앱 다운로드
educalingo
énonciation

프랑스어 사전에서 "énonciation" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉNONCIATION 의 발음

énonciation


ÉNONCIATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉNONCIATION 의 뜻은 무엇인가요?

언명

언어학에서, 발성은 특정 상황에서 수령인에게 전달되는 진술서를 작성하는 개별 행동입니다. 구두 및 서면 모두의 의사 소통에서 우리는 성명서와 진술을 모두 찾습니다. 발화는 언어 적 결과, 즉 발화 된 발화 또는 서면 텍스트이며, 반면에 발성은 언어 요소가 지시기에 의해 구체적으로 지시되고 렌더링되는 언어 적 행위이다 말을 생산하는 것은 일반적으로 말해서 발언은 "말한"반면 발언은 "말"이라고한다. 요약하자면, "진술을하는 것은 발언이다." 진술은 사실상 중요한 내용입니다. 결과적으로, 우리의 오감 중 하나에 의해 파악 될 수 있으며, 또한 아날로그 녹음과 같은 현대적인 기술 수단을 통해 구두로, 그리고 마지막으로 구두로 재현 할 수 있습니다 또는 디지털. 반면에 포기는 훨씬 덜 물질적이어서 식별하고 필사하기가 훨씬 더 어렵다.

프랑스어 사전에서 énonciation 의 정의

사전에서의 발성의 정의는 포기 행동이다. 소리와 글자를 발음하거나 쓸 수 있습니다.

ÉNONCIATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ÉNONCIATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

énoncé · énoncer · énonciateur · énonciatif · énonciatrice · énophtalmie · enorgueillir · énorme · énormément · énormité · énoyauteur

ÉNONCIATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 énonciation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉNONCIATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «énonciation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «énonciation» 번역

번역기

ÉNONCIATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 énonciation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 énonciation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «énonciation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

发音
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

enunciación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

enunciation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्थापन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نطق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

дикция
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enunciação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

উক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

énonciation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

lafaz
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Aussprache
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

発声
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

언명
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

enunciation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự bày tỏ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கூற்று
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रतिज्ञा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ileri sürme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

enunciazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dykcja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дикція
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

enunț
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έκφραση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

uitspraak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

enunciation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

enunciation
화자 5 x 백만 명

énonciation 의 사용 경향

경향

«ÉNONCIATION» 의 용어 사용 경향

énonciation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «énonciation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

énonciation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉNONCIATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 énonciation 의 용법을 확인하세요. énonciation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'énonciation en linguistique française: No30 2ème édition
Ce manuel initie les étudiants à la problématique de l'énonciation en choisissant pour fil directeur les notions d'embrayeur et de situation d'énonciation.
Dominique Maingueneau, 2007
2
Paraphrase et énonciation
Au cœur du langage, la problématique de la paraphrase : redire " la même chose ", mais " autrement ", choisir entre différentes façons de dire la même chose, comprendre la même chose derrière des formulations différentes.
Catherine Fuchs, 1994
3
Pour une linguistique de l'énonciation: Formalisation et ...
A. Culioli Extrait de la préface
Antoine Culioli, 1999
4
Analyse sémiotique du discours: De l'énoncé à l'énonciation
Cet ouvrage, manuel de sémiotique générale, est rédigé à l'intention de tous ceux qui souhaitent s'initier à cette démarche nouvelle dont l'enjeu n'est plus seulement, comme en linguistique, la description de la phrase, mais le ...
Bernard Quémada, François Rastier, Joseph Courtés, 1991
5
L'énonciation au théâtre: une approche pragmatique de ...
1.1 Le système de renonciation d'un texte théâtral standard 1.1.1 La pragmatique énonciative L'analyse de l'énoncé par rapport à l'acte de l'énonciation sera réalisée au moyen des catégories fournies par la pragmatique énonciative ...
Ursula Jung, 1994
6
L'énonciation dans tous ses états: mélanges offerts à ...
Henning Nølke continue depuis 25 ans à faire d'importantes contributions à l'étude de la langue française, surtout dans le domaine de la linguistique énonciative.
Merete Birkelund, Maj-Britt Mosegaard Hansen, Coco Norén, 2008
7
Balzac, discours et détours: pour une stylistique de ...
Les incorrections fustigées par Brunetière et Bruneau, les contradictions idéologiques relevées par la critique marxiste, l'étrangeté des discours narratifs - dont Jean Paris a pu dire que leur objectif était " la subversion totale ...
Éric Bordas, 2003
8
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
Pourquoi et comment un auteur fait-il entendre sa voix dans son oeuvre ou s'y met-il en scène ? Quelles sont ces voix qui disent « je » et qui discourent face à un « tu » ?
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
9
De la notion à l'énonciation et retour
Le débat sur les limites et les interactions du notionnel et de l'énonciatif est aigu, central à la formulation d'une théorie de type énonciatif.
Marie-Line Groussier, Claude Rivière, 2007
10
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
La critique emploie spontanément, dans son approche des Pensées, le terme de " voix ".
Gilles Magniont, 2003

«ÉNONCIATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 énonciation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guy Debord, l'antimoderne - Boulevard Voltaire
Ce qui frappe immédiatement dans le film, avant même le sens des mots, c'est l'énonciation, presque liturgique, de Debord qui commente les images – une ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
2
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
Il est à la fois difficile et vertigineux de traduire le titre de cette émission américaine qui joue sur tous les registres habituels de l'énonciation ... «L'Obs, 7월 15»
3
Box-office US : Ant-Man meilleur qu'Iron Man, Captain America ou …
... témoigne le sympathique mais pas passionnant Avengers 2 -évidemment, c'est mon opinion, pas l'énonciation d'une vérité incontestable). «AlloCiné, 7월 15»
4
One mAn show de Djamel-Eddine Labri : Entre farce et problèmes …
... rôle était flagrant, et ce, en dépit des efforts colossaux fournis par le comédien notamment sur le plan scénique, la gestuelle et l'énonciation. «El Moudjahid, 7월 15»
5
L'Entretien du XVIII e siècle au XXI e s. (Brest)
Par exemple, l'influence du sujet et de la situation d'énonciation sur la forme, les relations des personnages en présence, les raisons du choix ... «Fabula, 7월 15»
6
Agenda de l'innovation
... l'énonciation et l'énoncé même du monde-réel qui s'expose à travers elles. ... y a plus-value : dépassement de l'énonciation : nous sommes dans des mondes ... «UP Magazine, 7월 15»
7
Le président de la République reçoit Hatem Ben Salem et Taoufik …
... stades du processus de l'énonciation qu'il s'agisse de reconnaissance du problème, de la conception ou de l'établissement de prévisions et ... «Business News, 7월 15»
8
Les Lettres d'Alciphron : la possibilité d'une œuvre
Existe-t-il un ou plusieurs types d'énonciation et de narrativité caractéristiques de cet auteur ? Peut-on parler d'un style qui lui soit propre, par ... «Fabula, 7월 15»
9
Haine sur Internet : Mohamed Sifaoui pris pour cible
Ne nous y trompons pas: ce n'est pas pour des propos complètement sortis de leur contexte d'énonciation que Mohamed Sifaoui est ... «Le Huffington Post, 7월 15»
10
Valls et ses expressions clivantes : quel but ?
Pour lui, la communication doit être "performative", au sens de John Austin : produire l'énonciation c'est exécuter l'action. La vraie "guerre", s'il ... «Francetv info, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Énonciation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enonciation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO