앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "escopette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ESCOPETTE 의 발음

escopette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOPETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ESCOPETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «escopette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Escopette

Escopette

escopette는 소총이었다. 어깨 벨트로 운반되었고, arquebus의 모양을 가지고 있었다. 그것은 Charles VIII의 프랑스 기병대가 Louis XIII에게 사용했습니다. • Geneva Albert Darier가 1888 년에 특허 한 Escopette de Darier는 뷰 파인더가없는 단일 챔버가 장착 된 휴대용 카메라였습니다. 이 장치는 사진을 찍을 사람이나 풍경의 무기처럼 "지적해야"하는 권총과 비슷합니다. • L'escopette était un fusil qu'on portait en bandoulière et qui avait la forme d'une arquebuse. Elle fut utilisée par la cavalerie française de Charles VIII à Louis XIII. • L'Escopette de Darier, brevetée en 1888 par le genevois Albert Darier, était un appareil photographique à main muni d'une seule chambre sans viseur. Cet appareil ressemblait à un pistolet qu'il fallait « braquer » telle une arme sur les gens ou paysages à photographier.

프랑스어 사전에서 escopette 의 정의

사전에있는 pommel의 정의는 다양한 플레어 - 입 모델이 xv에서 사용 된 휴대용 총기입니다. 이 무기를 소지 한 사람. 어떤 종류의 휴대용 총기, spec. 무법자들.

La définition de escopette dans le dictionnaire est arme à feu portative dont différents modèles à bouche évasée furent utilisés du xv. Personne qui porte cette arme. Arme à feu portative de tout type, utilisée spéc. par les hors-la-loi.

프랑스어 사전에서 «escopette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCOPETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


arpette
arpette
carpette
carpette
chipette
chipette
crapette
crapette
escampette
escampette
galipette
galipette
grimpette
grimpette
houppette
houppette
jupette
jupette
lopette
lopette
pipette
pipette
pompette
pompette
poupette
poupette
salopette
salopette
saperlipopette
saperlipopette
serpette
serpette
tapette
tapette
trempette
trempette
tripette
tripette
trompette
trompette

ESCOPETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

escobar
escobarder
escobarderie
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable
escompte
escompter
escompteur
escompteuse
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgée
escourgeon
escrime
escrimer

ESCOPETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brunette
cette
cigarette
dette
entourloupette
fourchette
fripette
gapette
gazette
pette
huppette
lampette
lette
nappette
oiseau-trompette
palette
recoupette
requimpette
toilette
topette

프랑스어 사전에서 escopette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ESCOPETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «escopette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escopette 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «escopette» 번역

번역기
online translator

ESCOPETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 escopette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escopette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «escopette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

马枪
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

carabina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

carbine
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

काबैन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القربينة بندقية قصيرة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

карабин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

carabina
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বন্দুক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

escopette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

carbine
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Karabiner
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カービン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

기병 총
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

carbine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

súng nhỏ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறு துப்பாக்கி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कार्बाइन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karabina
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

carabina
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

karabinek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

карабін
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

carabină
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καραμπίνα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

karabyn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

karbin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

karabin
화자 5 x 백만 명

escopette 의 사용 경향

경향

«ESCOPETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escopette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escopette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escopette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESCOPETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «escopette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «escopette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

escopette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOPETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 escopette 의 용법을 확인하세요. escopette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. 2162 ESCOPETTE. 2163 ESCORTE de convoi d'artillerie. ESCORTE de convoi de tiuonaim!. ESCHIFFLE.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
La balistique de Nicolas Tartaglia ... traduit de l'italien, ...
Si donc, pour une position du but la plus rapprochée possible de la bouche de l' escopette, le plus grand abaissement du coup ne peut pas excéder beaucoup la grosseur d'un doigt, lorsque le but sera un peu éloigné de la bouche, ...
‎1845
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
ESCOMPTE - ESCOPETTE. Gébelin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus, signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Ducange tombe dans le ridicule en tirant escopette ...
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
ESCOPETTE. Gébelin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus , signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Oucange tombe dans le ridicule en tirant escopette de scopitum , ...
William Duckett, 1868
5
Vie de Benvenuto Cellini: orfévre et sculpteur florentin
Ces gentilshommes répondirent que celui même qui a inventé l'escopette ne pourrait l'atteindre. « Parions , leur ré- pliquai-je, un bocal de ce bon vin grec de Palombo ' l'aubergiste, que s'il attend seulement que je puisse mettre en joue mon ...
Benvenuto Cellini, D. D. Farjasse, 1833
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ESCOMPTE - ESCOPETTE. Gill>clin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus , signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Ducange tombe dans le ridicule en tirant escopette ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ESCOPETTE. Gobelin tire, par onomatopée, ce mot du latin sclopus , signifiant bruit que l'on fait en frappant sur ses joues gonflées de vent. Ménage n'a pas mieux rencontré. Dncauge tombe dans le ridicule en tirant escopette de scopittim , ...
William Duckett (Fils), 1854
8
Costumes parisiens
Quand il ne dort pas couché au soleil, l'escopette au côté, il s'appuie sur sa houlette garnie d'une crosse de fer, et il reste ainsi penché des heures entières dans une profonde immobilité. A quoi pense alors le sauvage habitant de la ...
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
ESCOPETTE, ESCOPETTE- RIE,s./^ du bruit éclatant des mousquets. Ce mot a donné lieu au plus ridicule des vers factices : Schiopeltus tufiaf : bom bom colubrina sboronat. (L'escopette perce l'air avec ses tuf taf, et la coulevrine avec ses ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
10
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
[biaiser, Escohso, sm. rhombe, losange : ïr de — , Escopeta, sf. escopette. Escofetada, sf. coup d'escopette. Escopetaria , sj. troupe de fusilier*. Escopetear, -v. a. tirer avec une escopette ; fusiller. Escopeteiro , sm. soldat armé d'une escopette.
Francisco Solano Constâncio, 1834

«ESCOPETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escopette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Omer s'immerge dans le Moyen-Âge
La couleuvrine est principalement utilisée pour la défense des remparts, et l'escopette sur les champs de bataille », guide Jean-Patrick. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Réflexion sur la violence en Corse
De la lance au poignard, en passant par l'escopette, le pistolet ou le fusil, la panoplie des armes de la violence nous conduit tout droit au ... «AgoraVox, 4월 15»
3
Hockey sur glace - Ligue Magnus : 20ème journée : Dijon vs Caen
Dijon, sonné par un premier coup d'escopette, réagit rapidement, Rech emmène le jeu dans la zone normande, il s'y reprend à deux fois pour ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, 1월 15»
4
Bayrou accuse Sarkozy de pratiquer la ''vendetta''
La Hune du Capitaine ""Saur"" Il devrait prendre la poudre d'escopette..... Le 04/12/2014 à 10:17. AlerterRépondre · Avatar Abonné. cloberval. «Le Figaro, 12월 14»
5
Fabrezan : un renard à sa porte
"Nous ne le saurons pas" commente l'homme, "à moins que d'ici quelques jours, il se trouve devant une escopette qui résoudra le problème". «L'indépendant.fr, 10월 14»
6
L'appareil photo, histoire d'une évolution par l'exemple
Rolleiflex, Minolta, Voigtländer ou escopette du suisse Daniel Darier, on trouve de tout dans l'album. Avec des «antiquités» qui ont marqué ... «L'Echo, 1월 14»
7
Hockey sur glace - Ligue Magnus : 17ème journée : Dijon vs …
Amis de la chouette s'en allèrent porter le premier coup d'escopette. Maître Eriksson, par l'odeur du caoutchouc alléché, se plaça au second ... «hockeyhebdo Toute l'actualité du hockey sur glace, 12월 13»
8
En 1913, des Suisses au sommet de l'Olympe
Gad Borel rapporte qu'un drôle d'appareil nommé escopette, à la forme d'un fusil, aurait fait fuir les brigands croisés en chemin. Ainsi, le 2 août ... «Le Temps, 8월 13»
9
Lille : quand Louis XIV prenait ses quartiers d'été à Fives
Après avoir menacé le commandant en chef de l'armée françaises – 35 000 soldats – avec son escopette, le propriétaire de la ferme lui fait ... «La Voix du Nord, 7월 13»
10
UMP : les euros récoltés à Toulouse valent plus cher selon Copé
L'escopette de Copé est un pétard mouillé ! Signaler un abus. Lecteur impliqué; 6336 commentaires · 666, le 25/07/2013 - le 25/07/2013 à ... «LaDépêche.fr, 7월 13»

참조
« EDUCALINGO. Escopette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/escopette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z