앱 다운로드
educalingo
équille

프랑스어 사전에서 "équille" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉQUILLE 의 발음

équille


ÉQUILLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉQUILLE 의 뜻은 무엇인가요?

샌더 (물고기)

프랑스어로 란콩 (lançon)이라는 이름은 Ammodytidae (Ammodytidae)에 속하는 여러 종류의 작은 물고기를 가리킨다. 샌드 파이프는 모래 랜스, 모래 또는 모래 뱀장어, 또는 두 종에 대한 cicerelles로 알려져 있습니다. 모래 사장은 종종 프랑스에서 북대서양에서 흔히 볼 수있는 종인 하이퍼 로프 (Hyperoplus) immaculatus와 관련이 있으며 모래 뱀장어라고도하며 모래에 묻어 버리는 특이성이 있습니다.

프랑스어 사전에서 équille 의 정의

사전에있는 equille의 정의는 모래 해변에 살고 썰물에 모래 안에 숨어있는 길고 얇은 물고기, 특히 소매의 해안선에 있습니다.

ÉQUILLE 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

ÉQUILLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

équilatéral · équilatère · équilibrage · équilibrateur · équilibration · équilibre · équilibré · équilibrer · équilibreur · équilibreuse · équilibriste · équin · équinoxe · équinoxial · équipage · équipe · équipé · équipée · équipement · équiper

ÉQUILLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · magouille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille

프랑스어 사전에서 équille 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉQUILLE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «équille» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «équille» 번역

번역기

ÉQUILLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 équille25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 équille 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «équille» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

沙鳗
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

lanzón
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sand eel
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की मछली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثعبان البحر الرمال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

песчанка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galeota
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বালি পাঁকাল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

équille
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pasir belut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sandaals
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

砂のウナギ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

모래 장어
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

eel wedhi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lươn cát
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மணல் விலாங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वाळू सर्पाकृती मासा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kum yılanbalığı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

anguilla della sabbia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

węgorz piasek
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

песчанка
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

uva
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άμμο χέλι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

zandaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tobisfiskar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tobis
화자 5 x 백만 명

équille 의 사용 경향

경향

«ÉQUILLE» 의 용어 사용 경향

équille 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «équille» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

équille 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉQUILLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 équille 의 용법을 확인하세요. équille 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pêche à pied en bord de mer
amille, alloncon, anguille de sable, équille, jolivet, perce-sable, lantchoma, lussi, sageta > COMMENT LES PÊCHER Plusieurs techniques de pêche se pratiquent sur leurs zones de répartition, situées principalement sur les grandes plages ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
La pêche aux bains de mer
Ÿ L'ÉQUILLE' 161 à OGOOÔOGGOOÛBOGOOGOG0OOOOOÔOGOOOOGOOÔOOÔGÛOÔÜGÔGOÔÔÔÔOÔOOOOOOÔOÔOOGÔO500000CŒîŸ \w/ <g, cf pendant une calme soirée d'été, la surface de la mer sillonnée par les plongeons ...
Pierre-René-Marie-Henri La Blanchère, 1868
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Il existe entre le Lançon et l'Équille une différence bien sensible dans la longueur , la grosseur et la couleur : le premier a le corps plus long , plus grêle ; il a sur le dos une couleur verdâtre,'qui est beaucoup moins exprimée sur l'Équille, et il ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1825
4
Mémoires de l'Académie [royale] de Prusse concernant ...
Mais comme sans cette équille, , souvent l'eau se fait encore jour , on rompt par le moyen d'un outil tranchant la croute qui couvre la coulée , 8: l'on y jette de la chaux vive détrempée qui l'artête. ' Les trois premières heures , après que la ...
Paul, 1768
5
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
Mais comme sans cette équille , souvent l'eau se fait encore jour , on rompt par le moyen d'un outil tranchant la croute qui couvre la coulée , 6( l'on y jette de la chaux vive détrempée qui l'artête. Les trois premières heures , après que la ...
6
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
Mais comme sans cette équille , souvent l'eau se fait encore jour , on rompt par le moyen d'un outil tranchant la croute qui couvre la coulée , 6( l-'on y jette de la chaux vive détrempée qui-Par. tête. Les trois premières heures , après que la ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1770
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
EQUILLEUR, s. m. Fontaines [Zilantex, c'est celui quiaprës la salinaison, ell: chargé de détacher l'équille du fond des poêles; ce qu'il exécute avec une masse de ser. EQUiMULTiPLE, adj. en Arítbme'- ss tique & en Ge'ome'trique, se rlitdes ...
Denis Diderot, 1782
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
L'équille épouvantée du bruit , ou par l'agitation de l'eau , se jette dans le filet ; Bt les deux pêcheurs qui anr battu l'eau , levent promptement le bas oula plommée du filet dela seinnette; 8: ceux qui tiennent les canons , qui sont les deux bouts ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
Il existe entre le Lançon et l'Équille une différence bien sensible dans la longueur , la grosseur et la couleur : le premier a le corps plus long, plus grêle; il a sur le dos une couleur verdâtre. qui est beaucoup moins exprimée sur l'Equille, et il ...
10
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Le bois de chêne eft fans contredit un bois plus durable , & qui réfifte plus à la pourriture & à la preflion du roc , que les bois à l'équille ; il doit par conféquent être préféré aux derniers. De plus , les bois à I'équille ne font pas propres , comme le ...
Christoph Traugott Delius, 1778

«ÉQUILLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 équille 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flashmer innove pour le plaisir des pêcheurs
Les deux produits phares de l'année, le blue shad et le blue équille, ressemblant au poisson vivant à s'y méprendre, sont montés en texan, ... «Ouest-France, 6월 15»
2
Il tombe de son camion et se tue
... plateau où sont fixées plusieurs voitures. Pour une raison que l'enquête des gendarmes va devoir établir, le malheureux perd l'équille. «Le Dauphiné Libéré, 3월 15»
3
Il y a cent ans : les pêcheurs à la ligne du Nord furieux à l'issue d'un …
... si le fait est vrai,- au groupe parlementaire de l'agriculture et de la pêche. Quatorze mille francs pour une équille! N'est-ce pas à décourager ... «Le Figaro, 7월 14»
4
Rihanna : La carte du débarquement selon ses fans et Le Petit Journal
Et l'équille du Petit Journal y était aussi ! Dans l'émission de vendredi soir, Ophélie Meunier a tenu à revenir sur l'évènement dans sa minute ... «meltyBuzz, 6월 14»
5
Lannion. Retour sur une nuit d'horreur
Béquille posée, tête baissée, il s'enfonce dans son box. Après deux jours d'audience sans réelle manifestation d'émotion, Nicolas Meerschaut, ... «Le Télégramme, 4월 14»
6
Photos : Miley Cyrus : même en maillot de basket elle reste toujours …
Se style je qualifie pas de HOT ! D'où on met des chaussure équille avec un maillot ? Puis, c'est quoi cette coupe et maquillage dégueulasse ? «Public.fr, 6월 13»
7
L'Isle-Jourdain. La recette du marché : la friture ou grillade de lançons
Le lançon, de Bretagne ou Normandie, ou l'équille en Méditerranée, est un produit rare. C'est un poisson effilé qui ressemble à une anguille ... «LaDépêche.fr, 6월 13»
8
AccueilInfoInfo AngersHockey sur glace : Matthieu Frécon : « Elle …
... Mihalik (défenseurs) ; Albert, Baluch, Bellemare, Fortier, Frecon, Jokinen, Metsäranta, Poudrier, Vidman (attaquants). Ent. Équille Leime. «maville.com, 9월 09»
9
Le Lançon : un poisson qui aime s'enfouir pour s'en sortir !
Les lançons sont présents sur toutes les côtes et il en existe 6 espèces : équille, nordique, commun, jolivet, cicerèle et anguille. Ces espèces ... «Normandie actualités, 7월 08»
참조
« EDUCALINGO. Équille [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/equille> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO