앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "encastelure" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENCASTELURE 의 발음

encastelure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCASTELURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENCASTELURE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «encastelure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 encastelure 의 정의

사전에 encastelure의 정의 선천적 인 좁히거나 말의 발굽에서 동물을 마비시키는 원인이되었습니다.

La définition de encastelure dans le dictionnaire est rétrécissement congénital ou acquis du sabot du cheval faisant boiter l'animal.


프랑스어 사전에서 «encastelure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENCASTELURE 운과 맞는 프랑스어 단어


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
engelure
engelure
engrelure
engrelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

ENCASTELURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

encapuchonner
encaqué
encaquement
encaquer
encart
encartage
encarter
encas
encasernement
encaserner
encastrement
encastrer
encauchemarder
encaustiquage
encaustique
encaustiqué
encaustiquer
encavement
encaver
encaveur

ENCASTELURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
exclure
friselure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

프랑스어 사전에서 encastelure 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encastelure» 번역

번역기
online translator

ENCASTELURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 encastelure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encastelure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «encastelure» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

encastelure
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

encastelure
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

encastelure
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

encastelure
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

encastelure
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

encastelure
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

encastelure
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

encastelure
화자 260 x 백만 명

프랑스어

encastelure
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

encastelure
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

encastelure
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

encastelure
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

encastelure
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

encastelure
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

encastelure
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

encastelure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

encastelure
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

encastelure
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

encastelure
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

encastelure
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

encastelure
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

encastelure
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

encastelure
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

encastelure
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

encastelure
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

encastelure
화자 5 x 백만 명

encastelure 의 사용 경향

경향

«ENCASTELURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encastelure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encastelure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encastelure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENCASTELURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «encastelure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «encastelure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

encastelure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCASTELURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 encastelure 의 용법을 확인하세요. encastelure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille dans tout son pourtour , où l'articulation de l'os coronaire avec l'os du paturon paroît surpasser en diamètre la terminaison de la peau à la muraille. On peut distinguer  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
2
Traité de pathologie vétérinaire
ruspèeher sa dessication , et l'on aura la véritable explication de la fa(ilité avec laquelle les pieds des bêtes de sang, à tissus serrés, marchent à l'encastelure. Toutes les maladies qui déterminent la claudication, limitent les mouvements d' un ...
Bayret, Pradel et Cie, Léon Lafosse, 1861
3
Nouveau dictionnaire pratique de médicine, de chirurgie et ...
s'est manifestée plus ou moins tard après la naissance, sur des sujets dont les doigts et leurs enveloppes étaient primitivement conformes au plan de l' organisation régulière , car, dans le premier cas, l'encastelure n'est, nous le répétons, ...
H. Bouley, Reynal, André Sanson, 1859
4
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege & ...
L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille dans tout fon pourtour , où l'articulation de l'os coronaire avec l'os du pâturon , paroît surpasser en diamétre Ja terminaifon de la peau à la muraille. On peut distinguer  ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
5
Recueil de médecine vétérinaire
Ce n'est que chez les chevaux appartenant aux races arabe et anglaise, ou à leurs sous-races, qu'on observe l'encastelure vraie. Chez la première, la paroi est ordinairement très-mince et se fend fréquemment; uhe« la seconde, elle est le ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
79. b. ENCASTELURE. ( Mtre'ë'b.) Defcription de cette maladie. Quels sont les chevaux qui y sont le plus sujets. Elle ne provient quelquefois que d'un talon. XII. 312. b. Défauts dans la conformation de l'animal qui conduisent à cette maladie.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
7
Nouveau manuel du vétérinaire, du cultivateur, et de ...
D. Qu'est-ce que l'encastelure? R. L'encastelure est un resserrement de la partie supérieure de la muraille, et qu'il ne faut pas confondre avec le talon serré et le quartier rentré. Il est deux sortes d'encastelures , la naturelle et l'accidentelle.
Philippe Etiènne Lafosse, 1832
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des ...
... d'autant plus aisément , que le tissu de la corne est tel qu'il tend toujours à se contracter; de-là une des causes frequences de l'encastelure ,~ 8L c'est ainsi que le plus beau ple deVient difforme quand il est livré à des mains ignorantes.
9
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'encastelure vient à la corne des piés de devant. Votre cheval a un iavart encorné. Voyez AVALURE, ENCASTELURE G JAVART. ' Quand un cheval a beaucoup de corne à la pince des piés de devant , le maréchal ypeut brother haut , sans ...
Denis Diderot, Benard, 1779
10
Le grand vocabulaire françois
Il se dit d'un cheval attaqué de l'encastelure. Un Chem] quis'enm/ZÊIENO eZENCASTELURE. ENCASTELURE', ubstantis Féminin. Terme de Manège 8c de Maréchal- ' lerie, qui se dit d'une maladie dont ~ sont atteints les ieds de devant des ...
‎1769

참조
« EDUCALINGO. Encastelure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/encastelure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z