앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "empyème" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMPYÈME 의 발음

empyème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPYÈME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMPYÈME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «empyème» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

농흉

Empyème

농흉은 예비 성형체의 공동 또는 중공 기관에 고름이 축적 된 것입니다. 농흉의 예는 맹장염, 담낭이나 부비강의 농흉, 폐와 흉막의 농흉, 다양한 관절 농흉입니다. 농흉은 농양과 혼동되어서는 안되며, 농양이 형성되지 않고 누적됩니다. 이 이미지는 어깨가 어떻게 흉부에서 분리 된 것 같은지 보여줍니다. 이 작업은 오늘날 거의 수행되지 않지만 1914-1918 년 전쟁에서 흔히 사용되었습니다. 농흉의 진단은 기억 상실, 신체 검사 및 실험실 검사를 기반으로합니다. 농흉의 정확한 위치는 컴퓨터 단층 촬영, 자기 공명 영상 또는 초음파로 촉진 할 수 있습니다. 치료는 대개 농흉의 수술 적 제거를 포함합니다. 종종 배수 장치의 설치와 항생제의 전신 공급에 의존 할 필요가 있습니다. Un empyème est une accumulation de pus dans une cavité du corps préformée ou un organe creux. Comme exemple d'empyème on peut citer l'appendicite, l'empyème de la vésicule biliaire ou des sinus, l'empyème du poumon et de la plèvre, ainsi que divers empyèmes articulaires. L'empyème ne doit pas être confondu avec l'abcès, dans lequel le pus s'accumule sans qu'il y ait de cavité préalablement formée. Cette image montre comment l'épaule semble être détachée du thorax. Cette opération est rarement pratiquée aujourd'hui, mais était commune durant la guerre de 1914-1918. Le diagnostic d'un empyème repose sur l'anamnèse, l'examen physique et les tests de laboratoire. La localisation exacte d'un empyème peut être facilitée par la tomodensitométrie, l'imagerie par résonance magnétique ou l'échographie. Le traitement consiste habituellement en l'ablation chirurgicale de l'empyème ; souvent, il est nécessaire de recourir à la pose d'un drain et à l'apport systémique d'antibiotiques.

프랑스어 사전에서 empyème 의 정의

사전에 농흉의 정의는 체강에 고름이 축적 된 것입니다. 흉막의 고름의 축적.

La définition de empyème dans le dictionnaire est accumulation de pus dans une cavité du corps. Accumulation de pus dans la plèvre.

프랑스어 사전에서 «empyème» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPYÈME 운과 맞는 프랑스어 단어


barème
barème
bohème
bohème
cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
crème
crème
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
emblème
emblème
huitième
huitième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
poème
poème
problème
problème
quatrième
quatrième
sixième
sixième
système
système
thème
thème
troisième
troisième
énième
énième

EMPYÈME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

empreinte
empressé
empressement
empriaper
emprise
emprisonné
emprisonnement
emprisonner
emprunt
emprunté
emprunter
emprunteur
emprunteuse
empuantir
empuantissement
empusa
empuse
empyrée
empyreumatique
empyreume

EMPYÈME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

blasphème
diadème
emphysème
exanthème
ingénieur-système
millième
myxoedème
nicodème
oedème
phonème
quantième
quatorzième
quinzième
septième
stratagème
sème
théorème
unième
vingtième
érythème

프랑스어 사전에서 empyème 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EMPYÈME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «empyème» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
empyème 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «empyème» 번역

번역기
online translator

EMPYÈME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 empyème25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empyème 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «empyème» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

积脓
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

empiema
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

empyema
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

empyema
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

دبيلة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

эмпиема
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

empiema
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

empyema
화자 260 x 백만 명

프랑스어

empyème
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

empyema
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

empyema
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

蓄膿症
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

농흉
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

empyema
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

viêm mủ màng phổi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீழ் சேர்ந்த
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शरीरात पू साठण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ampiyem
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

empiema
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ropniak
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

емпієма
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

empiem
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εμπύημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

empieem
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

empyem
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

empyema
화자 5 x 백만 명

empyème 의 사용 경향

경향

«EMPYÈME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empyème» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empyème 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empyème» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPYÈME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «empyème» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «empyème» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

empyème 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPYÈME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 empyème 의 용법을 확인하세요. empyème 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neuro-infectiologie
B Abcès cérébral Au stade de l'abcès cérébral, la taille du centre nécrotique diminue, tandis que des fibroblastes et des cellules macrophagiques C Empyème sous-dural Les empyèmes sous-duraux intracrâniens réalisent une collection ...
Christian Sindic, 2002
2
Neurologie: Manuel et atlas
11.14 Empyème sous-dural. Scanner montrant (a) une collection frontale gauche , (b) une collection interhémisphérique. phase d'abcès collecté, apparaît un anneau dense et homogène de prise de contraste périphérique ; on peut noter aussi ...
G. David Perkin, 2002
3
Infections respiratoires pour le spcialiste
TRAITEMENT INVASIF B. Buyse, L.M. Lacquet Le mot empyème provient du grec et désigne une suppuration, une collection purulente dans une cavité naturelle, plus particulièrement dans la cavité pleurale. Hippocrate avait déjà décrit en ...
J.-C. Yernault & M. Demedts (Eds.)
4
Radiopédiatrie: guide pratique
L'encéphale et ses annexes Les méningites bactériennes, développées éventuellement par continuité à partir de foyers extra-crâniens, diffusent dans les espaces méningés, où elles peuvent évoluer en un abcès extra cérébral, l' empyème, ...
Jean Nauwelaërs, 1999
5
Dictionaire des sciences médicales
... les épaules, à le secouer fortement pour imprimer un mouvement qui fasse ballotter l'eau ou le pus qui peuvent être dans la cavité des plèvres; car c'est dans l'hydro-tliorax ou l'empyème qu'on met ce moyen en pratique. Voyez succussion.
Marie Joseph Louis Alard, 1819
6
Dictionnaire historique de la médecine ancienne et moderne, ...
Zccopé. — Echauffement. — Eç^ mie. — Elaboration. — Elévd — Empyème. — Equilibre. — Faculté. — Gastroraphie. — Génital. — Geste. — Goitre. — Gortjcret. — Inhalation. — Locomotion. — Marche. — Motilité. — Mouvement. — Narine.
Jean Eugène Dezeimeris, Charles-Prosper Ollivier, Jacques Raige-Delorme, 1839
7
Histoire de la Médecine, depuis son origine jusqu'au ...
L'empyème de l'œil ne se trouve indiqué non plus que quand le bulbe est gonflé énormément , la douleur atroce , et la vie du malade en danger , parce que le cerveau , a raison de son voisinage, participe bientôt aux dérangemens de ...
Kurt Polycarp Joachin Sprengel, Deterville ((París)), Th Desoer ((París)), 1820
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Ces sorres de gonflemens , en raison de leur siruation , ne forment pas toujours des tumeurs visibles à l'ceil , non plus que différentes autres espèces qui cependant appartiennent nécessairement à cette classe de maladies. EmpyÈme  ...
9
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
Ces patients sont exposés au risque de surinfection conduisant à l'empyème post-trauma- tique. ou au risque de fibrothorax avec séquelles fonctionnelles restrictives. La vidéo- thoracoscopie a donc trouvé une bonne indication chez les  ...
Dominique Gossot, 2003
10
Dictionnaire historique de la medecine ancienne et moderne
Les ulcères forment quelquefois un empyème; la maladie peut alors se guérir plus facilement; surtout si l'empyème se manifeste au'—dehors, comme on voit quelquefois une ouverture se faire à l'en. dr'oit où il a ramolli les chairs.
Jean Eugene Dezeimeris, Charles Prosper Ollivier, Jacques Raige-Delorme, 1836

«EMPYÈME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 empyème 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les ethmoïdites de l'enfant
Au niveau de l'endocrâne, elle permet de voir s'il existe un empyème sous-dural ou épidural, une thrombose veineuse, un abcès intracérébral. «Journal International de Médecine, 2월 14»
2
Pas d'ibuprofène en cas de sinusite !
... 5 ont présenté un empyème, autrement dit l'accumulation de pus dans leur sinus, et le 6ème présentait une importante cellulite orbitaire, une ... «Doctissimo, 10월 13»
3
La deuxième vie de Timmy Turner
Une suppuration intra-crânienne à staphylocoques dorés a été diagnostiquée (note de Surf Prevention : probablement empyème sous-dural ... «Surf Prevention, 6월 09»

참조
« EDUCALINGO. Empyème [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/empyeme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z