: « Ne vous ...
H. de Balzac, 1872
7
Memoires (rediges par Emile Morice et L. Fr. L'Heritier) (etc.)
A la salle n0 3, je n'étais séparé de Deschamps que par un voleur effractionnaire , Louis Mulot, fils de ce Cornu qui_ porta long-temps l'effroi dans les campagnes de la Normandie, ou ses crimes ne sont point encore oubliés. Déguisé en ...
Eugene Francois Vidocq, Louis-Francois L'Heritier, Emile Morice, 1828
8
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sureté, jusqu'en ...
A la salle n° 3, je n'étais séparé de Deschamps que par un voleur effractionnaire , Louis Mulot, fils de ce Cornu qui porta long-temps l'effroi dans les campagnes de la Normandie , où ses crimes ne sont point encore oubliés. Déguisé en ...
Eugène François Vidocq, 1828
9
Oeuvres de M. Mirabeau précédés d'une notice sur sa vie et ...
... ou en effractionnaire, et en assassin celui qui n'avait pas la plus légère intention de faire du mal ; on y verra qu'un homme tirant sur la volaille, avec intention de la voler, s'il tue par inadver- *' C'est-à-dire à peu près vingt-quatre sous de ...
Honoré-Gabriel Riqueti Mirabeau, Mérilhou, 1834
10
Code des gens honnetes: Nouvelle édition augmentée
Il avait un senment profond de sa supériorité, et le mépris de ce professeur fut peut-être plus cruel pour son collègue que la corde. Si l'on peut comparer les divers personnages de ce livre à ceux d'un mélodrame, le voleur effractionnaire sera ...
Balzac, Honoré de, 2014

참조
« EDUCALINGO. Effractionnaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/effractionnaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z