앱 다운로드
educalingo
émoi

프랑스어 사전에서 "émoi" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉMOI 의 발음

émoi


ÉMOI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉMOI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 émoi 의 정의

사전에있는 감정의 정의는 흐리고 활발한 동요입니다.


ÉMOI 운과 맞는 프랑스어 단어

chez-moi · moi · non-moi · rendez-moi · suivez-moi · sur-moi · surmoi

ÉMOI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

émollient · émolument · émonctoire · émondage · émonde · émondé · émonder · émondeur · émondeuse · émondoir · émotif · émotion · émotionnable · émotionnant · émotionnel · émotionner · émotivité · émotter · émoucher

ÉMOI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aloi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · loi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · roi · soi · toi · tournoi

프랑스어 사전에서 émoi 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉMOI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «émoi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ÉMOI» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «émoi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «émoi» 번역

번역기

ÉMOI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 émoi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 émoi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «émoi» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

轰动
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

revolver
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

stir
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हलचल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ضجة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

переполох
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

agitar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আলোড়ন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

émoi
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kacau
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rühren
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

攪拌
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

파문
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

nglakoake
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự náo động
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரபரப்பை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

नीट ढवळून घ्यावे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

karıştırma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mescolare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wymieszać
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

переполох
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

agitație
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ταραχή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opskudding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

stir
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

stir
화자 5 x 백만 명

émoi 의 사용 경향

경향

«ÉMOI» 의 용어 사용 경향

émoi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «émoi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

émoi 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉMOI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 émoi 의 용법을 확인하세요. émoi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jardin d'émoi
Une invitation au jardin au cours d'une promenade po tique au fil des saisons o les mots remplacent les images...
B. Adeline., 2009
2
L'Amer émoi des maux d'un moi
Avec une cruauté teintée d’innocence, presque avec une morgue adolescente, Claude Chenaud promène son regard sur le monde, la sexualité, l’humanité, si petite, qui déambule, se cherche, aime.
Claude Chenaud, 2011
3
L'Autre émoi: Ecrits entre les terres:1979-2003
L'émoi, l'émotion: un événement intérieur qui se manifeste à l'extérieur de moi. Une motion, c'est une mise en mouvement, un courant visible et palpable. Ainsi, une émotion venue d'ailleurs m'interpelle. L'émotion est bien un mouvement, une  ...
Marie-Jo Binet, 2005
4
L'ANPE émoi (de L'ANPE à la réforme PÔLE EMPLOI...)
Andre Nestasio. André NESTASIO ï , L'ÀNPE*éÈoi * (de L'ÀNEE à la réforme * POLE EMPLOI...) * * * ' * l'anpe émoi André NESTASIO L' ANPE émoi Récit autobiographique editions. Front Cover.
Andre Nestasio, 2011
5
L'émoi d'août:
À. propos. de. l'auteur. Il y a eu le théâtre. Longtemps. Comédien et coauteur de pièces à tonalité plutôt burlesque. On appelle cela du clown. Puis des textes en forme de paroles de chanson. Éparpillés, dispersés, ventilés ou rangés au fond ...
Yannick BILLAUT, 2014
6
Planète émoi
Plan te Emoi est l' cho int rieur d'un voyage en solitaire autour du monde d'une ann e.
Joffrey Berti, 2010
7
L'Oiseau-émoi
L'oiseau-émoi vit en chacun De nous. Mais qui est-il, et que veut-il nous dire sur nous-même? Un petit traité des émotions adapté du best-seller The soul bird traduit dans 23 langues.
Michal Snunit, 2008
8
Pôle Emploi, Pôle Émoi
Ce court roman plonge le lecteur au c ur du monde occidental actuel, a travers le point de vue d'une narratrice trentenaire qui tente de mener de front sa vie professionnelle et sa vie sentimentale.
Aurore Rivals, 2013
9
Nouveau dictionnaire des synonymes français
L'émoi est l'état de l'âme inquiète ou agitée par le sentiment : on est en émoi, on met en émoi. L'émotion est l'agitation causée par quelque passion : on excite ou l 'on éprouve de l'émotion. L'émoi est un état intérieur : l'émotion se montre au ...
Antoine Léandre Sardou, 1897
10
Poésies en patois limousin: édition philologique ...
Ces six chevaux rendus — suaient tous comme des perdus. — Ils sortaient la langue et tous six haletaient. — En croyant avancer, quand leurs pieds glissaient , — les pauvres bêtes reculaient. — Les voyageurs s'en mettaient en émoi.
Emile M. Ruben, 1866

«ÉMOI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 émoi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chine: cinq personnes arrêtées pour une sextape dans une cabine …
Une sextape filmée dans une cabine d'essayage d'Uniqlo à Pékin a provoqué l'émoi en Chine. La police a arrêté cinq personnes, dont le ... «L'Express, 7월 15»
2
VIDEOS. Mourir d'aimer: Charles Aznavour contre le conservatisme …
Le suicide suscite un tel émoi que, trois semaines plus tard, Georges Pompidou, élu au printemps à la présidence de la République, accepte ... «L'Express, 7월 15»
3
La justice saisie contre la rue Yasser-Arafat de La Seyne - Nice-Matin
... avait aussi un temps été évoqué, avant d'être ajourné à cause de l'incroyable émoi suscité, notamment dans la communauté juive. «Nice-Matin, 7월 15»
4
Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études
Reste que cette nouvelle a provoqué l'émoi chez les familles des victimes, et les survivants du massacre –dont certains étudient dans cette ... «Paris Match, 7월 15»
5
Lottinghen: le 16 juillet 1899, un train déraillait avant l'entrée en …
L'émoi était grand dans le village de Lottinghen le 16 juillet 1899. De partout arrivait la nouvelle qu'un train avait déraillé peu avant d'entrer en ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
À L'Espace - Le Courrier du Vietnam
Mais au pied de cette colline, le monde des grenouilles est en émoi : il n'y a plus de doute, toutes les prévisions coïncident, un nouveau déluge ... «Le Courrier du Vietnam, 7월 15»
7
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant
L'été dernier, une photographie censée montrer Nessie batifolant dans d'autres eaux que celles de son cher Loch Ness avait créé l'émoi. «Le Parisien, 7월 15»
8
Jules Bianchi est mort - Turbo.fr
Le monde du sport automobile est en émoi après le communiqué relayé par la famille de Jules Bianchi, annonçant la mort du jeune pilote ... «Turbo.fr, 7월 15»
9
Vidéo – Elizabeth II: salut nazi et photos choc - Gala
Ce passé trouble met en émoi la société britannique depuis plusieurs années. C'est le deuxième scoop de ce type pour The Sun. Il y a dix ans, ... «Gala, 7월 15»
10
Attentat déjoué : "cette affaire va se terminer en eau de boudin"
La nouvelle a créé l'émoi parmi la classe politique, mais un député, spécialiste de l'antiterrorisme puisqu'il est aussi un ancien magistrat expert ... «Europe1, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Émoi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/emoi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO