앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "épousailles" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉPOUSAILLES 의 발음

épousailles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPOUSAILLES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPOUSAILLES 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «épousailles» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 épousailles 의 정의

사전에있는 결혼식의 정의는 결혼식, 결혼식의 축하입니다.

La définition de épousailles dans le dictionnaire est célébration d'un mariage, noces.


프랑스어 사전에서 «épousailles» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉPOUSAILLES 운과 맞는 프랑스어 단어


accordailles
accordailles
cure-oreilles
cure-oreilles
douilles
douilles
drilles
drilles
entrailles
entrailles
fiançailles
fiançailles
funérailles
funérailles
intervilles
intervilles
lactobacilles
lactobacilles
lance-torpilles
lance-torpilles
maroilles
maroilles
morailles
morailles
porte-aiguilles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
porte-bouteilles
pouilles
pouilles
quatre-feuilles
quatre-feuilles
relevailles
relevailles
représailles
représailles
retrouvailles
retrouvailles
semailles
semailles

ÉPOUSAILLES 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épouffer
épouiller
époumoner
époumonner
épouse
épousée
épouser
épouseur
époussetage
épousseter
époussette
époustouflant
époustoufler
épouti
épouvantable
épouvantablement
épouvantail
épouvante
épouvanté
épouvantement

ÉPOUSAILLES 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affrontailles
agobilles
béatilles
couvre-oreilles
desquelles
effondrilles
elles
fonçailles
fournilles
gâte-filles
histoire-batailles
lesquelles
longuailles
monte-escarbilles
presse-nouilles
préfiançailles
rince-bouteilles
ventrailles
vide-bouteilles
vousailles

프랑스어 사전에서 épousailles 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPOUSAILLES» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épousailles» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
épousailles 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «épousailles» 번역

번역기
online translator

ÉPOUSAILLES 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épousailles25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épousailles 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épousailles» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

婚礼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

nupcias
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nuptials
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शादी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

زفاف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

свадьба
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

núpcias
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরিণয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

épousailles
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

upacara perkawinan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hochzeit
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

結婚式
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

결혼식
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nuptials
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lể cưới
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திருமணம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

nuptials
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

nikâh
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nozze
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zaślubin
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

весілля
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nuntă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γάμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

huwelik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vIGSEL
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nuptials
화자 5 x 백만 명

épousailles 의 사용 경향

경향

«ÉPOUSAILLES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «épousailles» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
épousailles 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épousailles» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉPOUSAILLES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «épousailles» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «épousailles» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

épousailles 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPOUSAILLES» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épousailles 의 용법을 확인하세요. épousailles 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ANITA TULLIO : LES FOLLES ÉPOUSAILLES DE LA TERRE ET DU FEU
Née en 1935, Anita Tullio est une artiste inventive, pionnière, intransigeante.
Françoise Armengaud, 2001
2
Grincements et autres bruits
Des épousailles en veux-tu, en voilà. Des épousailles à tour de bras. Des épousailles à pleines brassées. Des épousailles à tire-larigot. Un feuilleton, c'est très exactement une chiée d'épousailles. Une chiée d'épousailles, tu m'entends à la ...
Paul Emond, 1999
3
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
SPO/ZSALITIU/TÎ, donation d'épousailles. Devant donar per els en ESPOSALIZI. Ara dîgant d' aqaela donacio qnc boni apela ISKMALIZI. Trad. du Code de Justinien, fol. 3 et 46. Doivent donner pour eur en donation d'épousailles. Maintenant ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840
4
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
122. r lui et pour sainte église sou èpoustr. Senher, de Dieu siry' espoza . J. Estève de BÉZ1LR5 : Ogan ab freg. r, je suis épouse de Dieu. CAT. ESP. PORT. EspOSa. IT. Spusn. 4. Es posai v/.i, s. m., lat. sponsALiTiu/n, donation d' épousailles.
François Juste Marie Raynouard, 1840
5
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
L'observation la plus importante qui est à faire pour l'interprétation de ces termes , des héritages que le mari tient & pojfcde au temps des épousailles, est qu'on ne doit pas conclure de ces termes , que pour qu'un héritage soit sujet au douaire ...
Robert Joseph Pothier, 1781
6
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
122. Pour lui et pour sainte église son épouse. Sentier, de Dieu suy espoza . J. Estève de Béziers : Ogan ab í'reg. Seigneur, je suis épouse de Dieu. cat. esp. port. Esposa. rr. Sposa. h. Esposalizi, s. m., Iat. spoisalitiu/», donation d' épousailles.
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Esposalhas, s. f. pL, épousailles, III, 185,1, n" 7. Esposalicias , s. f. pi. , épousailles , III, 185, I, n° 6. • • Esposalizi, s. m. , donation d'épousailles, III, 185, I, n° U. Isposamen , s. т., mariage, III, 185 , i,n"8. Esposar , voyez Espozah. . . ïsposcar , v., ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
8
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Esposalizi , s. m. , donation d'épousailles, III, 185, i, n° 4. Esposamen , s. т., mariage, III, 185 , i , n° 8. Esposar , voyez Espozar. Esposcar , v., arroser, III, 188, H. Espositio , voyez Expositio. Esposquar , voyez Esposcar. Espoza, s. f., épouse, III, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
9
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
II en est de même du cas auquel le mari, ayant dans ses biens, au temps des épousailles , une action de réméré , ou quelque autre espece d'action qui confis- toit dans le droit de rentrer dans quelque héritage en payant une certaine somme  ...
Robert-Joseph Pothier, 1781
10
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Il en serait autrement si le droit qu'avait le mari au temps des épousailles, n'eût été qu'une cause éloignée de l'acquisition que le mari a faite depuis de l'héritage : il ne serait pas en ce cas réputé avoir été le propriétaire de l'héritage dès le ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1846

«ÉPOUSAILLES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épousailles 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sérénité avant le grand jour | Le Journal de Montréal
... et son futur époux Ian Somerhalder (The Vampire Diaries) ont fait de même, en partant en voyage à Aruba en amont de leurs épousailles. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
Jen Kirkman, rockeuse de l'humour
Sur scène, Jen Kirkman raconte son mariage raté, le bref changement de personnalité qu'elle a traversé lors de ses épousailles, son désir de ... «Métro Montréal, 7월 15»
3
Guarbecque : des épousailles d'un autre âge célébrées à la fête du …
... « Bienvenue dans le conté du val d'Omer », annonce une gravure. C'était hier, à Guarbecque. Le temps de la ducasse, une partie du village ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Les Wendel, qu'est-ce que c'est ?
... le patronyme princeps en épousant… une Marguerite de Wendel toute neuve, épousailles d'où naîtront Marie-Thérèse et Hélène de Mitry. «AgoraVox, 7월 15»
5
Femme interdite
C'est de ce côté que s'orientera la narratrice – formation théologique, épousailles islamistes, recrutement djihadiste, voyage en Afghanistan… «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, 7월 15»
6
Restez chez vous (ça fait du bien) !
Qu'on songe à l'histoire de Pénélope fidèle à Ulysse, attachée au lit de leurs épousailles que son mari a creusé dans le tronc d'un arbre ... «Télérama.fr, 7월 15»
7
Liban : Du bling-bling sur fond de crasse
Mais le souci, c'est qu'au Liban, avec le début de la saison estivale, chaque soir, du Nord au Sud, les locaux célèbrent leurs épousailles à ... «Libnanews, 7월 15»
8
L'ancien et le nouveau
Jésus leur dit : « Les compagnons d'épousailles peuvent-ils s'affliger tant qu'ils ont avec eux l'époux ? Mais viendront des jours où leur sera ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
9
Disney : Arielle, Cendrillon, Belle, et si les princesses Disney …
Le syndrome de Stockholm de La Belle et la Bête, déguisé en épousailles, n'aurait pas eu lieu si la maman de l'héroïne était présente. En tout ... «meltyBuzz, 7월 15»
10
Paulette a fêté ses 100 ans
Au lendemain des épousailles le couple s'installe à Pradet à deux pas du département voisin, le Gers. De leur union naît Josette, en 1938. «Sud Ouest, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Épousailles [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epousailles> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z