앱 다운로드
educalingo
épître

프랑스어 사전에서 "épître" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉPÎTRE 의 발음

épître


ÉPÎTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPÎTRE 의 뜻은 무엇인가요?

서간

그리스어 επιστολη에서 라틴어 epistola에서 파생 된 서신서라는 서신은 문자를 의미합니다. 그것은 epistolary 형태로 노출 된 짧은 철학적 또는 종교적 논문의 의미를 오늘 취했다. 이들은 짧고 주로 철학적 인 논문입니다. 그들은 또한 존재의 사회적 또는 도덕적 측면에 대한 대담 자의 "부재 중 대화"가 될 수 있습니다. 서간은 시간이 지남에 따라 문학에서 학문적 또는 교훈적인 장르의 담화가됩니다. 그것은 풍자보다 훨씬 덜 생생한 에피 그 램의 의미를 빨리 취합니다. "서신서"라는 단어는 일반적인 여성의 이름입니다. 신약에는 여러 서신이 들어 있습니다.

프랑스어 사전에서 épître 의 정의

사전에있는 서신서의 정의는 고대 작가가 쓴 소설에서의 편지입니다. 일반적으로 편지는 충분히 길다. 문학의 장르는 문자의 스타일로 다양한 주제를 다룰 때가 있으며 때로는 삐걱 거리거나 풍자적 인 느낌을줍니다.

ÉPÎTRE 운과 맞는 프랑스어 단어

accroître · apparaître · cloître · comparaître · connaître · contremaître · croître · disparaître · décroître · huître · maître · méconnaître · naître · paraître · paître · reconnaître · renaître · réapparaître · transparaître · traître

ÉPÎTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épithélioma · épithéliome · épithélium · épithème · épithèque · épithèse · épithète · épitoge · épitome · épitomé · épitrochlée · épitrochléen · épituberculose · épizoaire · épizoïque · épizootie · épizootique · éploiement · éploré · éplorement

ÉPÎTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aître · bélître · centre · co-naître · entre · forpaître · goître · mahoître · petit-maître · quartier-maître · recroître · redisparaître · redécroître · reparaître · repaître · reître · social-traître · sous-maître · surcroître · transapparaître

프랑스어 사전에서 épître 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPÎTRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épître» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «épître» 번역

번역기

ÉPÎTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épître25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épître 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épître» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

书信
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

epístola
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

epistle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

पत्र
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رسالة بولس الرسول
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

эпистола
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

epístola
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পত্র
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

épître
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

surat
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Epistel
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

書簡
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

서간
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

layang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

viết thư dài cho cha mẹ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிருபம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

पत्र
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mektup
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

epistola
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

epistoła
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

епістола
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

epistolă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιστολή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

brief
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

epistle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

epistel
화자 5 x 백만 명

épître 의 사용 경향

경향

«ÉPÎTRE» 의 용어 사용 경향

épître 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épître» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

épître 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPÎTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épître 의 용법을 확인하세요. épître 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Épître apocryphe de Jacques (NH I,2)
Enthält: L'épître apocryphe de Jacques / par Donald Rouleau. L'acte de Pierre / par Louise Roy.
Donald Rouleau, Louise Roy, 1987
2
L'ÉPÎTRE SUR L'INTELLECT: AL-RISÂLA FÎ-L-`AQL
L'Épître sur l'intellect occupe une place singulière dans l'histoire de la philosophie entre la naissance de la falsafa et sa consommation dans l'œuvre d'Avicenne.
Abû Nasr Al-Fârâbî, 2001
3
Épître d'Horace sur l'Art poétique, traduite en vers ...
Edition bilingue : latin-français
Horace, 1831
4
L'Épître de saint Jacques
Deux défis sont à relever dans la lecture de l'Epitre de Jacques. Le premier est théologique, c'est celui de Luther et Bultmann.
‎1984
5
L'Hypothèse de Monsieur Chavannes sur l'épître aux Hébreux ...
de l'épître aux Hébreux rappelle la négligence des Corinthiens à l'égard de l' iucestueux. g. 3. Telles sont les preuves qui établissent que les deux écrits que nous avons en présence sont adressés à des lecteurs de la même église et dans la ...
Frédéric BACHASSE, 1856
6
L'épître de saint Paul aux Ephésiens
LE VISAGE DE L'ÉPÎTRE L'appellation d'épître convient mal aux pages placées sous ce titre. Celles-ci n'en sont pas moins insérées dans la correspondance paulinienne ; il faut prendre acte de cette allégeance tout en reconnaissant leur ...
Michel Bouttier, 1991
7
Commentaire sur la Première Épître aux Corinthiens
Déjà vers la fin du I er siècle, Clément de Rome dans sa lettre aux Corinthiens cite plusieurs fois notre épître. Le passage du ch. 47 est particulièrement remarquable : « Reprenez l'épître du bienheureux apôtre Paul : que vous a- t-il écrit dès ...
Frédéric Godet, 1965
8
Recherches critiques sur l'épître de Jude
n'étaient pas assez crédules ou dépourvus de raison , pour s'être laissé imposer l 'épître de Jude au détriment de celle du célèbre Pierre, lorsque la première, d' après Dahl, n'était pas authentique. Nous ne parlons pas en outre de la difficulté  ...
Eugène Arnaud, 1851
9
La deuxième épître de saint Pierre ; L'épître de saint Jude
244 Conclusion L'auteur de 2 P a repris l'épître de Jude pour l'adapter à sa situation et à son combat. Les passages originaux de l'épître sont d'une théologie plus élaborée; ils évoquent des adversaires organisés en groupe hostile et ils ...
Eric Fuchs, Pierre Reymond, 1988
10
Etude dogmatique sur la première partie de l'épître aux ...
ajoutés plus tard; dès lors deux hypothèses sont en présence : la première regarde l'épître comme une lettre que Paul, captif, aurait écrite à toutes les Églises de l'Asie mineure , pour leur rappeler l'enseignement qu'elles avaient reçu de lui; ...
Etienne Coquerel, 1852

«ÉPÎTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épître 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète …
L'Épître de Nicolas se termine par une petite maxime toute en mesure et en nuance qui lui donne son titre : « Le réchauffement climatique, ... «Contrepoints, 7월 15»
2
Pour le patriarche copte Tawadros, le prétendu "Évangile de …
Le seul livre du premier siècle qui le soit est l'Épître de Barnabé, un écrit apocryphe ne figurant pas dans le Nouveau Testament. Et cette lettre ... «Aleteia FR, 7월 15»
3
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
... références comme l'opuscule d'Ibnu `Ashîr, Matn al murshid al mu`în, l'épître d'Ibn Abi Zayd al-Qayrawâni ou encore l'abrégé de Khalil. «El Watan, 7월 15»
4
L'histoire des Juifs africains – Par Guershon Nduwa
... témoigne la fameuse épître de Maïmonide (1135-1204), et qui priaient en hébreu. Coupés des autres communautés, repliés sur eux-mêmes, ... «Alyaexpress-News, 7월 15»
5
Manifeste de l'Observatoire de l'islamolâtrie
(Bible, 1ère épître de saint Jean, 3 :15). Il serait utile au salut de leur âme que les musulmans militants, avant d'enfourcher leur fusil d'assaut, ... «AgoraVox, 7월 15»
6
A16 : une voiture se retourne entre Wimille et Marquise
Peu avant l'aire de l'Épître, sa voiture s'est retrouvée sur le toit, alors qu'elle circulait dans le sens Boulogne-Calais. Les pompiers de Marquise ... «La Voix du Nord, 7월 15»
7
Pourquoi le mois de juillet est-il consacré au Précieux Sang ?
Inspirée par ce texte de Pierre, enracinée dans la réflexion de l'Épître aux Hébreux sur le sang des sacrifices (ch. 9), l'Église a contemplé dès ... «Famillechretienne.fr, 7월 15»
8
Il faut célébrer la Saint Jean !
Dimanche dernier [4ème dimanche après la Pentecôte, Rom. 8, 20], l'Épître nous offrait un tel trésor d'à-propos. En ce jour de solstice d'été, ... «MetaBlog, 6월 15»
9
Une pièce de théâtre, clés en main
Inspiré par la lecture de l'épître de Jacques, romancé par l'auteur Pierre-Yves Zwahlen, le récit nous plonge, tout comme l'un des deux héros, ... «Christianisme Aujourd'hui, 6월 15»
10
Brève métaphysique d'une encyclique
8, 21, épître de dimanche dernier), alors le Christ ressuscité est en quelque sorte, pour chacune des créatures de Dieu, l'accoucheur attendu, ... «MetaBlog, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Épître [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epitre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO