앱 다운로드
educalingo
rapine

프랑스어 사전에서 "rapine" 뜻

사전

프랑스어 에서 RAPINE 의 발음

rapine


RAPINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAPINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rapine 의 정의

사전에있는 rapine의 정의는 특히 전쟁 중 폭력이 수반되는 강도, 약탈의 행동입니다. 한 국가의 다른 국가에 대한 약탈 적 행동. 부티, 전쟁 중 찍은. 자신의 능력과 능력을 남용하는 사람에 의한 공공 또는 사유 재산 횡령. 비행, 작은 비행, 약탈; 페이지. Meton. 따라서 도난당한 물건.


RAPINE 운과 맞는 프랑스어 단어

atropine · aubépine · campine · chopine · cisalpine · copine · cryptopine · crépine · jalapine · lapine · philippine · pilocarpine · pine · popine · rupine · réserpine · sapine · terpine · toupine · épine

RAPINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rapidos · rapiéçage · rapiécé · rapiècement · rapiécer · rapiécetage · rapiéceter · rapiéceur · rapiéçure · rapière · rapin · rapinade · rapinaille · rapiner · rapinerie · rapineur · rapineuse · rapinier · rapiotage · rapioter

RAPINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alépine · bourg-épine · cis-terpine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · galope-chopine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · méthylatropine · origine · pipeline · youpine

프랑스어 사전에서 rapine 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RAPINE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rapine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rapine» 번역

번역기

RAPINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rapine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rapine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rapine» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

劫掠
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rapiña
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rapine
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

डकैती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سلب
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

грабеж
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rapina
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিধ্বস্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rapine
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pencurian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Plünderung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

rapine
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

강탈
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rapine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự ăn cướp
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

rapine
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yağmacılık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rapina
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grabież
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

грабіж
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

jefuire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λεηλασία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

roof
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rapine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rapine
화자 5 x 백만 명

rapine 의 사용 경향

경향

«RAPINE» 의 용어 사용 경향

rapine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rapine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rapine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAPINE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

rapine 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ahmadou Kourouma
Les voleurs de basse-cour le savent et le disent : Quand on réussit un coup mirifique avec un second, on ne jouit pleinement du fruit de la rapine qu'après avoir éliminé ce second.

«RAPINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rapine 의 용법을 확인하세요. rapine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boeuf Musqué/l’épouvantail/la Rapine
La Russie éternelle, vagabonde, inquiète, à la recherche du royaume de justice et Leskov, un écrivain russe, moins connu que Gogol, Tourguenev ou Tchekhov, mais qui, autant qu’eux, a su dévoiler les traits permanents et l’âme du ...
LESKOV Nicolas
2
Le Christianisme fervent dans la primitive Eglise et ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie. l ) l Traité l. Les-mœurs da'zmd'mc'brâäom. Ch. 1V . 8 z». d'œil, Côme s'ilseussóncvûune main dans l'air qui le'leut cust prdscmc'sîôc sans faire beaucoup de rcllexion sur 'la distinction de ses prccepcesôc de ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1673
3
Le christianisme florissant au milieu des siècles,... par le ...
I Ous sous-signe' Reli icux del'Ordrc des Carmes 8c Docteur en Theologic de la fËculté dc Paris ,. certifions auoit leu atrentiucment le liure intitule' le Portrait de la Sainteté , composé par le R. P. Paschal Rapine Lecteur en Thcologic , 8c ...
Paschal Rapine de Sainte-Marie, 1668
4
Les ducs de Nevers et l'etat royal: genese d'un compromis ...
Guillaume II Rapine de Sainte-Marie, fils de Guy I, était successivement pourvu des charges d'assesseur au bailliage en 1596, de lieutenant particulier à la gruerie en 1601, enfin de celle de second président à la chambre des comptes en ...
Ariane Boltanski, 2006
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Rapine,, voler avec adresse, avec finesse, en abusant de l'emploi dont on esl charge. // trouve toujours le mayen de rapiner quel que chose. — Neut. Ce valel rapine sur tout ce qu'il achète (Acad.J. C'est un concussioitaire qui a rapine sur ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
La Somme théologique de Saint Thomas
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
7
La somme théologique de Saint Thomas
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
8
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché , et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
9
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Or, les hommes rougissent plus du vol que de la rapine. Le vol est donc plus honteux. 3. Plus sont nombreux les individus auxquels nuit un péché, et plus le péché parait grave. Or, par le vol on peut nuire aux grands et aux petits, tandis que ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855
10
Somme théologique de S. Thomas
ARTICLE Vlll. La rapine peut-elle avoir lieu sans péché? Il paroît que la rapine peut avoir lieu sans péché. 1° Le butin est nécessairement accompagné de violence, et la violence, d'après ce qui a été dit, rentre dans la nature de la rapine .
Thomas d'Aquin, 1857

«RAPINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rapine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... délégitimisation de l'ensemble de la représentation politique et sociale», au profit d'un Pouvoir boulitique entièrement construit sur la rapine, ... «El Watan, 7월 15»
2
JUSTICE Metz : elle retire deux mois de prison au distributeur...
... compte d'une organisation de l'Est, spécialisée dans ce genre de rapine. Et de requérir six mois ferme emballés dans un mandat de dépôt. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
Ferhat Mehenni à Algérie Focus : « Aujourd'hui, ma seule nationalité …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, 7월 15»
4
Le second souffle d'Alexis Tsipras ?
... économie transnationale du chacun pour soi, de la dilapidation et de la rapine, dont l'Euro, supercherie commune, est devenu le totem. «Le Club de Mediapart, 7월 15»
5
Entretien/ Ferhat Mehenni, leader du MAK: “Il faut dépasser l'Algérie …
L'Algérie que vous aimez tant tire vers le bas, avec le racisme, le charlatanisme, le sous-développement, la rapine et la corruption. Avec la ... «algerie-focus.com, 7월 15»
6
PERONNE Ça vole bas au cimetière
La rapine dans ce petit cimetière, isolé et entouré de champs, est d'autant plus simple qu'aucune clé ne ferme la grille d'entrée. « Je donnerais ... «Courrier Picard, 7월 15»
7
Srebrenica : quelles leçons pour les musulmans d'Europe?
Après l'Irak, la Syrie est devenue le nouvel eldorado de milices djihadistes financées par la rapine, le meurtre et les fonds souverains de ... «Zaman, 7월 15»
8
Qu'avez-vous fait pour le Burundi ?
... d'un tyran d'un autre âge, un tyran persuadé qu'on ne gouverne les hommes que le nez dans le crime absolu et les mains dans la rapine. «La Règle du Jeu, 7월 15»
9
Ghardaïa ou la faillite de l'État
Dans la même logique contagieuse qui a permis la propagation de la culture de la rapine et de la corruption. Le plus inquiétant est que ce ... «Liberté-Algérie, 7월 15»
10
Géopolitique du chaos, acte II
Après l'Irak, la Syrie est devenue le nouvel eldorado de milices djihadistes financées par la rapine, le meurtre et les fonds souverains de ... «Zaman, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Rapine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rapine> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO