앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "estropiat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ESTROPIAT 의 발음

estropiat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTROPIAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ESTROPIAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «estropiat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 estropiat 의 정의

사전에있는 절름발이의 정의는 불구가되거나 무력하거나 구걸하는 것처럼 가장합니다.

La définition de estropiat dans le dictionnaire est personne estropiée, impotente ou qui feint de l'être pour mendier.


프랑스어 사전에서 «estropiat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESTROPIAT 운과 맞는 프랑스어 단어


galapiat
galapiat
galoupiat
galoupiat
loupiat
loupiat
opiat
opiat
piat
piat
rapiat
rapiat

ESTROPIAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot
estragon
estramaçon
estrambord
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiate
estropié
estropiée
estropier
estuaire
estudiantin
esturgeon

ESTROPIAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actionnariat
burgraviat
commissariat
fiat
immédiat
interprétariat
mercenariat
médiat
notariat
noviciat
ordinariat
partenariat
patriciat
plagiat
prolétariat
salariat
secrétariat
veniat
vicariat
volontariat

프랑스어 사전에서 estropiat 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ESTROPIAT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «estropiat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
estropiat 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «estropiat» 번역

번역기
online translator

ESTROPIAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 estropiat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estropiat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «estropiat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

estropiat
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

estropiat
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

estropiat
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

estropiat
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

estropiat
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

estropiat
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

estropiat
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

estropiat
화자 260 x 백만 명

프랑스어

estropiat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

estropiat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

estropiat
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

estropiat
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

estropiat
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

estropiat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

estropiat
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

estropiat
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

estropiat
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

estropiat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

estropiat
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

estropiat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

estropiat
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

estropiat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

estropiat
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

estropiat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

estropiat
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

estropiat
화자 5 x 백만 명

estropiat 의 사용 경향

경향

«ESTROPIAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estropiat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estropiat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estropiat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ESTROPIAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «estropiat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «estropiat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

estropiat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTROPIAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 estropiat 의 용법을 확인하세요. estropiat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les vies des saints, dont on fait l'office dans le cours de ...
r7. mais afin de uppléer à ce deffaut , par quelque oeuj— A N v, vre de pieté 85 de misericorde envers le prochain, D i sposition à la mort. il s'associa en sa cellule un pauvre estropiat , qui ne ouvoit remuer aucun membre de son corps ...
François Giry, 1719
2
La Famille Sainte; Ou Il Est Traitté des Devoirs de toutes ...
Que feravn aueugle sans guide, ou vn estropiât fans secours ? Quelques misérables qu'ils soient , s'ils fe ioignent ils se soulageront : si on les sépare , il saut qu'ils périssent. Ahiatuf. La fable en est bien commune : mais comme elle est extre- ...
Jean Cordier, 1666
3
Les fleurs de la solitude: cueillies des plus belles vies ...
ANTOI— devenversle prochain,-le bon Euloge s'assoNE LE GRAND. j cia en sa cellule vn pauvre estropiat, qui ne ,7, bmw_ pouVÔit du tout mouvoir aucun membre dc son corps, que la seulc langue &c les yeux. Tmírnoca- -Et l'ayant fait ...
Simon Martin, 1652
4
Les Vies Des Saints Dont On Fait L'Office Dans Le Cours De ...
Ils vcquirent quinze ans en bonne intelligence , l'estropiat ne pouvant aíTez admirer la charité d'Euloge ; & Euloge s'estimant bienheureux de servir J 1 s u s-C hrist en la personne de l'estropiat. Mais le diable enragé de ces heureux proprez ...
François Giry, 1719
5
Les vies des saints, dont on fait l'office dans le cours de ...
Ils vêquirent quinze ans en bonne intelligence , l'estropiat ne pouvant assez admirer la charité d'Euloge z 8c Euloge s'estimant bienheureux de servir I Es U S-C H R I S T en la personne de l'estropiat. Mais le diable enra é de ces heureux  ...
François Giry, Simon Martin, 1719
6
De la démonomanie des sorciers. Réfutation des opinions de ...
L'estropiat disoit , ie n'ay point de iambes pour y aller: Mais le iardinier leur dit , quel'aueugle auoir porte' l'estropiat, 8e cestuy-cy auoir guide' l'aueugle,8c tous deux ensemble auoyent faict , ce qu'ils ne pouuoyent faire séparément; Encores y ...
Jean Bodin, 1598
7
De l'influence du dialecte gascon sur la langue française
Stropiat, Estropiat (Estropié). Ce mot, placé par M. Voizard parmi les mots gascons qui se trouvent dans Montaigne', doit être plutôt regardé comme italien. Au xvic siècle, il est d'un usage courant; Littré cite des exemples de 1 Lettre aux jurais ...
Maxime Lanusse, 1977
8
Dictionaire servant de bibliotheque universell ou recueil ...
r #1&Ns-ViŸWRMMffiÜMMÆÆ-ÛIÆÎÊHMÆÔIÊAÏÎÆMMMÜ-ŸMÜÆÉ Iat, Dissyllabe par l, voyele , sors Estropiat qui a son I, consonc. ' I 702 LaBibliotheque Escriat. Triat. Obuiatñ. ' Conuiat. Descriat. Repatriat, Enuiat. Assectar. Depeschat.
Paul Boyer, 1649
9
De La Demonomanie Des Sorciers
L'estropiat disoit,iem'.a_v point de iambes pour y aller: Mais le iardinier leur dist, que l'aueugleauoit porte' l'estropiat, 8( cestuyzcy 'auoit guide" .l'aueugle, 8( tous deux ensemble auoienr faict,~ce qu'ils ne pouuoient faire séparément. Encores ...
Johannes Bodin, 1586
10
La Demonomanie des sorciers
... L'aueugle disoir,ie ne rois goutte, ny iar- din,ny arbres. L'estropiat disoir,ien'ay point de iambes pour y aller.Mais le iardioier leur dist,que l'aneugte auoit porté l' estropiat , & cestuy-cy auoit guidé !'aucugle;&tous deux auoient faict , cc qu'ils ...
Jean Bodin, 1598

«ESTROPIAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estropiat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bruno Gollnisch sort le Larousse pour minimiser les propos de Jean …
Il n'est guère défendu que par un autre estropiat du parti, B. Gollnisch, lui aussi faisant partie du passé et du passif. Le 10/06/2014 à 21:29. «Le Figaro, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Estropiat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/estropiat> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z