앱 다운로드
educalingo
enlèvement

프랑스어 사전에서 "enlèvement" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENLÈVEMENT 의 발음

enlèvement


ENLÈVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENLÈVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

제거

납치, 납치 또는 유괴는 누군가를 붙잡고 대개 강제로 피고인을 구금하고 피고인을 피고인과 보상의 교환의 의도로 붙잡는 행위입니다 종류에. 납치는 희생자를 석방하지 않고도 수행 할 수 있습니다. 특히 성적인 장점을 얻기 위해서입니다. 납치의 목적이 정치적이거나 전쟁 상황에서 일어날 때 인질 납치라고합니다. 그 사람이 어떠한 법적 권한도없이 자신의 의지와 달리 자유를 박탈당한 경우, 반드시 그 사람을 납치 한 것이 아니기 때문에 "격리"라는 용어가 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 enlèvement 의 정의

사전에있는 납치의 정의는 공중에서 일어나는 행동입니다.

ENLÈVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENLÈVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enlaçant · enlacement · enlacer · enlaidir · enlaidissement · enlevage · enlevé · enlever · enleveur · enlevure · enliasser · enlier · enligner · enlinceuler · enlisement · enliser · enluminé · enluminer · enlumineur · enlumineuse

ENLÈVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 enlèvement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENLÈVEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «enlèvement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ENLÈVEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «enlèvement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enlèvement» 번역

번역기

ENLÈVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enlèvement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enlèvement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enlèvement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

切除
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

eliminación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

removal
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

निष्कासन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إزالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

удаление
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remoção
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অপসারণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

enlèvement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyingkiran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Entfernung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

除去
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

aman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

loại bỏ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அகற்றுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

काढण्याची
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

uzaklaştırma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rimozione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

usuwanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

видалення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îndepărtare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μετακίνηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verwydering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avlägsnande
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fjerning
화자 5 x 백만 명

enlèvement 의 사용 경향

경향

«ENLÈVEMENT» 의 용어 사용 경향

enlèvement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enlèvement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enlèvement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENLÈVEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

enlèvement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hergé
Une boîte à conserve + un noyé + cinq fausses pièces + Karaboudjan + un Japonais + une lettre + un enlèvement = un fameux casse-tête chinois…

«ENLÈVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enlèvement 의 용법을 확인하세요. enlèvement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enlèvement
A propos de l’auteur Caractérisés par une forte tension dramatique, les romans de Tara Taylor Quinn ont été traduits dans le monde entier et lui ont valu d’apparaître plusieurs fois sur des listes de best-sellers – en particulier ...
Tara Taylor Quinn, 2007
2
L'enlèvement de l'Obélisque: Nouvelles étranges et inédites
Pierre Boulle est un diable littéraire dont les facéties sont un enchantement perpétuel.
Pierre BOULLE, 2011
3
Saint-Pétersbourg, ou, L'enlèvement d'Europe
A la différence d'autres capitales dont les origines sont liées à des légendes - telle Athènes célébrant son roi Thésée, ou Rome, créée par Romulus et Remus - Saint-Pétersbourg a été fondée par un personnage, bien réel : ...
Natalia Smirnova, 1999
4
L'Enlèvement
Dans la Forêt de Tyto, royaume des chouettes effraies, Soren, la plus brave des jeunes chouettes, coule une enfance paisible dans le sapin creux qu'il occupe avec sa famille et leur serpent domestique Mme P Mais, les kidnappings d'oeufs et ...
Kathryn Lasky, 2007
5
L'enlèvement aux Marquises: roman
Alors quand Franck revient... L'Enlèvement aux Marquises, c'est le roman de ces instants où l'existence bascule, parce que l'on choisit un chemin à partir duquel plus rien ne sera jamais comme avant.
Patrick Chastel, 2003
6
Tahoe L'enlèvement
"Quand le détective Owen McKenna intervient dans le détournement d’un bateau sur le lac Tahoe, il se trouve confronté à un dément qui prétend connaître l’identité du meurtrier de Grace Sun, un dossier sur lequel McKenna a ...
Todd Borg, 2012
7
Histoire de l'enlèvement et de la captivité de Pie VI
Pietro Baldassari. la forteresse. Il y eut des curieux qui voulurent voir cette entrée; mais ils furent en petit nombre. On ne se permit aucune insulte envers les républicains , mais on ne leur donna aucun signe de joie. Ils ne purent recueillir sur ...
Pietro Baldassari, 1839
8
L'enlèvement de la Joconde
Clarisse a dix ans et de longs cheveux bruns.
Yves Pinguilly, 2011
9
L'enlèvement de Perséphone
Un jour, Déméter, déesse de la moisson, découvre que sa fille Perséphone a été enlevée.
Hélène Montardre, 2012
10
L'enlèvement d'Europe: Réflexion sur l'exil intellectuel à ...
L'idéologie nationale-socialiste mettait en péril l'héritage culturel européen.
Laura Goult, 2010

«ENLÈVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enlèvement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Libye-L'Etat islamique revendique l'enlèvement de trois chrétiens
BENGHAZI, Libye, 19 juillet (Reuters) - Les djihadistes de l'Etat islamique ont revendiqué l'enlèvement d'un Egyptien, d'un Nigérian et d'un ... «Boursorama, 7월 15»
2
Enlèvement à Gilly: La police en quête de témoins
Charleroi-Centre Mardi dernier, un fait divers pour le moins glaçant s'est déroulé dans un parc de la commune. A la suite d'une dispute, ... «dh.be, 7월 15»
3
Sainte-Marie-aux-Mines Tentative d'enlèvement d'un garçon de 13 …
Mercredi soir vers 20 h 30, une tentative d'enlèvement d'enfant a eu lieu à Sainte-Marie-aux-Mines. La victime, un garçon de 13 ans, marchait ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
4
Fugue, enlèvement, accident… : les recherches commencent
On est toujours sans nouvelle de Serge Lebeau parti de son domicile de Vaïssac dimanche vers 23 heures. Cela fait maintenant une ... «ladepeche.fr, 7월 15»
5
Haut-Rhin: Un appel à témoin lancé après la tentative d'enlèvement
La gendarmerie de Sausheim, dans la banlieue de Mulhouse, a lancé un témoin ce mercredi après la tentative d'enlèvement d'une fillette ... «20minutes.fr, 7월 15»
6
Festival d'Aix : la mise en scène de l'Enlèvement au Sérail modifiée …
Bernard Foccroule, directeur du festival d'Aix-en-Provence a fait modifier deux scènes de l'Enlèvement au Sérail de Mozart qui faisaient trop ... «France Musique, 7월 15»
7
Disparition des 4 enfants de Guédiawaye : L'enquête enlève l …
La polémique sur “l'enlèvement“ de 4 enfants (El Hadji Malick Hann, Cheikh Sall, Serigne Saliou Seck, Talla Guèye) le 9 juillet était le sujet des ... «Le Quotidien, 7월 15»
8
L'enlèvement au sérail
En conversation avec un poète turc ou libanais, penserait-il que son Enlèvement au sérail présente un Orient de pacotille ou qu'il éclaire la ... «France Inter, 7월 15»
9
Vieillevigne Deux hommes soupçonnés d'enlèvement et d'extorsion …
Hier, ces deux hommes, âgés d'une quarantaine d'années, déjà connus de la Justice, ont été mis en examen pour "extorsion", "enlèvement et ... «PresseOcean.fr, 7월 15»
10
Syrie: nouvel enlèvement d'un religieux chrétien par des djihadistes …
Syrie: nouvel enlèvement d'un religieux chrétien par des djihadistes d'al-Nosra. Par Dominique Cettour Rose | Publié le 10/07/2015 à 14H22, mis à jour le ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Enlèvement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enlevement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO