앱 다운로드
educalingo
épiphanie

프랑스어 사전에서 "épiphanie" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉPIPHANIE 의 발음

épiphanie


ÉPIPHANIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPIPHANIE 의 뜻은 무엇인가요?

출현

주현절은 세계에 와서 성육신하여 동방 박사의 방문과 경의를받는 메시아를 기념하는 기독교의 명절입니다. 1 월 6 일에 개최됩니다. 프랑스와 벨기에에서는이 날이 공휴일이 아니기 때문에 1 월 1 일을 제외하고는 1 월 첫 번째 일요일에 축하됩니다. 잔치는 또한 "신의 표현"을 의미하는 "Theophany"라고도 불린다.

프랑스어 사전에서 épiphanie 의 정의

사전에있는 출현의 정의는 왕의 날이라고도 불리는 교회의 잔치이며 특별히 세 현자에게 예수의 현시를 찬양하는 것입니다. 숨겨진 현실의 표현.

ÉPIPHANIE 운과 맞는 프랑스어 단어

allophanie · angélophanie · anthropophanie · christophanie · hiérophanie · homophanie · lithophanie · logophanie · manie · mélanie · ontophanie · phanie · sanie · systéphanie · théophanie · toxicomanie · trichotillomanie · tétanie · vitrauphanie · zizanie

ÉPIPHANIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épinière · épinoche · épipactis · épipaléolithique · épipélagique · épipharynx · épiphénomène · épiphénoménisme · épiphonème · épiphora · épiphragme · épiphrase · épiphylle · épiphysaire · épiphyse · épiphyte · épiplancton · épiplanctonique · épiploon · épipode

ÉPIPHANIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglomanie · avanie · décalcomanie · gamomanie · hypomanie · kleptomanie · latinomanie · leishmanie · litanie · monomanie · mythomanie · mégalomanie · nosomanie · nymphomanie · opiomanie · pyromanie · schizomanie · turcomanie · uranie · zoomanie

프랑스어 사전에서 épiphanie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPIPHANIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épiphanie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «épiphanie» 번역

번역기

ÉPIPHANIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épiphanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épiphanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épiphanie» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

顿悟
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Epifanía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Epiphany
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

इपिफ़नी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عيد الغطاس
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Богоявление
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Epifania
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিকট যীশুর আবির্ভাব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

épiphanie
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Epiphany
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Dreikönigsfest
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ひらめき
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

출현
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

epiphany
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiển linh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எபிபானி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

किडा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

görünüş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Epifania
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Święto Trzech Króli
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Богоявлення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

epifanie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Θεοφάνεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

epifanie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

epiphany
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

åpenbaring
화자 5 x 백만 명

épiphanie 의 사용 경향

경향

«ÉPIPHANIE» 의 용어 사용 경향

épiphanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épiphanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

épiphanie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPIPHANIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épiphanie 의 용법을 확인하세요. épiphanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'épiphanie: Chroniques d'innocence
L'Epiphanie est une invention d'auteur qui ressemble néanmoins trait pour trait à un quartier d'une ville qui pourrait être Bastia, dans un Pays qui pourrait être la Corse.
Michèle Acquaviva-Pache, 2007
2
L'AVÈNEMENT DE DIEU: Avent – Noël – Épiphanie
Dieu prend l’initiative.
Pierre Vanderlinden, 2002
3
La nouvelle épiphanie, ou La liberté adorée des mages
(4) sage z ils attendírent patiemment le jour heureux qui devoir' leur faire recouvrer leur liberte' & les droits de l'humanité 3 durant cette intervalle, ils souffloien't , avec une confiance sans exemple , les cruels traitemens que les tyrans ...
‎1790
4
Kitāb al-Mawāqif
naît absolument à aucune la possibilité13 d'accéder à l'épiphanie de l'unité, quand il dit: "Si tu Le vois grâce à Lui", du fait qu'Il (*) est Son propre oeil et ton propre regard, comme cela est relaté dans le Recueil de la tradition authentique: "Je ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2002
5
Levinas, l'approche de l'autre
L'Épiphanie de l'Autre Dans cette relation qui est rencontre, et qui n'est jamais uniquement comprendre et connaître, nous sommes face à face. L'Autre n'est plus seulement l'Autre dans le Même exerçant sur lui son emprise, «l'autre se ...
Joseph Debès, 2000
6
Insiders and Outsiders:
L'épiphanie poétique Mais le poète ne se contente pas de concevoir son art comme un parcours spirituel, une ascèse, il s'efforce également d'en expliciter le sens. La paraphrase et l'amplification poétique de l'Ecriture suggèrent une exégèse ...
Laurence Gosserez, 2001
7
L'instant romanesque
L'épiphanie romanesque : Flaubert, Joyce, Tabucchi Je voudrais, sous ce titre encore énigmatique, proposer de façon ouverte quelques propositions, une série de questions plutôt qu'une suite d'affirmations, baliser un trajet pour un travail qui  ...
Dominique Rabaté, 1998
8
Guerre et religion en Grèce à l'époque classique: Recherches ...
C'est pour ainsi dire d'une épiphanie qu'il s'agit, et ce n'est pas là l'un des moindres aspects de la signification du sacrifice en temps de guerre. Le sacrifice est par excellence le moyen de s'assurer que la collaboration des theoi symmachoi, ...
Raoul Lonis, 1979
9
Les communautés nouvelles: nouveaux visages du catholicisme ...
Guy Stremsdoerfer exerçait le métier d'enseignant, lorsqu'il fonda la communauté de l'Épiphanie et la Croix en 1983 à Caluire, dans la banlieue lyonnaise. De 1977 à 1982, il vécut ' en Algérie, où il fut coopérant et enseignant à l'université ...
Olivier Landron, 2004
10
Liturgies de la parole avec les enfants: Année B
Le mot «épiphanie» est expliqué: manifestation, dans le sens de quelqu'un qui se montre. Aujourd'hui, l'Église fête la manifestation de Jésus au monde entier. Le sujet: Jésus se révèle à tous Bien sûr, il ne s'impose pas. Il se révèle à ceux qui ...
Gérard Moineau, Gémo,, 2008

«ÉPIPHANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épiphanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une 2e édition électrisante pour le Rock Fest pour la santé mentale …
... dont Your Favorite Enemies, performeront à la patinoire réfrigérée Jacques Demers, située au parc Béram à L'Épiphanie du 21 au 23 août. «Hebdo Rive Nord, 7월 15»
2
Crèche de Noël à Béziers. Robert Ménard avait le droit...
Et à Brest en 2013, la couronne de l'épiphanie avait été interdite dans les écoles par le maire PS François Cuillandre. Imprimer; Envoyer ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Ministère des Transports | Chantier sur l'autoroute 40 à L …
... routes 341 (montée de L'Épiphanie) et 343 (montée de Saint-Sulpice) à L'Assomption et à Saint-Sulpice, pourra désormais faire l'objet d'une ... «CNW Telbec, 7월 15»
4
Floride - la critique du film
... personnages devront basculer de l'autre-côté, lors d'un instant d'épiphanie dramatique, de crise paroxysmique, où l'entretien du mensonge, ... «aVoir-aLire, 7월 15»
5
Rochefort, on l'aime énormément
Une apparition, une épiphanie qui l'a fait sortir de sa vie de fonctionnaire, de père de famille modèle, de son train-train. Il a déraillé grave pour ... «lalibre.be, 7월 15»
6
Trois patrimoines à découvrir
Autre circuit offert dans le confort des autocars Keolis : «À la découverte de l'Épiphanie», qui lèvera le voile sur le patrimoine de cette ... «Journal La Revue, 7월 15»
7
Qui est Your Favourite Enemies?
... d'Amnistie internationale. Ils seront notamment en spectacle à l'Épiphanie, au Rock Fest pour la santé mentale en août prochain. «Le Journal de Québec, 7월 15»
8
L'Épiphanie s'inquiète des feux d'artifice
FEUX D'ARTIFICE. Des résidents de L'Épiphanie se sont présentés à la séance du conseil municipal, le mardi 7 juillet, afin de dénoncer les ... «Hebdo Rive Nord, 7월 15»
9
L'Épiphanie s'inquiète des feux d'artifice illégaux sur son territoire
FEUX D'ARTIFICE. Des résidents de L'Épiphanie se sont présentés à la séance du conseil municipal, le mardi 7 juillet, afin de dénoncer les ... «Hebdo Rive Nord, 7월 15»
10
PME : Quand Eclor fête l'Épiphanie en grande pompe
L'Épiphanie a beau tomber quelques jours après le Nouvel An, cette fête reste très célébrée par les Français qui y voient l'occasion de ... «LSA, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Épiphanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epiphanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO