앱 다운로드
educalingo
enfroqué

프랑스어 사전에서 "enfroqué" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENFROQUÉ 의 발음

enfroqué


ENFROQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENFROQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 enfroqué 의 정의

사전에 enfroqué의 정의는 누가 옷을 입고 있는지입니다. 스님. frock처럼 보이는 의상을 입고있는 사람. 막힘.


ENFROQUÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

bloqué · choqué · cloqué · disloqué · défroqué · interloqué · irrévoqué · loqué · poqué · provoqué · sinoqué · toqué

ENFROQUÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enfoncé · enfoncement · enfoncer · enfonceur · enfonceuse · enfonçure · enforcir · enfouir · enfouissement · enfouisseur · enfourchement · enfourcher · enfourchure · enfournage · enfournement · enfourner · enfreindre · enfumage · enfumer · enfûter

ENFROQUÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appliqué · arqué · attaqué · claqué · communiqué · compliqué · contreplaqué · craqué · débarqué · indiqué · laqué · manqué · marqué · masqué · piqué · plaqué · remarqué · risqué · sophistiqué · éduqué

프랑스어 사전에서 enfroqué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enfroqué» 번역

번역기

ENFROQUÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfroqué25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfroqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enfroqué» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

enfroqué
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

enfroqué
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

enfroqué
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

enfroqué
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

enfroqué
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

enfroqué
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enfroqué
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

enfroqué
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

enfroqué
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

enfroqué
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

enfroqué
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

enfroqué
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

enfroqué
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

enfroqué
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

enfroqué
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

enfroqué
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

enfroqué
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

enfroqué
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

enfroqué
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

enfroqué
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

enfroqué
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

enfroqué
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

enfroqué
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

enfroqué
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

enfroqué
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

enfroqué
화자 5 x 백만 명

enfroqué 의 사용 경향

경향

«ENFROQUÉ» 의 용어 사용 경향

enfroqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfroqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfroqué 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFROQUÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfroqué 의 용법을 확인하세요. enfroqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai enfroque, etc. — Pass. ant. J'eus enfroqué , etc. — Plus- que-par f. J'avais enfroqué, etc. — Futur. J'enfroquerai , tu enfroque- ras, il en froqucra, nous enfroquerons, feus enfroqueret , ils enfroqueront. — Futur antér. J'aurai enfroqué, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai enfro- qaé, elc. — Pasi. anl. J'eus enfroqué , elc. — Pliis-que-parf. J'aiais enfroqué, elc. — Futur. J'enfroquerai , tu en Troquera i , il enfroquera, nous enfroquerons, T*us enfroquerez , ils en Troqueront.' — Fulur aiilir. J'aurai enfroquc, elc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Oeuvres
».v»/»-»«x/»-» Ce personnage monstrueux , enfroqué , à tête de poisson , demi- nu , pourvu d'un énorme priape décapité , de la bouche duquel sort un poisson , qui en vomit encore un plus petit , tenant de la main droite un poisson, symbole ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Ils se sont rendus maîtres de ce jeune homme , et Vont enfroqué. Il s'est enfroqué . Il ne se dit qu'en plaisanterie et par mépris. Il n'est bon à rien, il faut l'en- froquer. _ Enfroqué, ee. participe. ENFUIR, verbe neutre, qui ne l'eniploie.qu'avec le ...
5
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
ENFROQUER , v. act. Faire un Moine. Scapulari induere , monacbumfacere, ad monachaiem habituminducere. Ce jeune homme s'est enfroqué&ns le conseil de ses parens & de ses amis. C'est un tel Directeurqui l'a enfroqué , qui î'a excité à ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
6
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
Chiquiznaque. — Ils ne trouveront pas grande compagnie en ma bourse, qui fait autant de plis qu'un mouchoir de fiancé, mais n'auront pas à s'y ennuyer longtemps. Cristola. — A toi maintenant, l'Enfroqué. N'as-tu du moine que la robe ou ...
Gaston Baty, 1939
7
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
C'est lui qui a enfreint le Traité , les conditions du Traité. Enfreint, einti. participe. ENFROQUER. v. a. Faire Maine. Ils se sont rendus maîtres de ce jeune homme , et l'ont enfroqué. Il s'est enfroqué. 11 ne se dit que par plaisanterie et par mépris  ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Ce jeune homme s'est enfroqué fans le conseil de ses parens & de ses amis. C' est un tel Directeur qui l'a enfroqué, qui l'a excité à se rendre Moine. Ce beau père a enfroqué troisenfans du prémiérlit malgré eux. Ce mot est bas. E n f r o o^ u é ...
9
Le passe-temps des mousquetaires: ou Le temps perdu
ou Le temps perdu Louis Desbief. Alors, pour lui faire raison , La nymphe, tournant la prunelle, Et trinquant avec le baron : A la santé du cocu ! répond-elle. L'INTRÉPIDITÉ DU FROC. fxjN paillard enfroqué lardoit sa pénitente; rjlîj L'époux  ...
Louis Desbief, 1755
10
Dictionnaire de l'académie française
Enfreint , einte. participe. ENFROQUER. v. a. Faire Moine. Ils fe font rendu maîtres de ce jeune homme, & l'ontenfroqué. II s'ejl enfroqué. II ne se dit qu'en plaisanterie & par mépris. // nef bon à rien , il faut l'enfro- quer. Enfroqué , ée. participe.
참조
« EDUCALINGO. Enfroqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enfroque> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO