앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "épouvantement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉPOUVANTEMENT 의 발음

épouvantement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPOUVANTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPOUVANTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «épouvantement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 épouvantement 의 정의

사전에있는 공포의 정의는 무서운 행동이다; 이 작업의 결과. 소름 끼치고, 무섭고, 끔찍한 외모가 드러납니다.

La définition de épouvantement dans le dictionnaire est action d'épouvanter; résultat de cette action. L'aspect épouvantable, horrifiant, horrible que présente quelque chose.


프랑스어 사전에서 «épouvantement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉPOUVANTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉPOUVANTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

époumoner
époumonner
épousailles
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époussette
époustouflant
époustoufler
épouti
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvanter
époux

ÉPOUVANTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 épouvantement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPOUVANTEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épouvantement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
épouvantement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «épouvantement» 번역

번역기
online translator

ÉPOUVANTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épouvantement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épouvantement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épouvantement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

épouvantement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

épouvantement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

épouvantement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

épouvantement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

épouvantement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

épouvantement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

épouvantement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

épouvantement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

épouvantement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

épouvantement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

épouvantement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

épouvantement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

épouvantement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

épouvantement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

épouvantement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

épouvantement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

épouvantement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

épouvantement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

épouvantement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

épouvantement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

épouvantement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

épouvantement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

épouvantement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

épouvantement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

épouvantement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

épouvantement
화자 5 x 백만 명

épouvantement 의 사용 경향

경향

«ÉPOUVANTEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «épouvantement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
épouvantement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épouvantement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉPOUVANTEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «épouvantement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «épouvantement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

épouvantement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPOUVANTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épouvantement 의 용법을 확인하세요. épouvantement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
ÉPOUVANTEMENT, peur, épouvante : Vous n'y trouverez rien d'épouvantable que le seul épouvantement que nous en prenons. (II, 358; voyez II, 695.) ÉPREUVER, éprouver. (II, 597.) ÉPUISER. J'ai beau m'épuiser les veines, Et tout mon ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
2
Dictionnaire de la langue française
Qu'ai-je donc en moi qui s'agite, Dont je me sens épouvanté? a. de Musset, Poésies nouv. la ffuit de mai. t ÉPOUVANTEMENT (é-pou-van-te-man), s. m. Action d'épouvanter. 11 se repose sur la parole de celui qui a promis à ceux qui le ...
Emile Littré, 1863
3
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
ÉPOUVANTEMENT,. peur,. épouvante. : Vous n'y trouverez rien d'épouvantable que le seul épourantement que nous en prenons. (II, 358; voyez II, 695.) ÉPREUVER, éprouver. (II, 597.) ÉPUISER. J'ai beau m'épuiser les veines, Et tout mon ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
4
Histoire ecclésiastique des églises réformées au royaume de ...
Un fils de François Serre, tué à Lourmarin. Environ vingt-cinq petits enfants portés par leur mère et autres parentes , venant de Sisteron , furent avec leur mère tués à Cucuron. ENFANTS MORTS D'ÉPOUVANTEMENT. Le fils de Honoré Caille ...
Théodore de Bèze, Th Marzial, 1841
5
Histoire naturelle et morale des Iles Antilles de l' ...
C'cst ce qui redoublal'épouvantement de Monsieur de Rossey., qui de peur d' estre 0pprimé de cette multitude , fut d'avis .de ceder àla force , ôt de faire une honorable retraite , avant, que les nôtresfussenr invcs'tis 6e envelopés de tous collez ...
Charles de Rochefort, Verchère de Reffie, 1681
6
Introduction to Frence Masterpieces
Et Emma se mit à rire, d'un rire atroce, frénétique, désespéré, croyant voir la face hideuse du misérable, qui se dressait dans les ténèbres éternelles comme un épouvantement. Il souffla bien fort ce jour-là. 30 Et le court jupon s'envola !
7
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Horreur, terreur, épouvantement , frémissement causé par la vue d'un objet terrible & nuisible. Lat Horror, is. Horror, se prend aussi pour ce qui fait horreur. Lat. Horror. HORROROSO , sa , adj. m.&f. Horrible , épouvantable , affreux , eufe , qui ...
François Cormon, 1776
8
Traité de la divinité de Notre-Seigneur Jésus-Christ
... nommé dans les anciens oracles , Ei»»»e/ , ou Die» avec noix, ce qui sait voir qu'il n'est pas un simple homme, qu'il avoitété dit de luy 7Santifi%? il Seigneur l' Eternel des arinèesyqu'll soityostre srayeur Csvcftre épouvantement , ey il yous ...
Jacques Abbadie, 1689
9
Aspects de l'art baudelairien
A l'aspect du tableau plein d'épouvantement Des monstruosités que voile un vêtement : Des visages manques et plus laids que des masques ; De tous ces pauvres corps, maigres, ventrus ou flasques. D. Devant ce noir tableau plein ...
André Guex, 1934
10
Histoire naturelle et morale des îles Antilles de ...
C'est ce qui redoubla l'épouvantement de monsieur de Rossey, qui, de peur d' être opprimé de cette multitude, fut d'avis de céder à la force et de faire une honorable retraite, avant que les nôtres fussent investis et en- veloppés de tous côtés.
Charles De Rochefort, 2012

«ÉPOUVANTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épouvantement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mon voyage en Amérique : Blaise Cendrars, l'écrivain-voyageur
L'épouvantement de la face humaine va cesser pour quinze jours ». Sans émotion ni excitation, il quitte le continent européen, part pour écrire ... «Actualitté.com, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Épouvantement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epouvantement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z