앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "estive" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ESTIVE 의 발음

estive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ESTIVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «estive» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
estive

Estive

Estive

프랑스에서는 여름은 산지에서 풀을 뜯어 먹는시기입니다. 환락에 의하여, 그것은 또한 산에있는 떼의 산 목초지 및 양육권이다. 여름을 맞이한다는 것은 무리를 여름에 데려 오는 것을 의미합니다. En France, l’estive est la période de l’année où les troupeaux paissent sur les pâturages de montagne. Par métonymie, c'est aussi le pâturage de montagne et la garde du troupeau en montagne. L'estivage consiste à mener le troupeau à l'estive.

프랑스어 사전에서 estive 의 정의

사전에있는 estive의 정의는 피레네 산맥의 높은 산악 목초지이다. 이 목초지에 머물러 라.

La définition de estive dans le dictionnaire est pâturage de haute montagne dans les pyrénées. Séjour dans ces pâturages.

프랑스어 사전에서 «estive» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTIVE 운과 맞는 프랑스어 단어


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
ative
ative
auditive
auditive
collective
collective
directive
directive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
inattentive
inattentive
indicative
indicative
initiative
initiative
locomotive
locomotive
négative
négative
perspective
perspective
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

ESTIVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

estimable
estimateur
estimatif
estimation
estime
esti
estimer
estivage
estival
estivant
estivante
estiver
estoc
estocade
estocader
estomac
estomaquer
estompage
estompe
estompé

ESTIVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abréviative
abstractive
ampliative
chative
conjonctive
constrictive
coopérative
diapositive
dénominative
détective
déterminative
escampative
expectative
invective
tive
ortive
prérogative
rotative
rétrospective
suractive

프랑스어 사전에서 estive 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ESTIVE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «estive» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estive 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «estive» 번역

번역기
online translator

ESTIVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 estive25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estive 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «estive» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Estive的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estive
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

estive
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

estive
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

estive
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Estive
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estive
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

estive
화자 260 x 백만 명

프랑스어

estive
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

estive
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

estive
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

estive
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

estive
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

estive
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

estive
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

estive
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

estive
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

estive
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

estive
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

estive
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Estive
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

estive
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

estive
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

estive
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

estive
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

estive
화자 5 x 백만 명

estive 의 사용 경향

경향

«ESTIVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estive» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estive 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estive» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTIVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estive» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «estive» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estive 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTIVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 estive 의 용법을 확인하세요. estive 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estive
Estive est un récit où l'auteur romance un été de berger en charge d'un troupeau de moutons.
Blaise HOFMANN, 2013
2
La dernière estive
Auguste, fils d'Espagnols réfugiés en Auvergne durant l'entre-deux-guerres, rencontre la douce et fragile Hélène, qu'il nomme Espérance.
Antonin Malroux, 2002
3
La Montagne d'Enveig: Une estive pyrénéenne dans la longue durée
Marginale, immuable croit-on, la montagne - la haute montagne, celle des bergers et des troupeaux - a-t-elle une histoire ?
Christine Rendu, 2003
4
Épisode 3 : En avant l’estive, pour le meilleur et pour le ...
SAISON 1 - ÉPISODE 3 Image fait une macabre découverte.
Françoise Benassis, 2013
5
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
1622 Hobier -» mettre en estive 0 1678 Guillet; «Estive est le juste contrepoids qu'on donne à chaque côté d'un vaisseau ou d'une galère, pour balancer leur charge avec tant de justesse qu'un costé ne pèse pas plus qu'un autre, ce qui les  ...
Jan Fennis, 1995
6
Les "montagnes" du Massif central: espaces pastoraux et ...
sensibilisation menée auprès des agriculteurs, un premier projet a débuté sur la commune de Nébouzat, avec la création du syndicat d'estive de Recoleine. Des travaux de débroussaillement, accompagnés de la réalisation d'un certain ...
Eric Bordessoule, 2001
7
Estive
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. En France, l'estive est la p riode de l'ann e o les troupeaux paissent sur les p turages de montagne.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
8
Les espaces collectifs dans les campagnes: XIe-XXIe siècle
Cette estive a été choisie pour sa gestion multifonctionnelle. Située, elle aussi, à proximité du puy de Dôme, elle domine à l'ouest la ville de Clermont-Ferrand et se situe sur la commune d'Orcines, à 1 000 m d'altitude en moyenne. La surface  ...
Pierre Charbonnier, 2007
9
La Vie rurale en Forez: paysans d'hier et d'aujourd'hui
La S.I.C.A. d'estive du massif de Pierre-sur-Haute « Et là-haut, c'était les communaux où l'été on mène les vaches prendre du pays, les monts, croupes sur croupes, les entassements de roches... « Sur plus de dix lieues, jusqu'à Noirétable, ...
‎1976
10
Quatrièmes rencontres de Théo Quant: Besançon, 11 et 12 ...
Nous pouvons remarquer que la pelouse est rarement majoritaire dans l'estive. La lande basse et pelouse-lande tiennent une place non négligeable: cela traduit bien le phénomène d'abandon entraînant une recolonisation de la végétation ...
‎2001

«ESTIVE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estive 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les vaches et les juments Mérens relogées dans d'autres estives le …
Quant aux 40 juments de Mérens, elles ont été guidées vers une partie plus haute de l'estive. «Dès que les premiers camping-cars sont arrivés ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Kerfons. « L'Irlande », de Heidi Nguyen
17 juillet 2015 commentaires. Jusqu'au 2 août, Heidi Nguyen expose dans la galerie L'Estive, située à proximité de la chapelle de Kerfons. «Le Télégramme, 7월 15»
3
Les cadavres d'ovins jonchent le parc
Ils étaient bien moins abandonnés que des moutons en estive.» La mauvaise foi du prévenu étant assez évidente, le tribunal l'a déclaré ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Avec Vincent le berger, la grande virée dans les parcs du Forez
Dimanche 19 juillet, l'estive de Garnier à Saint-Bonnet-le-Courreau ... il veille sur quelque 1900 moutons et 180 génisses à l'estive de Garnier. «Le Progrès, 7월 15»
5
Prairies fleuries
... a visité plusieurs parcelles en vallée de Luz dont celle de Mathieu Cumia, à l'estive, qui a repris par vocation, depuis trois ans, l'exploitation ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
www.le-pays.fr - Forez coeur de Loire - SAINT-BONNET-LE …
Depuis 29 ans, elle se déroule à l'estive de Garnier, dans la commune de Saint-Bonnet-le-Courreau. Organisée par le Syndicat ovin de la ... «le-pays.fr, 7월 15»
7
Buron de Camejane : voyage à travers les siècles
Les burons constituaient l'habitat saisonnier des montanhièrs (de l'occitan qui signifie : «qui aime la montagne») pendant la durée de l'estive. «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Deuxième corrida pédestre
... l'Estive pour une 2e boucle avant l'arrivée place du Foirail. Le contrôle des passages se fera au carrefour des chemins Estive-Beauregard. «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Douze mois pour tout préparer
notamment, de la présence des troupeaux en estive. Le magnifique site du plateau de Beille doit accueillir, en effet, toutes les installations qui ... «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Au retour sur la montagne à vache, sur l'estive du Labinas à 1700, les éleveurs se retrouvent entre eux la mine défaite par ce qu'ils ont vu ... «ariegenews.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Estive [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/estive> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z