앱 다운로드
educalingo
ravissement

프랑스어 사전에서 "ravissement" 뜻

사전

프랑스어 에서 RAVISSEMENT 의 발음

ravissement


RAVISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAVISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 ravissement 의 정의

사전에 기쁨을 정의하는 것은 강제로 제거하기위한 조치입니다. 죽음에 의해 그를 가까이에있는 사람들의 애정으로 끌고 간다. 하늘로 옮기는 행동. 엑스터시보다 우월한 신비한 상태. 감각과 외부 세계의 영향에서 빼앗긴 영혼이 초자연적 인 세계로 옮겨져 하나님 께 데려옵니다. 외부 세계의 의식의 부분적 또는 전체적 상실. 행복의 상태,이 즐거움을 초래하지 않는 모든 것을 잊게하는 극한의 즐거움.


RAVISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

RAVISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

raviner · ravinet · ravineux · ravioles · ravioli · ravir · ravisement · ravissamment · ravissant · ravissante · ravisseur · ravisseuse · ravitaille · ravitaillement · ravitailler · ravitailleur · ravitailleuse · ravito · ravivage · ravivement

RAVISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 ravissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RAVISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ravissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «RAVISSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «ravissement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ravissement» 번역

번역기

RAVISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ravissement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ravissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ravissement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

欢天喜地
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rapto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rapture
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उत्साह
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نشوة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

упоение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arrebatamento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরমানন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ravissement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengangkatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Entzücken
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

歓喜
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

황홀경
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pengangkatan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự vui vẻ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேரானந்தம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

आनंदी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kendinden geçme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rapimento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zachwyt
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

захоплення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

răpire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έκσταση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

wegraping
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rapture
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rusen
화자 5 x 백만 명

ravissement 의 사용 경향

경향

«RAVISSEMENT» 의 용어 사용 경향

ravissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ravissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ravissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAVISSEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

ravissement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François de Closets
Le plaisir d'un texte, le ravissement d'une interprétation ne sont pas liés au prix du livre ou de la chaine hi-fi.
2
Yasmina Reza
L'écriture n'est pas une fin en soi, elle est la nostalgie d'un ravissement.
3
Delphine Lamotte
La beauté c'est le miroir de la vie. Un condensé de ravissement en un reflet.
4
Rex Desmarchais
Rien n'est plus irritable que l'indépendance de l'adolescent. Si on froisse en lui ce droit qu'il vient de se découvrir avec ravissement, il se rebiffe et fait par révolte le contraire de qu'on lui commande.
5
Toni Bentley
C’est une forme de ravissement que d’avoir une adoration aussi inconditionnelle pour toute la surface du corps, la peau, d’un autre être humain.

«RAVISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ravissement 의 용법을 확인하세요. ravissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Ravissement de Lol V. Stein
L'histoire de Lol Valérie Stein commence au moment précis où les dernières venues franchissent la porte de la salle de bal du casino municipal de T. Beach.
Marguerite Duras, 2013
2
Marguerite Duras : les lieux du ravissement
L'espace de l'enfance durassienne asiatique a généré une écriture essentiellement labile, porteuse de métaphores obsessionnelles du ravissement, de la possession à la dépossession.
Brigitte Cassirame, 2004
3
Le ravissement de Marguerite Duras
En lisant ce livre, on entre dans la vie et l'oeuvre de Marguerite Duras, dans cet univers durassien peuplé d'héroïnes sublimes et paradoxales. On côtoie là le ravissement même de Marguerite Duras par l'écriture.
Michel David, 2005
4
Fiction et autobiographie dans Le ravissement de Lol V. ...
I Les jeux narratoriaux dans Le Ravissement de Lol V. Stein : une narratrice biographe de son propre personnage et ses doubles Dans le ravissement de Lol V. Stein, nous assistons fréquemment à des intrusions d'un narrateur second qui  ...
Brigitte Cassirame, 2007
5
Une étude psychanalytique de la figure du ravissement dans ...
Au travers des textes et interviews consacrés par Marguerite Duras à la description de son expérience créatrice, l’auteur tente de dégager les différentes étapes d’un mouvement régressif amorcé à partir d’une volonté de ...
Suzanne Ferrières-Pestureau, 1997
6
Le ravissement
Jean-Pierre Otte nous entraîne dans son univers en nous donnant la sensation d'une première fois.
Jean Pierre OTTE, 2012
7
Le Ravissement d'Adèle
Dans le petit village, Adèle a disparu. Fugue ou rapt... ça s'envenime. Chacun y va de son soupçon, de son cancan. Tandis que l'enquête piétine, la comédie villageoise tourne à la zizanie.
Rémi De Vos, 2012
8
Le ravissement de l'été
Le Ravissement de l'été évoque l'initiation sentimentale et sexuelle d'un adolescent, avec une belle sensualité. Ce roman psychologique nous parle aussi de la mémoire et du passage du temps, dont le vin est ici une métaphore.
Luisa ETXENIKE, 2012
9
Les lectures de Marguerite Duras
Le bal du Ravissement de Lol V. Stein : une réécriture subversive de deux grandes scènes de bal stéréotypées Sylvie Bourgeois Motif récurrent dans l' univers de Marguerite Duras, le bal joue un rôle particulièrement important dans son ...
Alexandra Saemmer, Stéphane Patrice, 2005
10
Le ravissement des femmes
Qui est cet homme ? Que leur apporte-t-il ? Jusqu'où ira le ravissement des femmes ?
Corinne Hoex, 2012

«RAVISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ravissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jazz à Junas : retour sur un jeudi soir à l'éblouissement exponentiel
... et la puissance, de leurs interprètes, les morceaux se succèdent et nous maintiennent dans un ravissement proche de l'ensorcellement. «Midi Libre, 7월 15»
2
Au concert de la Maîtrise des Pays de Loire
Il s'agissait d'une heure trente de ravissement pour les spectateurs. Ce chœur est une classe à horaires aménagés (musique) et bénéficie d'un ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
L'homme en noir
Le fait que le cerveau puisse confondre un ange et un radiateur possède ce niveau d'absurdité qui pousse au ravissement. C'est plus riche ... «GQ Magazine, 7월 15»
4
Les « Too Many Zooz » au Métronum de Toulouse
Enfin, Vivien, un amateur membre d'une fanfare à Lilles, nous a commenté ses impressions, mettant en avant sa surprise et son ravissement ... «Toulouse Infos, 7월 15»
5
La Gantoise: le conte de fées va-t-il durer ?
... le 27 août) pour en savoir un peu plus sur nos chances de bien figurer dans cette compétition que nous allons découvrir avec ravissement». «l'avenir.net, 7월 15»
6
Ziad Rahbani, conjugué à tous les tempos
... Festival de Zouk Mikael. Un concert mené avec maestria, qu'un amphithéâtre archiplein a accueilli avec ravissement. Colette KHALAF | OLJ. «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
7
Trois chanteurs de la génération Boys Band vont créer un groupe …
... fait un retour remarqué avec un clip censuré à la télé où il s'exposait entièrement nu, provoquant la surprise - et le ravissement- de toutes les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7월 15»
8
Cinq générations chez les Cabrol
C'est un ravissement dont la famille Cabrol profite désormais, avec l'arrivée de William le 19 mai dernier. La doyenne de ce clan saint-salviol ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Les jolies colonies de vacances : ils témoignent
Ma première grande veillée, ce fut un ravissement », sourit Delphine qui, jusque-là, n'avait jamais eu le droit de danser avec d'autres jeunes ... «La Croix, 7월 15»
10
Les jolies colonies de vacances
Ma première grande veillée, ce fut un ravissement », sourit Delphine qui, jusque-là, n'avait jamais eu le droit de danser avec d'autres jeunes ... «La Croix, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ravissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ravissement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO