앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "estivant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ESTIVANT 의 발음

estivant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIVANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ESTIVANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «estivant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

멋진 휴가

Grandes vacances

유럽의 19 세기 이래로, 긴 휴가는 학교 휴일의 가장 긴 기간이었습니다. 보통 7 월과 8 월이었습니다. 이시기는 이전에 농업 분야에서 부모와 함께있는 어린이의 존재를 요구했던 북반구에서의 수확시기입니다. 유급 휴일의 출현을 보았던 20 세기 후반 이후, 휴일은 여름 방학과 관광객의 결과와 동의어입니다. Les grandes vacances désignent, depuis le XIXe siècle en Europe, la plus longue période de vacances scolaires, correspondant généralement aujourd'hui aux mois de juillet et d'août. Cette période est celles des moissons dans l'hémisphère nord, qui nécessitaient auparavant la présence des enfants auprès de leurs parents dans les champs pour les travaux agricoles. Depuis la seconde moitié du XXe siècle qui vit l'avènement des congés payés, les grandes vacances sont synonymes des vacances d'été et leurs conséquences touristiques.

프랑스어 사전에서 estivant 의 정의

사전에있는 여름의 정의는 리조트에서 여름 휴가를 보내지 않는 사람입니다.

La définition de estivant dans le dictionnaire est personne qui passe ses vacances d'été dans un lieu de villégiature.

프랑스어 사전에서 «estivant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTIVANT 운과 맞는 프랑스어 단어


activant
activant
arrivant
arrivant
captivant
captivant
convulsivant
convulsivant
ensuivant
ensuivant
festivant
festivant
mort-vivant
mort-vivant
motivant
motivant
objectivant
objectivant
poursuivant
poursuivant
proto-vivant
proto-vivant
prévivant
prévivant
revivant
revivant
récidivant
récidivant
salivant
salivant
siccativant
siccativant
suivant
suivant
survivant
survivant
vivant
vivant
écrivant
écrivant

ESTIVANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

esthonienne
estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estivage
estival
estivante
estive
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage
estompe

ESTIVANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adjuvant
au-devant
auparavant
avant
buvant
ci-devant
desservant
devant
dorénavant
décevant
en-avant
levant
observant
passavant
relevant
savant
servant
émouvant
énervant
éprouvant

프랑스어 사전에서 estivant 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ESTIVANT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «estivant» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estivant 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «estivant» 번역

번역기
online translator

ESTIVANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 estivant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estivant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «estivant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

度假者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

veraneante
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

holiday-maker
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छुट्टी निर्माता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المؤجز
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

отдыхающий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

excursionista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছুটির দিন সৃষ্টিকর্তা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

estivant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sedang bercuti
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Urlauber
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

休日メーカー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

행락객
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

liburan-maker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đang nghỉ phép
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விடுமுறை தயாரிப்பாளர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुट्टी मेकर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tatil yapımcısı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

villeggiante
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

letniczka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відпочиваючий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vilegiaturist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

παραθεριστές
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vakansie-maker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

semester-maker
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ferie-maker
화자 5 x 백만 명

estivant 의 사용 경향

경향

«ESTIVANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estivant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estivant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estivant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTIVANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estivant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «estivant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estivant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIVANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 estivant 의 용법을 확인하세요. estivant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caracterisation de la population anadrome d'omble de ...
Le phenomene d'anadromie est retrouve chez la majorite des especes de salmonides, mais l'omble de fontaine ( Salvelinus fontinalis) est reconnu comme l'une des especes de salmonides exhibant le moins ce phenomene.
Jonathan St-Laurent, 2008
2
Recueil général des lois et des arrêts
que les dépositaires en font la vente pour le compte desdits Estivant frères, dont ils sont les représentants ; — Considérant qu'Estivant frères sont représentés à Bordeaux par Tandonnel frères, et à Sainl-Malo par Pitel ; — Considérant que ...
3
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
(Estivant C. Société d'assurhnÇeS ié'Xaplés. j La société d'Assurances diverses dont le siège est à Naples, représentée par le sieur Massara, son directeur, a présenté à Gour impériale de Paris, le 5 juillet 186*y «ae requête dans laquelle ...
4
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
1641 et suiv., C. Nap., les frères Estivant, vendeurs, étaient tenus de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue, et surtout ici, par leur état de fabricants, ils étaient obligés de connaître le vice dont, liés ensemble étaient ...
L. M. Devilleneuve, 1857
5
Enquête: Industrie métallurgique
J'estime qu'on peut évaluer la différence , à cet égard, entre la fabrication française et la fabrication anglaise, à 15 ou 20 francs par 1 00 Ici— logrammes. M. LE PRÉSIDENT. Et pour la houille ? M. ESTIVANT. A 5 francs. Nous avons, de plus, ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture du commerce et de l'industrie, 1860
6
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
Estivant. D 'interminables promenades ou des veillées agrémentées par de langoureuses mélodies que diffusent les postes cassettes, amis fidèles et omniprésents de tout estivalier. (El Moudjahid, 28.7.85). Le camping, l'animation, la sécurité ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
7
La colombe d'argent: roman
Et si des gens de Tsélébéïévo étaient entrés à l'improviste, ils auraient sûrement été bien étonnés de voir Schmidt, l'estivant, verser des larmes amères. C'était le seul estivant du district ; il arrivait dans notre trou perdu dès la fin du mois de ...
Andrej Belyj, 2008
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
Médaille. MM. ESTIVANT. frères,. à. Givet. (Ardennes),. d'or. Possèdent et exploitent les usines de Fromelennes, Ripelle, Flo- hival, Flohimont, Fliment et Landrichamps (communes de Givet, Fromelennes et Landrichamps). Ces usines, mises ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1801
9
Allegro Amoroso:
L'ESTIVANT. J'ai reçu depuis mon retour plusieurs lettres de Roger, dans lesquelles il fustige mon indolence, ma fâcheuse tendance au sybaritisme. J' ignore quel but il poursuit en m'exhortant à réagir contre l'engourdissement. Il me parle ...
Antonin Moeri, 1993
10
Revue encyclopédique: liberté, égalité, association
La Société de PHe-des-Cygnes, à Paris. Estivant-Debraux , à Givet, Ardennes. Estivant fils aine, a Givet, Ardenues. Harel, à Paris. Lemare , à Paris. Division des beaux-arts. — Jacob Déniai ter, à Paris. Werner, à Paris. Aucoc , à Paris. Ravrio ...
Marc-Antoine Jullien, Auguste Jullien, Hippolyte Carnot, 1827

«ESTIVANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estivant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Expression - Le Quotidien - Grand succès de la formule à Tizi Ouzou
L'estivant rencontre certaines difficultés qui n'auraient pas dû exister si le tourisme était réellement pris en charge par les spécialistes. Peut-on ... «L'Expression, 7월 15»
2
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo: une essence d'eau, de …
Par-delà son charme entretenu par le cirque montagneux et la nature verdoyante l'enveloppant, Prats-de-Mollo attire l'estivant par son offre ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
3
Les coulisses du Tour : Armstrong, ou le retour de Voldemort …
Réponse de l'estivant : « Jalabert est là, Hinault est ici… C'est pareil, non ? » Ses vacances, il pourra en tout cas les passer à Pau. Parmi les ... «Sud Ouest, 7월 15»
4
Joyce, Barthes, Carver, Aragon et les autres à la plage
... des idées : la formule doit avoir du bon, puisqu'année après année « Écrivains en bord de mer » fait plus que séduire l'estivant de passage. «L'Humanité, 7월 15»
5
Marché. Les danses bretonnes s'invitent
Le pot de l'estivant sera offert aux juillettistes durant tout le marché, aujourd'hui, de 17 h à 20 h (entrée gratuite). Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Sur les dunes, tu ne marcheras point…
Et tout le monde dépend du bon vouloir de l'estivant à ne pas sortir des chemins balisés pour ne pas détruire ce fragile équilibre. Arvert; Voir ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Saint-Saturnin : Une belle idée de sortie pour les habitants de la …
Sur l'un de ses piliers sont gravés une marguerite et deux pommes de pin, symboles qui indiquent à l'estivant que Saint-Saturnin est bel et ... «Le Journal de l'éco, 7월 15»
8
Office de tourisme. Une carte pour les estivants
Dans le Haut Pays bigouden, on aime l'estivant et on le lui prouve en proposant la carte VIB pour « Very Important Bigouden ». Une petite carte ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Quelle sera votre bande-son de l'été ?
Aucune chance donc que ce classique de 1946 ne frappe le tympan de l'estivant. A moins d'un remix malin et simpliste ? On lance l'idée. «Marianne, 7월 15»
10
Les sociétés d'autoroutes s'en mettent plein les tiroirs-caisses
Certes, elles devront réaliser 3,2 milliards d'euros de travaux. De quoi nourrir leurs maisons mères, qui font justement dans le BTP. L'estivant ... «Libération, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Estivant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/estivant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z